メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

犯罪者0の平和な村

閲覧数 : 162
JA 255 anasuicool 2,811,753

世界で唯一「泥棒のいない村」エイベンタール村が凄すぎる! 扉も開けたまま犯罪なし…“悪人ゼロ民族”の謎=ルーマニア


世界的に見て治安が良く、人々は総じて礼儀正しく優しいと言われてきた日本でも、昨今は痛ましい事件や事故が後を絶たない。そんな中、秩序を守りお互いを思いやる優しさに満ちた村の、美徳に溢れたニュースが6月20日付の「Oddity Central」にて報じられている。


■平和な暮らしの始まりはパンを買う代金だった!?

 ヨーロッパに位置するルーマニア西部の緑に囲まれたエイベンタールは1827年に村として設立して以来、主にチェコ民族が暮らすのどかな村だ。実はこの村はルーマニア国内にとどまらず、世界からも注目を浴びる「泥棒のいない村」なのだ。

eibenthal1.JPG
山間の小さな村、エイベンタール 画像は「Wikimedia Commons」より

 エイベンタール村には必要がないという理由から警察署がない。セルビアとブルガリアの国境に近いメヘディンチ県の中にあるエイベンタール村はルーマニア国境の犯罪発生率において全国平均を大きく下回り、人々は互いを尊重し合い、穏やかに暮らすことで知られている。

 1960年代から80年代にかけてのチャウシェスク独裁政権の下、苦しい生活を強いられていたルーマニアだが1989年に起きた革命以降、国民の暮らしは大きく変わった。もちろんエイベンタール村でもその変化は見られた。

 革命後間もなく、村にあった唯一の商店が閉店すると村人たちは20キロ離れた別の村から1日おきに来るパン屋のトラックを見逃さないよう常に自宅で待機するようになってしまったという。1996年頃、村人の1人が袋にメモとパンの代金を入れて通りに置くようになり、他の住民もそれに続いたのが事の始まりだった。

 パンを積んだトラックの運転手は袋の中から代金を取り出し、メモに記されただけのパンと釣銭を入れて街頭の柱や住宅のフェンスに袋を戻して去って行く。この20年の間にパンの代金や購入済みのパンが盗まれたことは一度もないという。また、村の外からパンの代金を盗みにやって来るにしてもエイベンタール村までのガソリン代の方が高くつくと住民たちは考えているようである。

eibenthal2.JPG
パンの代金が入った袋を下げに来た女性 「Oddity Central」の記事より

 村の住民に話を聞いてみると「私はいつも4~5個のパンを買います。袋を置いていくけれどこれまでにパンや代金が無くなったことは一度もありません」と語る。また別の住民は「朝、袋を置いて農作業に出かけるんだけど夕方に戻って来て袋を見るといつもパンとおつりがきちんと入っているんだ」と話す。

■「敷地にだって入りません」秩序を守り暮らす人々

 さらに、この村では窃盗がないだけではない。住民たちは互いの家を行き来する際も、招かれない限り庭にすら踏み込まない。用事があれば家の門の前から声をかけ、家主の応答がない時はその場を去るのだ。互いの領域を尊重する姿勢が表れている。 

 この村で祭司を務めるヴァクラヴ・マセク氏は地元紙の取材に対して「私はガレージの中にさまざまな物を保管していますが、ガレージのドアは開けたままにしていることが多いです。しかし13年間務める中で、私のガレージだけではなくこの村の中で物が盗まれたことは一度もありません。エイベンタール村はチェコ民族の村の中で最も文明的な場所です」と語る。

 また村長のビクター・ドスコイル氏は「私たちは何か必要な物がある時は盗むのではなく、他人に使っても良いか尋ねるよう教えられてきました。これまで悪事を働く人がいないのは喜ばしいことです」とフランスメディアの取材に応えている。

 インドでは住居にドアを作らずにカーテンのみを使う村があったり、日本でも財布を落としたら交番にそのまま届けられていた話が多いように、エイベンタール村の人々と同じ心を持つ人が世界には多く存在しているはずだ。こういった暮らしが当たり前である世の中になるよう希望を胸に抱きつつ、家の脇に置いておいたホースが盗まれたことに腹を立てるのだった……。


翻訳を見る

범죄자 0의 평화로운 마을

세계에서 유일 「도둑이 없는 마을」에이벤타르마을이 너무 굉장하다! 문도 연 채로 범죄 없음…“악인 제로 민족”의 수수께끼=루마니아


세계적으로 보고 치안이 좋고, 사람들은 대체로 예의 바르고 상냥하다고 말해져 온 일본에서도, 요즈음은 참혹한 사건이나 사고가 끊이지 않는다.그런 가운데, 질서를 지켜 서로를 배려하는 상냥함으로 가득 찬 마을의, 미덕에 흘러넘친뉴스가 6월 20 일자의 「Oddity Central」에서 보도되고 있다.


■평화인 생활의 시작은 빵을 사는 대금이었다!?

 유럽에 위치하는루마니아서부의 초록에 둘러싸인 에이벤타르는 1827년에 마을로서 설립한 이래, 주로체코민족이 사는 것 물러나마을이다.실은 이 마을은 루마니아 국내에 머무르지 않고, 세계로부터도 주목을 받는 「도둑이 없는 마을」이다.

eibenthal1.JPG
산간이 작은 마을, 에이벤타르 화상은 「Wikimedia Commons」보다

 에이벤타르마을에는 필요가 없다고 하는 이유로부터 경찰서가 없다.세르비아와불가리아의 국경에 가까운 메헤딘치현안에 있는 에이벤타르마을은 루마니아 국경의 범죄 발생율에 대해 전국 평균을 크게 밑돌아, 사람들은 서로를 서로 존중해 , 온화하게 사는 것으로 알려져 있다.

 1960년대부터 80년대에 걸친 체우시스크 독재 정권아래, 괴로운 생활을 강요당하고 있던 루마니아이지만 1989년에 일어난 혁명 이후, 국민의 생활은 크게 바뀌었다.물론 에이벤타르마을에서도 그 변화는 볼 수 있었다.

 혁명 후 머지 않아, 마을에 있던 유일한 상점이 폐점하면 마을사람들은 20킬로 떨어진 다른 마을로부터 1일 간격으로 오는 빵가게의호랑이크를 놓치지 않게 항상 자택에서 대기하게 되어 버렸다고 한다.1996년경, 마을사람의 1명이 봉투에 메모와 빵의 대금을 입금시키고 대로에 두게 되어, 다른 주민도 거기에 계속 된 것이 일의 시작이었다.

 빵을 쌓은트럭의운전손은 봉투중에서 대금을 꺼내, 메모에 기록되었을 뿐의 빵과 거스름돈을 &A 가두의 기둥이나 주택의 펜스에 봉투를 되돌려 떠나서 간다.이 20년간에 빵의 대금이나 구입 끝난 빵이 도둑맞은 것은 한번도 없다고 한다.또, 마을의 밖으로부터 빵의 대금을 도둑질하러 온다고 해도 에이벤타르마을까지의 가솔린대가 비싸게 들면 주민들은 생각하고 있는 것 같다.

eibenthal2.JPG
빵의 대금이 들어온 봉투를 내리러 온 여성 「Oddity Central」의 기사보다

 마을의 주민에게 이야기를 들어 보면 「 나는 언제나4~5개의 빵을 삽니다.봉투를 두고 가지만 지금까지 빵이나 대금이 없어진 것은 한번도 없습니다」라고 말한다.또 다른 주민은 「아침, 봉투를 두고 농사일에 나가지만 저녁에 돌아오고 봉투를 보면 언제나 빵과 잔돈이 제대로 들어가 있다」라고 이야기한다.

■「부지에라도 들어가지 않습니다」질서를 지켜 사는 사람들

 게다가 이 마을에서는절도가 없는 것뿐은 아니다.주민들은 서로의 집을 왕래할 때도, 초대되지 않는 한 뜰에조차 발을 디디지 않는다.용무가 있으면 집의 문의 전부터 얘기해 집주인의 응답이 없을 때는 그 자리를 떠난다.서로의 영역을 존중하는 자세가 나타나고 있다.

 이 마을에서 제사장을 맡는 바크라브·마세크씨는 현지지의 취재에 대해서 「 나는 차고안에 다양한 것을 보관하고 있습니다만, 차고의 도어는 연 채로 하고 있는 것이 많습니다.그러나 13년간 맡는 가운데, 나의 차고 만이 아니고 이 마을안에서 물건이 도둑맞은 것은 한번도 없습니다.에이벤타르마을은체코민족의 마을안에서 가장 문명적인 장소입니다」라고 말한다.

 또 촌장의 빅터·도스 코일씨는 「우리는 무엇인가 필요한 것이 있다 때는 훔치는 것이 아니라, 타인에게 사용해도 좋은가 묻도록(듯이) 가르칠 수 있어 왔습니다.지금까지 나쁜 짓을 하는 사람이 없는 것은 기쁜 일입니다」라고프랑스미디어의 취재에 응하고 있다.

 인도에서는 주거에 도어를 만들지 않고 커텐만을 사용하는 마을이 있거나 일본에서도 지갑을 잃어버리면 파출소에 그대로 도착되고 있던 이야기가 많은 듯 하게, 에이벤타르마을의 사람들과 같은 마음을 가지는 사람이 세계에는 많이 존재하고 있을 것이다.이러한 생활이 당연한 세상이 되도록(듯이) 희망을 가슴에 안으면서, 집의 겨드랑이에 놓아둔 호스가 도둑맞았던 것에 화를 내는 것이었다…….


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ