メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

元国連猿のパン君「日本が悪い」

閲覧数 : 416
JA 255 bluebluebluu 2,811,753
1: 部屋ねこ ★ 2019/01/14(月) 15:33:46.77 ID:2fAjRkhl9 【韓日関係】<前・国連事務総長>潘基文氏「基本的に日本の責任が大きい」

◆<危機の韓国外交、元老に問う>潘基文氏「韓日外交、歴史を前面に出せば何もできない」

--韓日関係の質問を避けることはできない。歴代最悪という言葉が出ているが。

「国連事務総長当時、イスラエルとパレスチナ問題を扱って感じた点がある。友人と配偶者は選べるが近隣諸国は変えられない。宿命だ。基本的に日本の責任が大きい。しかし、歴史問題を今のように外交関係の前面に置けば大統領が何もできなくなる。知恵が必要な問題だ」

--解決法は何か。

「歴史を外交の最優先順位に置けば国民感情を刺激することになり、これに逆らえるほどの勇気がある人はいない。この問題は冷静にアプローチして実利を取るやり方で接近しなければならない。大統領の決断が必要だ」

--韓日関係がこのようにもつれると南北関係にも影響があるのではないか。

「その通りだ。今後、北朝鮮問題が解決することになれば日本も国際的、経済的に役割が生まれる。その時を備えてもいつも良好な関係を保っておくべきだが、国民感情がとても良くない。先月、日本で高位官僚や政財界関係者に会ったが、雰囲気がひどく冷笑的で驚いた。以前は慰安婦などのイシューを話す時、日本が守勢的な立場だったのに、最近は『われわれにも言うべきことがある』というふうに出てくる。韓日関係は今が最悪だ」


[中央日報 2019.1.14]
https://japanese.joins.com/article/071/249071.html
https://japanese.joins.com/article/072/249072.html

5: 名無しさん@1周年 2019/01/14(月) 15:35:20.06 ID:W/4MQYXi0 ムンジェインの次はワシじゃけんねw
  by パンギムン

6: 名無しさん@1周年 2019/01/14(月) 15:35:34.05 ID:9VP601bb0 およびじゃない





翻訳を見る

모토쿠니련원의 빵군 「일본이 나쁘다」

1: 방고양이 ★ 2019/01/14(월) 15:33:46.77 ID:2fAjRkhl9 【한일 관계】<전·유엔 사무총장>반기문씨 「기본적으로 일본의 책임이 크다」

◆<위기의 한국 외교, 원로에게 묻는>반기문씨 「한일 외교, 역사를 전면에 내세우면 아무것도 할 수 없다」

--한일 관계의 질문을 피할 수 없다.역대 최악라는 말이 나와 있지만.

「유엔 사무총장 당시 , 이스라엘과 팔레스타인 문제를 취급하고 느낀 점이 있다.친구와 배우자는 선택할 수 있지만 근린 제국은 바꿀 수 없다.숙명이다.기본적으로 일본의 책임이 크다.그러나, 역사 문제를 지금과 같이 외교 관계의 전면에 두면 대통령을 아무것도 할 수 없게 된다.지혜가 필요한 문제다」

--해결법은 무엇인가.

「역사를 외교의 최우선 순위에 두면 국민 감정을 자극하게 되어, 이것에 거역할 수 있을 정도의 용기가 있다 사람은 없다.이 문제는 냉정하게 어프로치 하고 실리를 취하는 방식으로 접근해야 한다.대통령의 결단이 필요하다」

--한일 관계가 이와 같이도 따르면 남북 관계에도 영향이 있다 것은 아닌가.

「그 대로다.향후, 북한 문제가 해결하게 되면 일본도 국제적, 경제적으로 역할이 태어난다.그 때를 갖추어도 언제나 양호한 관계를 유지해 두어야 하지만, 국민 감정이 매우 좋지 않다.지난 달, 일본에서 고위 관료나 정재계 관계자를 만났지만, 분위기가 몹시 냉소적이고 놀랐다.이전에는 위안부등의 발행을 이야기할 때, 일본이 수세적인 입장이었는데, 최근에는 「우리에게도 말해야 할 일이 있다」라고 하는 식으로 나온다.한일 관계는 지금이 최악이다」


[중앙 일보 2019.1.14]
https://japanese.joins.com/article/071/249071.html
https://japanese.joins.com/article/072/249072.html

5: 무명씨@1주년 2019/01/14(월) 15:35:20.06 ID:W/4MQYXi0 문제인의 다음은 와시 사악한 견해군요 w
  by 판김

6: 무명씨@1주년 2019/01/14(월) 15:35:34.05 ID:9VP601bb0 및이 아니다





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ