韓国経済、日本型長期沈滞の可能性高い　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

한국 경제, 일본형 장기 침체의 가능성 높다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2018년 11월 06일 06시 56분
[(c) 중앙 일보 일본어판]

한국이 지속적인 투자 상황의 악화에 의해서, 일본형 장기 침체에 빠질 가능성이 높다고 하는 주장이 제기되었다.

서강(소간) 대학의 조·쟌 오크 명예 교수는 5일 오후, 전경제연합 회관 컨퍼런스 센터에서, 한국 경제 연구원의 주최로 열린 「한국 경제 활력 향상을 위한 투자의 재조명」이라고 제목을 붙이는 세미나에서, 「한국 경제가 장기 저성장에의 길에 들어가고 있고, 잠재 성장률이 서서히 낮은 수준에 결정되고 있는 것을 감지하게 된다」라고 해 「(한국이) 일본과 같은 경기침체 순서를 밟게 될 가능성이 높다」라고 주장했다.

계속 되어 「최근의 투자 위축은 장기적인 요인이기 때문에일 가능성이 크다」라고 해 「최저 임금의 과도한 인상이나 노동 시간의 강제적 축소, 비정규직의 무리한 정규직화, 법인세의 인상 등 자본 생산성과 잠재 성장률을 잠식하는 조치가 서두르도록(듯이) 놓치고 있는 가운데, 정책 책임자의 안이한 경제 인식이나 운용등에서 사회적 약자나 저소득층의 고통이 깊게 커지고 있다」라고 말했다.

토론자로서 출석한 숙명(슨몰) 여자대학의 신세 아츠시(신·세돈) 교수는 「투자 부진은 한국 경제의 미래를 판단하는 최대의 현안으로, 특히 설비 투자는 미래의 생산 능력을 결정하는 가장 핵심적인 요소」라고 해 「투자 부진을 해결할 수 없으면 경제는 곤란에 빠지게 될 것이다」라고 전망했다.