メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国で倒産500万件、失業1000万人

閲覧数 : 505
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

中国で倒産500万件、失業1000万人

米中貿易戦争影響か

12/23(日) 7:00配信

NEWS ポストセブン

中国で倒産500万件、失業1000万人 米中貿易戦争影響か

米中貿易戦争が出稼ぎにも影響か

 中国農業農村部(日本の農林水産省に相当)は12月初旬までに、「約740万人の農民工が都市部から地元に戻った」と発表した。農民工とは、農村から都市部に出稼ぎに出る人々のことだ。同部は「起業のため」と理由を説明しているが、事実上の失業が原因だとみられる。

 中国の農民工は昨年末現在、前年比1.7%増の2億8652万人。中国の景気冷え込みが深刻化していることがうかがえるが、中国では2018年、これ以外にもすでに200万人が失業していることが分かっており、計約1000万人が失業の憂き目を見たことになる。

 香港紙「経済日報」は失業者の急増について「第1の原因は米中貿易戦争の影響だ」と指摘。外資企業や中国企業が次々と、生産拠点を中国から他国に移転しており、中国内の求人数は激減しているという。第2に、中国当局が最近掲げた「国進民退(国有経済の増強と民有経済の縮小)」政策も、失業者の急増に大きく関係しているというのだ。

 これを裏付けるように、中国では2018年に入って雇用低迷に関する報道が増えている。経済専門華字サイト「財新網」(11月28日付)は「国内雇用低迷のため202万件の求人広告が消えた」と報じている。

 ポータルサイト「網易」(10月22日付)も「今年上半期で、中国内の504万社が倒産、失業者数が200万人超となった」と伝えている。

 しかし、両サイトの記事は当局にとって都合が悪かったのか、掲載の数時間後にはサイトから消えてしまった。中国当局が失業者の急増によって社会的不安が急速に広がると危惧して、情報統制を強めたとみられる。

 一方、中国求職情報サイト「智聯招聘」が10月23日に発表した統計によると、2018年7~9月期の求職申請者数は4~6月期と比べて、24.37%減少し、企業側の求人数は同20.79%縮小した。また、7~9月期のIT関連企業の採用者数は前年同期比51%減となった。

 中国メディアは10月、中国電子商最大手のアリババ集団や京東、通信大手の華為(ファーウェイ)などの大企業は人員削減を計画していると相次いで報じており、中国の雇用および国内経済が非常に厳しい局面に入っていることを示している。

 中国共産党中央政治局は7月31日、経済政策をテーマにした会議を開催し、中国経済の情勢は「安定の中に変化があり、いくつの新たな問題や試練に直面している」などと結論づけており、今年に入って失業者数が急増していることを裏付けている。


https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181223-00000001-pseven-cn


翻訳を見る

중국에서 도산 500만건, 실업 1000만명

중국에서 도산 500만건, 실업 1000만명

미 중 무역 전쟁 영향인가

12/23(일) 7:00전달

NEWS 포스트세븐

중국에서 도산 500만건, 실업 1000만명 미 중 무역 전쟁 영향인가

미 중 무역 전쟁이 객지벌이에도 영향인가

 중국 농업 농촌부(일본의 농림 수산성에 상당)는 12 월초순까지, 「 약 740만명의 농민공이 도시지역에서 현지로 돌아왔다」라고 발표했다.농민공이란, 농촌에서 도시지역으로 객지벌이하러 나오는 사람들다.같은 부는 「기업을 위해」라고 이유를 설명하고 있지만, 사실상의 실업을 원인이라고 볼 수 있다.

 중국의 농민공은 작년말 현재, 전년대비 1.7%증가의 2억 8652만명.중국의 경기 냉각이 심각화되고 있는 것이 방문하지만,중국에서는 2018년, 이외에도 벌써 200만명이 실업하고 있는 것을 알고 있어 합계 약 1000만명이 실업의 쓰라림을 본 것이 된다.

 홍콩지 「경제 일보」는 실업자의 급증에 대해 「 제1의 원인은 미 중 무역 전쟁의 영향이다」라고 지적.외자 기업이나 중국 기업이 차례차례로, 생산 거점을 중국으로부터 타국에 이전하고 있어, 중국내의 구인수는 격감하고 있다고 한다.제2에, 중국 당국이 최근 내건 「국 진민퇴(국유 경제의 증강과 민유 경제의 축소)」정책도, 실업자의 급증에 크게 관계하고 있다는 것이다.

 이것을 증명하도록(듯이), 중국에서는 2018년에 들어가 고용 침체에 관한 보도가 증가하고 있다.경제 전문화자 사이트 「재 신망」(11월 28 일자)은 「국내 고용 침체를 위해 202만건의 구인 광고가 사라졌다」라고 알리고 있다.

 포털 사이트 「망 역」(10월 22 일자)도 「금년 상반기로, 중국내의 504만사가 도산, 실업자수가 200만명매우가 되었다」라고 전하고 있다.

 그러나, 양사이트의 기사는 당국에 있어서 사정이 좋지 않았던 것일까, 게재의 수시간 후에는 사이트로부터 사라져 버렸다.중국 당국이 실업자의 급증에 의해서 사회적 불안이 급속히 퍼지면 위구하고, 정보 통제를 강하게 했다고 보여진다.

 한편, 중국 구직 정보 사이트 「지련초빙」이 10월 23일에 발표한 통계에 의하면, 2018년7~9월기의 구직 신청자수는4~6월기와 비교해서, 24.37%감소해, 기업측의 구인수는 동20.79%축소했다.또,7~9월기의 IT관련 기업의 채용자수는 전년 동기비 51%감이 되었다.

 중국 미디어는 10월, 중국 전자상최대기업의알리바바집단이나 경동, 통신 대기업의 화 때문(퍼 웨이)등의 대기업은 인원 삭감을 계획하고 있으면 연달아 알리고 있어 중국의 고용 및 국내 경제가 매우 어려운 국면에 들어가 있는 것을 나타내고 있다.

 중국 공산당 중앙 정치국은 7월 31일, 경제정책을 테마로 한 회의를 개최해, 중국 경제의 정세는 「안정안에 변화가 있어, 몇의 새로운 문제나 시련에 직면하고 있다」 라는 등 결론 짓고 있어 금년에 들어와 실업자수가 급증하고 있는 것을 증명하고 있다.


https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181223-00000001-pseven-cn


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ