メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

好きなclassic.. クリスマスと大掃除と..

閲覧数 : 173
JA 255 sakasagashiwa 2,811,753

コレッリのクリスマス協奏曲..

コープマンの指揮で..

クリスマスだけでなく普段聴いても良い曲だと思う...

穏やかな気持ちになる.. 

今月は忙しく過ぎていきました..

ようやく今日は一息ついて..

大掃除や片づけをしました..

大掃除をしていたら懐かしいものが押入れから出て来て..

 学生時代の成績証明書です..

韓国皆さんは 分からないかもしれないが、私は筑波大学という大学の卒業生です..

第一学群人文学類という学部です.. 筑波大では学部のことを学類という言い方をします..

授業の思い出が蘇ってきて懐かしく感じました..^^ 

成績はAを取るよう努力しましたがBもありますね.. 一応C以下はないので大学生時代の私は良く頑張ったと思います..^^

年の瀬は、一年を振り返る時期であるとともに、

思いがけず過ぎ去った過去を思い出す季節でもあると思いました..^^

皆さん、素敵なクリスマスをお過ごしください^^ 

 Frohe Weihnachten !!

翻訳を見る

좋아하는 classic.. 크리스마스와 대청소와..

코렛리의 크리스마스 협주곡..

코프만의 지휘로..

크리스마스 뿐만이 아니라 평상시 들어도 좋은 곡이라고 생각한다...

온화한 기분이 된다..

이번 달은 바쁘게 지나서 갔습니다..

간신히 오늘은 한숨 돌려..

대청소나 정리를 했습니다..

대청소를 하고 있으면 그리운 것이 반침에서 나와..

학생시절의 성적 증명서입니다..

한국 여러분은 모를지도 모르지만, 나는 츠쿠바대학이라고 하는 대학의 졸업생입니다..

제일 학군 인문학류라고 하는 학부입니다.. 츠쿠바대에서는 학부를 학류라고 하는 말투를 합니다..

수업의 추억이 소생해 와 그립게 느꼈습니다..^^

성적은 A를 취하도록 노력했습니다만 B도 있군요.. 일단 C이하는 없기 때문에 대학생 시대의 나는 잘 노력했다고 생각합니다..^^

새해는, 일년을 되돌아 보는 시기인 것과 동시에,

뜻하지 않게 지나가 버린 과거를 생각해 내는 계절이기도 하다고 생각했습니다..^^

여러분, 멋진 크리스마스를 보내 주세요^^

Frohe Weihnachten !

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ