メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

英国がTPPへ参加意思を公式表明

閲覧数 : 860
JA 255 ben2 2,811,753

英国「日本と組めば絶対に大丈夫だ」 イギリスがTPPへの参加意思を公式に表明

先日イギリスのフォックス国際貿易相がロンドン市内で講演し、
イギリスが欧州連合(EU)を来年3月に離脱した後に、
環太平洋パートナーシップ協定(TPP)への参加を目指す意向を表明しました。
フォックス氏は英国のTPP参加について、
「世界で最も急速な成長を遂げている地域の中心に、
 イギリスが位置されることを意味する」と述べていらっしゃいます。

TPP参加国は現在までのところ、環太平洋地域に限られていますが、
英政府は参加条件に地理的な制約がないことを確認しており、
茂木経済再生担当相も、英国の参加は可能との見解を示しています。 
TPPに参加する11カ国のGDPの合計は全世界の13パーセントを占めており、
仮に英国が参加することになれば、17パーセントに高まることになります。

TPP参加国であるシンガポールのリー首相が合意後、
「安倍首相がリーダーシップを発揮し巧みに舵を取ったことで、
 ゴールにたどり着くことが出来た」とSNS上で自国民に対して伝えたように、
TPPは日本が主導したもので、もしイギリスが加入となれば、
日本にとって政治的なメリットも小さくなさそうです。

母国のTPP入りの可能性をイギリス人はどう感じているのか。


215703850.png


翻訳を見る

영국이 TPP에 참가 의사를 공식 표명

영국 「일본과 짜면 반드시 괜찮다」영국이 TPP에의 참가 의사를 공식으로 표명

요전날 영국의 폭스 국제 무역상이 런던 시내에서 강연해,
영국이 유럽연합(EU)을 내년 3월에 이탈한 후에,
환태평양 파트너십 협정(TPP)에의 참가를 목표로 할 의향을 표명했습니다.
폭스씨는 영국의 TPP 참가에 대해서,
「세계에서 가장 급속한 성장을 이루고 있는 지역의 중심으로,
 영국이 위치되는 것을 의미한다」라고 말하고 계십니다.

TPP 참가국은 현재까지 , 환태평양 지역에 한정되어 있습니다만,
영국정부는 참가 조건에 지리적인 제약이 없는 것을 확인하고 있어,
모키 경제 재생 담당상도, 영국의 참가는 가능이라는 견해를 나타내고 있습니다.
TPP에 참가하는 11개국의 GDP의 합계는 전세계의 13퍼센트를 차지하고 있어
만일 영국이 참가하게 되면, 17퍼센트에 높아지게 됩니다.

TPP 참가국인 싱가폴의 리 수상이 합의 후,
「아베 수상이 리더쉽을 발휘해 교묘하게 키를 취한 것으로,
 골에 가까스로 도착할 수 있었다」라고SNS상에서 자국민에 대해서 전한 것처럼,
TPP는 일본이 주도한 것으로, 만약 영국이 가입이 되면,
일본에 있어서 정치적인 메리트도 작지 않을 것 같습니다.

모국의 TPP들이의 가능성을 영국인은 어떻게 느끼고 있는 것인가.


215703850.png


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ