メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【レーダー照射】韓国国防省が反論動画を公開 韓国メディア「日本人が動画に低評価や悪質コメントを付けて邪魔してる」

閲覧数 : 294
JA 255 inunabeya 2,811,753


1月4日の14時過ぎに公開されたレーダー照射問題の韓国側の反論動画。公開されると瞬く間に日本国内でも話題となったその動画の内容は冒頭で国防省報道官が自国の主張後に、韓国側の映像を10秒見せたあと、あとは日本側の映像というもの。

4分以上の映像のほとんどが日本側の映像で、今までの韓国の主張を勇ましい音楽とテロップで印象づけたようだ。

しかしこの動画には数多くの「低評価」が付けられており、高評価が1万6000に対して低評価も1万4000とかなり多い(2019年1月4日 16時45分時点)。

これを見た韓国メディア「天地日報」が「レーダー問題で韓国軍の反論映像に日本がコメントや低評価で誹謗攻撃」と言う記事を公開。

記事には「日本のネットユーザーは映像の内容を正確に把握せずに、韓国軍が公開した映像に誹謗と虚偽コメントを投稿し更なる歪曲を行っている」と書かれている。

一方、日本のネットユーザーは韓国軍がサムネイル画像を合成していることを指摘。実際に元の画像は無断で使用したと思われる写真データだ。

翻訳を見る

【레이더-조사】한국 국방성이 반론 동영상을 공개 한국 미디어 「일본인이 동영상에 저평가나 악질 코멘트를 붙여 방해 하고 있다」



1월 4일의 14시 지나 공개된 레이더-조사 문제의 한국측의 반론 동영상.공개되면 순식간에 일본내에서도 화제가 된 그 동영상의 내용은 첫머리에서 국방성 보도관이 자국의 주장 후에, 한국측의 영상을 10초 보인 뒤, 나머지는 일본측의 영상이라는 것.

4분 이상의 영상의 대부분이 일본측의 영상으로, 지금까지의 한국의 주장을 용감한 음악과 텔롭으로 인상을 남긴 것 같다.

그러나 이 동영상에는 수많은 「저평가」를 매길 수 있고 있어 고평값이 1만 6000에 대해서 저평가도 1만 4000이라든지 되어 많다(2019년 1월 4일 16시 45분 시점).

이것을 본 한국 미디어 「천지 일보」가 「레이더-문제로 한국군의 반론 영상에 일본이 코멘트나 저평가로 비방 공격」이라고 하는 기사를 공개.

기사에는 「일본의 넷 유저는 영상의 내용을 정확하게 파악하지 않고 , 한국군이 공개한 영상에 비방과 허위 코멘트를 투고해 한층 더 왜곡을 실시하고 있다」라고 쓰여져 있다.

한편, 일본의 넷 유저는 한국군이 엄지손가락 화상을 합성하고 있는 것을 지적.실제로 원래의 화상은 무단으로 사용했다고 생각되는 사진 데이터다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. 閲覧数 : 320
    JA 255 copysaru32
  3. JA 255 uenomuxo
  4. KO 255 duty2
  5. JA 255 Nonamedeathz
  6. 閲覧数 : 213
    JA 255 wagonR
  7. 閲覧数 : 164
    KO 255 Member_59124
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 ben2
  9. JA 255 uenomuxo
  10. JA 255 Member_63907
  11. 閲覧数 : 124
    KO 255 relax
  12. 閲覧数 : 468
    JA 255 uenomuxo
  13. 2 閲覧数 : 353
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. KO 255 gomtangi
  15. JA 255 uenomuxo
  16. 1 閲覧数 : 631
    JA 255 inunabeya
  17. 閲覧数 : 224
    JA 255 Member_63907
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. 閲覧数 : 536
    JA 255 aooyaji588