メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レーダー照射問題

閲覧数 : 271
JA 255 jkcbe 2,811,753

「政府関係者によると、1月30日に中国軍艦が海上自衛隊護衛艦に火器管制用レーダーを照射したのは尖閣諸島の北西百数十キロの公海上。同月19日に海自ヘリコプターへの照射があったとみられるのも同じ海域。防衛省は今回公表したケース以前にも周辺海域で複数回、自衛隊への中国軍のレーダー照射を把握。 
 今回の「数分間」(防衛省)より長く照射したケースもあるという。日本政府は「日中関係を悪化させる懸念がある」(政府高官)とこれまで公表を避けてきたが、今回は立て続けにレーダー照射されたため、安倍政権が事態を重く見て公表に踏み切った」 (朝日新聞2013年2月4日デジタル版)
 


軍事アナリストの小川和久は

海上自衛隊は安易に火力で反撃してこないと"信頼"して実施されたとの見方を示している


ジャーナリストで軍事評論家の田岡俊次は冷戦期にアメリカとソ連の間でエスカレートの一途を辿った公海上での挑発行為と、その反省を基に両国間で締結された海上事故防止協定(INCSEA協定)において禁じられている危険行為に火器管制レーダーの照射が含まれていない事を指摘し、



日本側のマスコミの反応を疑問視している




翻訳を見る

레이더-조사 문제

「정부 관계자에 의하면, 1월 30일에 중국군함이 해상 자위대 호위함에 화기 관제용 레이더-를 조사한 것은 센카쿠 제도의 북서백 수십 킬로의 공해상.같은 달 19일에 해상자위대 헬리콥터에의 조사가 있었다고 보여지는 것도 같은 해역.방위성은 이번 공표한 케이스 이전에도 주변 해역에서 여러 차례, 자위대에의 중국군의 레이더-조사를 파악.
 이번 「몇 분간」(방위성)보다 길게 조사한 케이스도 있다라고 한다.일본 정부는 「일중 관계를 악화시키는 염려가 있다」(정부 고관)과 지금까지 공표를 피해 왔지만, 이번은 연달아 레이더-조사되었기 때문에, 아베 정권이 사태를 중요하게 보고 공표를 단행했다」 (아사히 신문 2013년 2월 4일 디지털판)


군사어널리스트오가와 카즈히사는

해상 자위대는 안이하게 화력으로 반격 해 오지 않는다고"신뢰"해 실시되었다는 견해를 나타내고 있다


져널리스트로 군사 평론가전 오카 šœ지는 냉전기에미국과소련의 사이에 에스컬레이트가 일로를 걸은 공해상에서의 도발 행위와 그 반성을 기본으로 양국간에 체결된 해상 사고 방지 협정(INCSEA 협정)에 대해서 금지되고 있는 위험 행위에 화기 관제 레이더-의 조사가 포함되지 않은 것을 지적해,



일본측의매스컴의 반응을 의문시하고 있다




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 93
    KO 255 Member_60822
  2. 閲覧数 : 105
    JA 255 jkcbe
  3. 閲覧数 : 123
    JA 255 jkcbe
  4. KO 255 Member_60831
  5. KO 255 fortrueitslf
  6. JA 255 jkcbe
  7. KO 255 Member_60831
  8. KO 255 Junmo
  9. KO 255 fortrueitslf
  10. JA 255 kemukemu01
  11. KO 255 Member_60822
  12. 閲覧数 : 178
    JA 255 Member_63734
  13. JA 255 竹島日本領
  14. KO 255 fortrueitslf
  15. JA 255 oozinn
  16. KO 255 Member_56989
  17. JA 255 Member_63907
  18. JA 255 gok1
  19. JA 255 ninini
  20. KO 255 gomtangi