メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

★ソ¥ウルからヨボセヨ 君が代で珍騒動

閲覧数 : 221
JA 0 kimutiboy555 2,811,753
韓国の人気お笑い女性タレントが日本でのテレビ出演で日本の国歌「君が代」に拍手したといって大騒ぎ(?)になっている。「まだそんなことで…」といささかうんざりだが、マスコミがそれを大まじめに伝えているので困る。

 話題の主人公は日本進出タレントのひとりチョー・へリョンさん。おばちゃんタイプで新手の“韓流”という感じだが、先ごろ日本のTBSの番組でお笑いタレント総出演の「芸能¥界天地人決定戦」というのがあり彼女も出演した。その際、「開会式」場面で八代亜紀さんが「国歌独唱」として「君が代」を歌うシーンがあった。

 独唱の後、一同拍手となってヘリョンさんも他のタレントたちと一緒にパチパチと手をたたいた。当然のことで自然の流れだ。ところがこの拍手の姿がケシカランとネット世界で非難が起きた。「天皇崇拝の日本軍国主義の歌に拍手するとは何だ!」というのだ。

 韓国のネット世界ではよくある愛国者気取りの“反日いちゃもん”だが、これをすぐテレビや新聞が取り上げる。彼女に対し「歴史を勉強すべきだ」とか「無知で自覚が足りない」と説教し「日本でも反対がある」などと「君が代」批判をやっている。

 これまでサッカーや野球、ボクシングなど数多くの日韓戦で「君が代」は公式に演奏されてきた。外国に行ってその国の国歌に敬意を表¥するのは当たり前だろう。日本では金だけ稼げばいいということかな。相手が日本となるとまだ常識が通用しないようです。

翻訳を見る

★소울로부터 요보세요 키미가요(일본국가)로 진소동

한국의 인기웃음 여성 탤런트가 일본에서의 텔레비전 출연으로 일본의 국가 「키미가요(일본국가)」에 박수쳤다고 해 큰소란(?)(이)가 되어 있다.「 아직 그런 일로…」라고 조금 지긋지긋하지만, 매스컴이 그것을 아주 진지하게 전하고 있으므로 곤란하다.

 화제의 주인공은 일본 진출 탤런트의 혼자 조-·에 롤씨.아줌마 타입으로 새로운 방법의“한류”라고 하는 느낌이지만, 지난 번 일본의 TBS의 프로그램에서 웃음 탤런트 총출동연의 「예능계 천지인 결정전」이라고 하는 것이 있어 그녀도 출연했다.그 때, 「개회식」장면에서야시로 아키씨가 「국가 독창」으로서 「키미가요(일본국가)」를 노래하는 씬이 있었다.

 독창의 뒤, 일동 박수가 되어헤롤씨도 다른 탤런트들과 함께 파치파치와 손뼉을 쳤다.당연한 일로 자연의 흐름이다.그런데 이 박수의 모습이 양귀비 카란과 넷 세계에서 비난이 일어났다.「천황 숭배의 일본 군국주의의 노래에 박수친다고는 무엇이다!」라고 한다.

 한국의 넷 세계에서는 자주 있는 애국자기분 잡기의“반일 트집”이지만, 이것을 곧 텔레비전이나 신문이 다룬다.그녀에 대해 「역사를 공부해야 한다」라고「무지하고 자각이 부족하다」라고 설교해 「일본에서도 반대가 있다」 등과 「키미가요(일본국가)」비판을 하고 있다.

 지금까지 축구나 야구, 복싱 등 수많은 일한전에서 「키미가요(일본국가)」는 공식으로 연주되어 왔다.외국에 가서 그 나라의 국가에 경의를 겉(표)하는 것은 당연할 것이다.일본에서는 돈만 벌면 좋다고 하는 것일까.상대가 일본이 되면 아직 상식이 통용되지 않는 것 같습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 閲覧数 : 112
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ