「政府関係者によると、１月３０日に中国軍艦が海上自衛隊護衛艦に火器管制用レーダーを照射したのは尖閣諸島の北西百数十キロの公海上。同月１９日に海自ヘリコプターへの照射があったとみられるのも同じ海域。防衛省は今回公表したケース以前にも周辺海域で複数回、自衛隊への中国軍のレーダー照射を把握。
今回の「数分間」（防衛省）より長く照射したケースもあるという。日本政府は「日中関係を悪化させる懸念がある」（政府高官）とこれまで公表を避けてきたが、今回は立て続けにレーダー照射されたため、安倍政権が事態を重く見て公表に踏み切った」 （朝日新聞2013年２月４日デジタル版）
レーダー照射問題 安倍政権が利用
閲覧数 : 252
JA
255
jkcbe
2,811,753
翻訳を見る
레이더-조사 문제 아베 정권이 이용
「정부 관계자에 의하면, 1월 30일에 중국군함이 해상 자위대 호위함에 화기 관제용 레이더-를 조사한 것은 센카쿠 제도의 북서백 수십 킬로의 공해상.같은 달 19일에 해상자위대 헬리콥터에의 조사가 있었다고 보여지는 것도 같은 해역.방위성은 이번 공표한 케이스 이전에도 주변 해역에서 여러 차례, 자위대에의 중국군의 레이더-조사를 파악.
이번 「몇 분간」(방위성)보다 길게 조사한 케이스도 있다라고 한다.일본 정부는 「일중 관계를 악화시키는 염려가 있다」(정부 고관)과 지금까지 공표를 피해 왔지만, 이번은 연달아 레이더-조사되었기 때문에, 아베 정권이 사태를 중요하게 보고 공표를 단행했다」 (아사히 신문 2013년 2월 4일 디지털판)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
