メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文在寅政権になって喜んでいる人たちは誰か

閲覧数 : 254
JA 255 uenomuxo 2,811,753

KJ韓国人はマンセーしてんじゃね?w


文在寅政権になって喜んでいる人たちは誰か

2019年01月21日14時11分
中央日報
全羅南道木浦(モクポ)不動産投機疑惑を受けている共に民主党の孫恵園(ソン・ヘウォン)議員(ソウル麻浦区乙)   「最近はどうですか」 (閔庚旭自由韓国党議員、仁川延寿区乙)

  「この政府ではうまくいっています」(仁川松島住民)

  先月19日夜、仁川(インチョ/ン)松島(ソンド)新都市のバス停留所で議員と住民が交わした対話だ。妙な政治的ニュアンスが込められた問答に無視できない「本質的な質問」がある。

  文在寅(ムン・ジェイン)政権3年目、失政で支持率が暴落し、多くの国民が「厳しい。死にそうだ」と大騒ぎしているが、いったいどのような人たちが最近うまくいっているのだろうか。

  やはり政治家の中では李海チャン(イ・ヘチャン)共に民主党代表が最近最も勢いに乗っているようだ。この政権に入って与党代表になり、野党とメディアが気に入らなければ怒りを表すほど威勢がいい。16日には民主党のユーチューブ放送に出演し、「(金大中・盧武鉉政権で)我々が作った政策が崩れるのに1、2年しかかからなかった。連続で20年間ほど執権してこそ政策が定着する。さらにできることをしなければいけない」と述べた。民生経済の失敗について国民の前で公開反省文を書いても足りない状況で与党代表が「このままずっと」と長期政権を語っている。自信なのか傲慢なのか分からない。

  20日に突然、離党宣言をしたが、この2年間に誰よりも株価が上がった政治家は「大統領夫人の中学・高校時代の親友」という孫恵園(ソン・ヘウォン)議員だ。大統領選挙でイメージメーキングを担当した孫議員はインタビューで「2017年5月10日の大統領就任式の日の午後にも金正淑(キム・ジョンスク)夫人に会って手を握って泣いた」と明らかにした。孫議員は父の独立運動の功労を認められようと1982年以降6回も報勲処に報勲申請をしたが脱落し、昨年の光復節に建国勲章愛族章を文大統領から直接受ける光栄に浴した。六転七起だった。融資を受けた11億ウォン(約1億1000万円)の一部で全羅南道木浦(モクポ)の不動産20件ほどを親戚などの名義で取得した後、価格が急騰したことで投機疑惑を受けている。しかし孫議員は「(疑惑提起は)悪辣な人格抹殺だ。検察に捜査を要請する」と依然として自信満々だ。

  「御用知識人」を自負しながらこの政権の政策を広報する「アリレオ」映像をユーチューブに載せている柳時敏(ユ・シミン)、盧武鉉(ノ・ムヒョン)財団理事長、KBS(韓国放送公社)1テレビ番組『今夜キム・ジェドン』に「金正恩偉人を迎える歓迎団」のキム・スグン団長を出演させて激しい非難を浴びても多くの出演料を受けるキム・ジェドン氏。「文化権力」と呼ばれる人たちも今が好時節だろう。

  全国民主労働組合総連盟(民主労総)はいわゆる「労働組合共和国」で絶対的な「スーパー甲」威勢がすごい。税金で作った「大きな政府」で仕事よりも恩恵が膨らんだ公務員も「この政府は最高」と言いながら裏で笑っている。税金で公務員を増やして後遺症がなかった国はない。

  この政府で恩恵を受けた部類は数え上げるときりがない。時代錯誤的な脱原発路線で反射利益を得る太陽光会社、不法と道徳性の欠陥にもかかわらず要職をつかんだ最高裁判事と憲法裁判所裁判官、金命洙(キム・ミョンス)大法院長を慕う国際人権法研究会出身の判事、娘を偽装転入させても初の女性副首相になった兪銀恵(ユ・ウンヘ)教育部長官、法務法人「釜山」出身の金外淑(キム・ウェスク)法制処長らがこの政権が恩恵を受けている。参与連帯と民主弁護士会出身で権力側に入った人たち、選挙に寄与したという理由で億ウォン台の年俸を受けている公企業の天下り役員も「最近は本当にうまくいっている」と言うだろう。

  ところがこれほどになると首を傾げてしまう。好時節を迎えている人が少なくないが、なぜあちこちで「苦しい」という声が聞こえてくるのだろうか。朴槿恵(パク・クネ)前大統領と李明博(イ・ミョンバク)元大統領は国政壟断と個人不正の代価を支払っても、大きな過ちもない人たちが「この政府では本当に苦しい」と訴える現実は非正常ではないのか。

  最低賃金引き上げ、週52時間勤務制導入による政策の副作用のために苦痛を受ける自営業者と企業関係者は「今が歴代最悪」と訴えている。外交部の米国・日本側外交官、陸軍士官学校出身将校、環境部傘下の公企業の役員など、この政府のブラックリストに含まれた人たちは人事上の不利益を受け、携帯電話まで調べられている。青瓦台特別監察班の民間人査察など職権乱用疑惑を提起した金泰宇(キム・テウ)元検察捜査官、青瓦台が民営化した企業の社長交代など圧力を行使したと暴露したシン・ジェミン元企画財政部事務官は権力の恥部を国民の前に公開した元公職者だ。それでも職場を失ったり極端な選択に追い込まれている。さらに親文陣営についた李在明(イ・ジェミョン)京畿道(キョンギド)知事さえも政治報復を受けた。

  脱原発政策の直撃弾を受けた原子力発電所の従事者と専門家、そして就職の道がふさがれた学生は「この政府の政策はあまりにも不当だ」と訴えている。慶尚北道蔚珍(ウルチン)の韓国原子力マイスター高の生徒は170通もの手紙を書き、毎日5通ずつ青瓦台に送っている。多くの国民は今、異口同音に問うている。これが公正で正しい大韓民国なのかと。

  チャン・セジョン/論説委員
翻訳を見る

문 재인정권이 되어 기뻐하고 있는 사람들은 누군가

KJ한국인은 만세이 해 그럼?w


문 재인정권이 되어 기뻐하고 있는 사람들은 누군가

2019년 01월 21일 14시 11분
중앙 일보
전라남도 목포(모크포) 부동산 투기 의혹을 받고 있는 모두 민주당의 손혜원(손·헤워) 의원(서울 마포구을) 「최근에는 어떻습니까」 (민경 아사히 자유 한국 당의원, 인천 장수구을)

「이 정부에서는 잘 되고 있습니다」(인천 마츠시마 주민)

지난 달 19일밤, 인천(인쵸/) 마츠시마(손드) 신도시의 버스 정류소에서 의원과 주민이 주고 받은 대화다.이상한 정치적 뉘앙스가 담겨진 문답에 무시할 수 없는 「본질적인 질문」이 있다.

문 재인(문·제인) 정권 3년째, 실정으로 지지율이 폭락해, 많은 국민이 「어렵다.죽을 것 같다」라고 소란을 피우고 있지만, 도대체 어떠한 사람들이 최근 잘 되고 있는 것일까.

역시 정치가중에서는 리해 장(이·헤체) 모두 민주당대표가 최근 가장 기세를 타고 있는 것 같다.이 정권에 들어가 여당 대표가 되어, 야당과 미디어가 마음에 들지 않으면 분노를 나타내는 만큼 위세가 좋다.16일에는 민주당의 유츄브 방송에 출연해, 「(김대중·노무현 정권으로) 우리가 만든 정책이 무너지는데 1, 2년 밖에 걸리지 않았다.연속으로 20년간 정도 집권 해야만 정책이 정착한다.한층 더 할 수 있는 것을 하지 않으면 안 된다」라고 말했다.민생 경제의 실패에 대해 국민의 앞에서 공개 반성문장을 써도 부족한 상황으로 여당 대표가 「이대로 쭉」이라고 장기 정권을 말하고 있다.자신인가 오만한가 모른다.

20일에 돌연, 탈당 선언을 했지만, 이 2년간에 누구보다 주가가 오른 정치가는 「대통령 부인의 중학·고교시절의 친구」라고 하는 손혜원(손·헤워) 의원이다.대통령 선거에서 이미지 메이킹을 담당한 손자 의원은 인터뷰로 「2017년 5월 10일의 대통령 취임식의 날의 오후에도 김 타다시숙(김·젼스크) 부인을 만나 손을 잡아 울었다」라고 분명히 했다.손자 의원은 아버지의 독립 운동의 공로를 인정받으려고 1982년 이후 6회나 보훈처에 보훈신청을 했지만 탈락해, 작년의 광복절에 건국 훈장 애족장을 문대통령으로부터 직접 받는 코우에이에 목욕했다.6전7오코시였다.융자를 받은 11억원( 약 1억 1000만엔)의 일부에서 전라남도 목포(모크포)의 부동산 20건 정도를 친척등의 명의로 취득한 후, 가격이 급등한 것으로 투기 의혹을 받고 있다.그러나 손자 의원은 「(의혹 제기는) 악랄한 인격 말살이다.검찰에 수사를 요청한다」라고 여전히 자신만만하다.

「용무 지식인」을 자부하면서 이 정권의 정책을 홍보하는 「개미 레오」영상을 유츄브에 싣고 있는 유시 사토시(유·시민), 노무현(노·무홀) 재단 이사장, KBS(한국방송공사) 1 TV프로 「오늘 밤 김·제돈」에 「김 타다시 은혜 위인을 맞이하는 환영단」의 김·수근 단장을 출연시켜 격렬한 비난을 받아도 많은 출연료를 받는 김·제돈씨.「문화 권력」이라고 불리는 사람들도 지금이 호시절일 것이다.

전국민주노동조합 총연합맹(민주 노총)은 이른바 「노동조합 공화국」에서 절대적인 「슈퍼갑」위세가 대단해.세금으로 만든 「큰 정부」로 일보다 혜택이 부풀어 오른 공무원도 「이 정부는 최고」라고 하면서 뒤에서 웃고 있다.세금으로 공무원을 늘려 후유증이 없었던 나라는 없다.

이 정부로 혜택을 받은 부류는 셈인상와 끝이 없다.시대 착오적인 탈원자력 발전 노선으로 반사 이익을 얻는 태양광 회사, 불법과 도덕성의 결함에도 불구하고 요직을 잡은 최고재판소 판사와 헌법재판소 재판관, 금명수(김·몰스) 대법원장을 그리워하는 국제인권 호켄구회 출신의 판사, 딸(아가씨)를 위장 전입시켜도 첫 여성 부수상이 된 유은혜(유·운헤) 교육부 장관, 법무 법인 「부산」출신의 금외 숙(김·웨스크) 법제처장등이 이 정권이 혜택을 받고 있다.참여 연대와 민주 변호사회 출신으로 권력 측에 들어온 사람들, 선거에 기여했다고 하는 이유로 억원대의 연봉을 받고 있는 공기업의 낙하산 인사 임원도 「최근에는 정말로 잘 되고 있다」라고 할 것이다.

그런데 이 정도가 되면 고개를 갸웃해 버린다.호시절을 맞이하고 있는 사람이 적지 않지만, 왜 여기저기에서 「괴롭다」라고 하는 목소리가 들려 오는 것일까.박근혜(박·쿠네) 전대통령과 이명박(이·몰바크) 전 대통령은 국정 독점과 개인 부정의 대가를 지불해도, 큰 잘못도 없는 사람들이 「이 정부에서는 정말로 괴롭다」라고 호소하는 현실은 비정상적이지 않은 것인가.

최저 임금 인상해 주 52시간 근무제 도입에 의한 정책의 부작용을 위해서 고통을 받는 자영업자와 기업 관계자는 「지금이 역대 최악」이라고 호소하고 있다.외교부의 미국·일본측 외교관, 육군 사관 학교 출신 장교, 환경부 산하의 공기업의 임원 등, 이 정부의 블랙 리스트에 포함된 사람들은 인사상의 불이익을 받고 휴대 전화까지 조사할 수 있고 있다.청와대 특별 감찰반의 민간인 사찰 등 직권 남용 의혹을 제기한 김태우(김·태우) 원검찰 수사관, 청와대가 민영화한 기업의 사장 교대 등 압력을 행사했다고 폭로한 신·제민원기획 재정부 사무관은 권력의 치부를 국민의 앞에 공개한 전 공직자다.그런데도 직장을 잃거나 극단적인 선택에 몰리고 있다.한층 더 친문 진영에 도착한 이재명(이·제몰) 경기도(콜기드) 지사마저도 정치 보복을 받았다.

탈원자력 발전 정책의 직격탄을 받은 원자력 발전소의 종사자와 전문가, 그리고 취직의 길이 채워진 학생은 「이 정부의 정책은 너무 부당하다」라고 호소하고 있다.경상북도 울진(우르틴)의 한국 원자력 대가고의 학생은 170통의 편지를 써, 매일 5통씩 청와대에 보내고 있다.많은 국민은 지금, 이구동성에 묻는이라고 있다.이것이 공정하고 올바른 대한민국인가라고.

장·세종/논설위원

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ