メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は中国方式w

閲覧数 : 203
JA 255 ben2 2,811,753

日中ではエアコン室外機の設置場所が違う「日本の方が合理的だった」=中国メディア

中国では以前からビルの壁に直接室外機を取り付けることが一般的で、壁にズラッと並んで取り付けられている室外機を目にすることができる。作業員は非常に危険な環境下で取り付け工事を行わなければならない。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

 広大な国土を持つ中国では、南部の夏は暑くて長く、さらに湿度も高い。そのためエアコンは欠かすことの出来ない家電となっている。また、マンションやビルの多い中国では室外機を壁に設置することが一般的で、壁にズラッと並んで取り付けられている室外機を目にすることができる。

 中国メディアの一点資訊は1日、「日本ではなぜビルの壁にエアコンの室外機を設置しないのか」と、疑問を投げかける記事を掲載し、「日本の設置方法のほうが合理的だった」と伝えている。

 記事はまず、中国では以前からビルの壁に直接室外機を取り付けることが一般的で、作業員は非常に危険な環境下で取り付け工事を行わなければならないと紹介。壁に室外機を設置するということは、室外機や部品が落下した場合は他人に怪我を負わせてしまったり、命を奪ってしまったりするリスクがある。また、室外機が雨ざらしにされることによって、エアコンの耐用年数も短くなってしまう問題もあるのが現状だ。

 一方、日本でエアコンの室外機はビルの壁ではなく、ベランダなど設置やメンテナンスが容易な場所に設置してあることが一般的であると紹介している。そうすることによって、作業員は仕事が行いやすくなるだけでなく、部品の落下防止になったり、直接雨ざらしにならないためエアコンの寿命も長くなる利点があり、「日本の設置のほうが合理的だ」と強調している。

 記事が紹介していたように中国ではエアコンの室外機をはじめ、様々なものがビルの壁に設置してある。エアコンの室外から出る水も、そのまま垂れ流されていて下に滴り落ちている。それゆえ、歩道を歩く際には下だけでなく上にも注意を払いながら歩く必要がある。中国を訪れた際には決して下ばかり見て歩いていてはいけないことを覚えておいて欲しい。
翻訳を見る

한국은 중국 방식 w

일중으로는 에어콘 실외기의 설치 장소가 다른 「일본 분이 합리적이었다」=중국 미디어

중국에서는 이전부터 빌딩의 벽에 직접 실외기를 다는 것이 일반적이고, 벽에 즈락과 함께 장착되고 있는 실외기를 볼 수 있다.작업원은 매우 위험한 환경하에서 설비 공사를 실시하지 않으면 안 된다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 광대한 국토를 가지는 중국에서는, 남부의 여름은 덥고 길고, 한층 더 습도도 높다.그 때문에 에어콘은 빠뜨릴 수 없는 가전이 되고 있다.또, 맨션이나 빌딩이 많은 중국에서는 실외기를 벽에 설치하는 것이 일반적이고, 벽에 즈락과 함께 장착되고 있는 실외기를 볼 수 있다.

 중국 미디어의 일점자신은 1일, 「일본에서는 왜 빌딩의 벽에 에어콘의 실외기를 설치하지 않는 것인가」라고, 의문을 던지는 기사를 게재해, 「일본의 설치 방법 쪽이 합리적이었다」라고 전하고 있다.

 기사는 우선, 중국에서는 이전부터 빌딩의 벽에 직접 실외기를 다는 것이 일반적이고, 작업원은 매우 위험한 환경하에서 설비 공사를 실시하지 않으면 안 된다고 소개.벽에 실외기를 설치하는 것은, 실외기나 부품이 낙하했을 경우는 타인에게 상처를 입게 해 버리거나 생명을 빼앗아 버리거나 하는 리스크가 있다.또, 실외기가 비맞게 내버려 둠으로 되는 것에 의해서, 에어콘의 내용연수도 짧아져 버리는 문제도 있는 것이 현상이다.

 한편, 일본에서 에어콘의 실외기는 빌딩의 벽이 아니고, 베란다 등 설치나 멘테넌스가 용이한 장소에 설치해 있다 일이 일반적이다라고 소개하고 있다.그렇게 하는 것에 의해서, 작업원은 일이 실시하기 쉬워질 뿐만 아니라, 부품의 낙하 방지가 되거나 직접 비맞게 내버려 둠이 되지 않기 때문에 에어콘의 수명도 길어지는 이점이 있어, 「일본의 설치 쪽이 합리적이다」라고 강조하고 있다.

 기사가 소개하고 있던 것처럼 중국에서는 에어콘의 실외기를 시작해 님 들인 물건이 빌딩의 벽에 설치해 있다.에어콘의 실외에서 나오는 물도, 그대로 흘려 보내지고 있고 아래에 방울져 떨어져 떨어지고 있다.그러므로, 보도를 걸을 때 아래 뿐만이 아니라 위에도 주위를 기울이면서 걸을 필요가 있다.중국을 방문했을 때에는 결코 아래만 보며 걷고 있어 안 된다 일을 기억해 두었으면 좋겠다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray