メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

小沢「もう一度政権交代をする」

閲覧数 : 540
JA 255 masamasa123 2,811,753


金権政治家→壊し屋→政治屋→選挙屋→哀れな老人



政権交代をもう1回実現するために、僕は何だって一生懸命やる。それまでは政治家を続ける。そうじゃなきゃ、今まで何のために仕事をしてきたのか分からない。年齢ではなく、政権交代をもう一度実現するまで頑張る。

 平成の時代は、戦後の昭和期から次の時代へ移る転換期、プロセスだと僕は見ている。自分にとっても、時代にとっても、自民党から2度政権を奪取したことが大きな出来事だった。それが長続きせず、定着しなかったことは、残念ではあるけれど、一方で、そう簡単にはうまくいかないとも思っている。英国は何百年という時を経過して初めて議会制民主主義のお手本になっているわけで、日本の民主主義はまだ戦後73年でしかない。

 そんな中での40年以上は、民主主義国家としては閉塞的な自民党の一党政治だったから、それに慣れた国民の意識を変えるのは簡単ではない。いわば、30年という平成の時は「変革」への助走の期間。次の御代は、本当に政権交代可能な議会制民主主義を確立することのできる、少なくとも確実な一歩を踏み出したい。これが2019年の夢だね。

  2度の失敗を踏まえ、どうしたら政権交代は定着するのか?

 まず「権力」というものへの意識を変えることだ。政権イコール権力。これが何のためにあるのか。憲法でも認められた権力は、国民の生活や命を守るための手段として国民から与えられたもの。だから権力を望まない野党は、国民の生活や命を守る気のない政党ということになる。そこの認識がなさすぎる。

 権力とは悪いもので、執着しないことが現代的でスマートだと思っている。それは政治家としては意味がない人たちだ。国民のために働きたいなら、国民から権力を預からなければできないわけだから、その権力を持ちたいというのは当たり前のこと。権力を持たないで念仏を唱えていたって、国民は何も得るものはない。

  3度目の政権交代。どうやるのか? 2019年夏には参院選がある。

 やる気になればすぐできる。2007年の参院選は29の1人区で野党が23議席を取り、自公を過半数割れに追い込んだ。今回は1人区は32だから、30議席も取れば勝てる。そこまでいかなくても、複数区も取るし、比例区で15か16議席取れば、与野党の勢力図はひっくり返せる。そのためには、ただ1人区の候補者を一本化するだけではダメ。前回参院選でそれをやったけれど、1人区は11議席しか取れず、自公に3分の2の議席を許してしまった。

 候補者を一本化するだけではなく、選挙区と比例区の政党名を一致させないと最大限の効果が出ない。今、野党がひとつの政党になるのは難しいかもしれないが、最低でも「オリーブの木」方式で参院選の届け出政党をつくって、ひとつの党としてやらないと。比例は比例、選挙区は選挙区でそれぞれが戦うと、自分の政党の候補者は熱心に応援するけれど、他党の候補者は応援しなくなる。比例もバラバラで戦えば、大政党に有利になる。前回参院選だって野党の比例票を合算すれば、自民党より多かった。

「あの党は嫌だ」とか、子供の喧嘩みたいなことを言っていてはダメだ。要は、野党の諸君が国民のための権力をどうやって奪還するか、そして国民のためにいかに行使するか。その意識の徹底と権力への執着がありさえすれば必ず勝てる。

翻訳を見る

오자와 「한번 더 정권 교대를 한다」


금권 정치가→부수어 가게→정치가→선거가게→불쌍한 노인



정권 교대를 이제(벌써) 1회실현되기 위해서, 나는 뭐든지 열심히 한다.그것까지는 정치가를 계속한다.그렇지 않으면, 지금까지 무엇을 위해서 일을 해 왔는지 모른다.연령이 아니고, 정권 교대를 한번 더 실현될 때까지 노력한다.

 헤세이의 시대는, 전후의 쇼와기부터 다음의 시대에 지나는 전환기, 프로세스라고 나는 보고 있다.자신에 있어서도, 시대에 있어서도, 자민당으로부터 2도 정권을 탈취했던 것이 큰 사건이었다.그것이 지속되지 않고, 정착하지 않았던 (일)것은, 유감인 것은 있다 하지만, 한편, 그렇게 간단하게는 잘 되지 않다고 생각한다.영국은 몇백년이라고 할 때를 경과하고 처음으로 의회제 민주주의의 표본이 되어 있는 것으로, 일본의 민주주의는 아직 전후 73년에 지나지 않는다.

 그런 중에의 40년 이상은, 민주주의 국가로서는 폐색적인 자민당의 일당 정치였기 때문에, 거기에 익숙해진 국민의 의식을 바꾸는 것은 간단하지 않다.말하자면, 30년이라고 하는 헤세이때는 「변혁」에의 조주의 기간.다음의 대금은, 정말로 정권 교대 가능한 의회제 민주주의를 확립할 수 있다, 적어도 확실한 한 걸음을 내디디고 싶다.이것이 2019년의 꿈이구나.

  2도의 실패를 근거로 해서 어떻게 하면 정권 교대는 정착하는지?

 우선 「권력」이라고 하는 것에의 의식을 바꾸는 것이다.정권 이콜 권력.이것이 무엇을 위해서 있다 의 것인지.헌법에서도 인정된 권력은, 국민의 생활이나 생명을 지키기 위한 수단으로서 국민으로부터 주어진 것.그러니까 권력을 바라지 않는 야당은, 국민의 생활이나 생명을 지킬 생각이 없는 정당이라는 것이 된다.거기의 인식이 너무 없다.

 권력과는 나쁜 것으로, 집착 하지 않는 것이 현대적으로 스마트하다고 생각한다.그것은 정치가로서는 의미가 없는 사람들이다.국민을 위해서 일하고 싶으면, 국민으로부터 권력을 맡지 않으면 할 수 없는 것이니까, 그 권력을 가지고 싶다고 하는 것은 당연한 일.권력을 가지지 않고 염불을 외워 매우, 국민은 아무것도 얻는 것은 없다.

  3번째의 정권 교대.어떻게 하는지? 2019년 여름에는 참의원선거가 있다.

 의지가 되면 금방 할 수 있다.2007년의 참의원선거는 29의 1명구로 야당이 23 의석을 잡아, 자민,공명당을 과반수 분열에 몰아넣었다.이번은 1명구는 32이니까, 30 의석도 잡으면 이길 수 있다.거기까지 가지 않아도, 복수구도 취하고, 비례구로 15나 16 의석 잡으면, 여야당의 세력도는 뒤집을 수 있다.그러기 위해서는, 단지 1명구의 후보자를 일관되는 것 만으로는 안 됨.전회 참의원선거로 그것을 했지만, 1명구는 11 의석 밖에 잡지 못하고, 자민,공명당에 3분의 2의 의석을 허락해 버렸다.

 후보자를 일관되는 것 만이 아니고, 선거구와 비례구의 정당명을 일치시키지 않으면 최대한의 효과가 나오지 않는다.지금, 야당이 하나의 정당이 되는 것은 어려울지도 모르지만, 최악이어도 「올리브의 나무」방식으로 참의원선거의 신고 정당을 만들고, 하나의 당으로서 하지 않으면.비례는 비례, 선거구는 선거구에서 각각이 싸우면, 자신의 정당의 후보자는 열심히 응원하지만, 타당의 후보자는 응원하지 않게 된다.비례도 뿔뿔이 흩어지고 싸우면, 타이세이당에 유리하게 된다.전회 참의원선거도 야당의 비례표를 합산 하면, 자민당보다 많았다.

「그 당은 싫다」라고, 아이의 싸움같은 말을 해 안된다.요점은, 야당의 제군이 국민을 위한 권력을 어떻게 탈환하는지, 그리고 국민을 위해서 얼마나 행사할까.그 의식의 철저와 권력에의 집착만 하면 반드시 이길 수 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ