産経新聞「韓国、日本の同意なしに首脳歓談を無断撮影」難癖つける＝韓国の反応

산케이신문 「한국, 일본의 동의없이 수뇌 환담을 무단 촬영」트집 붙인다=한국의 반응

일본의 산케이 「한국, 수뇌 환담 일본의 동의없이 무단 촬영」트집
2019.11.08｜9:32

●「에티켓 위반…일본 정부의 불신 강해진다」…이 수상의 일본 비판 발언과 늘어놓아 소개
●극우 미디어의 「악의적 보도」…수뇌 사이의 비공식 접촉, 사진 촬영의 룰 없다

문 재토라 대통령과 일본의 아베 신조 수상이 4일 오전(현지시간), 타이·방콕의 임펙트 포럼으로 아세안＋3 정상회의전에 환담을 하고 있다.

극우 성향이 강한 일본의 산케이신문이, 청와대가 문 재토라 대통령과 아베 신조 수상의 환담 사진을 공개한 것과 관련하고, 한국 정부가 무단으로 사진을 촬영했다고 문제시하는 악의적인 보도를 실시했다.
산케이신문은 8일, 1면톱 기사로「일한 수뇌 대화 무단으로 촬영…한국이 주도하게 준비, 기습」이라고 하는 타이틀의 기사를 게재했다.
동신문은,「한국이 일본 측에(동의없이) 무단으로 한일 수뇌의 대화를 촬영해 공개했다」로 해,「한일 청구권 협정 위반을 시정하지 않고, 한일 관계를 개선하고 싶은 한국이 일방적으로 대화 내용을 내외에 공표했다」라고 알렸다.
게다가「용의주도인 한국측의 기습에, 일본 정부의 불신이 강해지고 있다」로 해,「복수의 일본 정부 관계자가 이것에 대해서, ”그것은 신의의 원칙에 위반한다”라고 입을 모아 분개했다」라고 주장했다.
산케이는,「한국측이 양수뇌의 접촉으로부터 사진 촬영, 신속한 공표까지 용의주도에 준비했다」라고 해, 「당시 , 아베 수상은 대기실에 있던 10명의 수뇌와 차례로 악수했지만, 최후가 문대통령이었다.마지막에 위치하는 문대통령이 말을 건네면, 아베 수상은 거절할 수 없었다고 생각된다」라고 설명했다.
그렇게 하면서「개인의 SNS에서도 누군가와 찍은 사진을 올릴 때는, 상대의 허가를 얻는 것이 상식이다」(외무성 간부), 「에티켓 위반」(외교 당국)등, 동신문이 입맛에 맞은 일본측 관계자의 비판적인 발언을 익명으로 소개했다.


문대통령과 아베 수상은 이번 달 4일, 타이·방콕에서 아세안(ASEAN·동남아시아 국가연합) 관련 회의 개막전의 대기실에서 11분간 환담을 주고 받았다.
산케이가 이 기사로 설명한 것처럼, 수뇌 사이의 비공식 접촉에 관한 사진 촬영과 공표는 명문화된 룰이 없다.
아베 수상은, 도널드·트럼프 대통령과 회담했을 때, 「브로만스」를 강조하기 위해(때문에), 수시 트잇타에 사진을 올리고 있어 코노 타로 방위상은 외상 시대에 외교 무대에서 개인적으로 촬영한 사진을 트잇타에 올라가는 것으로 유명했다.
거기에도 관련되지 않고, 산케이신문이 이러한 기사를 1면톱 기사에 전면 배치해, 악의적인 비판을 한 것은, 전날, 리낙연수상이 정상회담과 관련해 일본측을 비난 했던 것에 대하는 반격의 측면이 강하다.
이 수상은 7일, 국회 예산 결산 특별 위원회 전체 회의에서 「방콕에서 행해진 문대통령과 일본의 아베 수상에 관한 일본측의 발표는 국제적인 기준에 맞고 있다고는 생각하지 않는다.일본측은 대화의 내용도 소개하고 있지 않다」라고 지적하고 있었다.
산케이는, 한국이 무단으로 촬영했다고 주장하는 악의가 있는 기사의 바로 아래에, 이 수상의 전날의 발언을 소개하는 기사를 배치했다.

한일 정상회담시, 한국 정부의 사진 촬영과 공표를 비판한 극우 성향의 일본의 산케이신문의 8 일자의 지면.
이 기사를 본 네이바 독자의 반응

이 기사에 코멘트를 쓴 독자의 성별과 연대

소스：http://naver.me/5J3EXmom

1. 한국인
일본인들은 재해가 일어나도 아무 일도 없는 것처럼 해, 대인관계에서도 표면상은 매너가 있다 게 접하고, 사건·사고가 일어나도 내심을 숨기고 무관심을 가장하지만, 사람인 이상, 스트레스를 받지 않을 리가 없다.
결국, 일본인들은 변태적인 스트레스 해소법을 선택했다.
약한 상대를 만나면 괴롭히면서 스트레스를 해소해, 대인관계에서는 험담을 해대면서 스트레스를 해소한다고 하는 변태적인 기질을 나타냈던 것이다.
그렇게 비열함이 일본인의 DNA에 기록된 것 같다.
바뀔 수 없는 일본의 본성이 되어 버렸던 것이다.
공감：107｜비공감：19


2. 한국인
>>1
일본에서 혐한이 유행하고 있지만, 그것은 최종적으로, 한국을 적대시하는 것으로 끝난다고 예상한다
정말로 극단적으로 생각해 보면, 일본 내부의 상황이 더 나빠지고, 경제가 회복 불능까지 가면, 전쟁까지도 생각할 것이다
그것이 일본의 현상이며, 한국은 갖추지 않으면 안 된다고 하는 길 밖에 남지 않다고 본다
공감：3｜비공감：1


3. 한국인
>>1
일본인의 생각은 정말로 이해하는 것이 어렵다.
세계의 다른 나라와 생각이 매우 다르다.
사실, 왜 일본인이 그처럼, 과거의 잘못을 인정하는 것을 싫어하는지 이해할 수 없었지만, 최근이 되고, 일본인의 본성이, 과거의 잔혹한 사건을 말로 그대로 표현하는 것은 매우 싫어 하는 특성이 있다 일을 알았다.
일본에서는 집단 괴롭힘이 많지만, 어릴 적 집단 괴롭힘을 더한 사람도, 다음에 만나면 서로 웃어 서로 이해해, 아무도 실수는 없었다고 하는 식으로 살아가지 않으면 안 된다고 생각하는 사고가 있다.
결국, 일본에는, 과거의 가해를 피해자가 잊지 않으면 안 된다고 하는 논리가 있다.


4. 한국인
>>1
공식상도 매너가 나쁘고, 마음 속도 새까만 한국인보다 좋아


5. 한국인
이것이 정상적인 보수 신문이며…
일본의 보수는 상대국을 깍아내리는데, 한국의 보수 신문은 자국을 깍아내린다…
공감：89｜비공감：40


6. 한국인
>>5
자유 한국당은 어떤 나라의 국민인가?


7. 한국인
>>5
자국이든 상대국이든, 중립적 입장에서 잘못한 (분)편을 비난 하는 것이 진정한 미디어다
공감：11｜비공감：7


8. 한국인
>>5
보수는 주관적은 아니고 객관적
좌파는 주관적
공감：8｜비공감：4
　

9. 한국인
>>8
보수가 객관적이라든지 wwww
자신이 입맛에 맞는 것만을 찾는 것이 객관적 wwwwwwww
공감：14｜비공감：5


10. 한국인
산케이는, 사진 촬영을 왜 했는가
한국 정부의 승인도 얻지 않고
공감：58｜비공감：12


11. 한국인
>>10
저것 산케이가 촬영한 것인가?ww


12. 한국인
>>10
일본측은, 기자들이 1명이나 없었지만
문 재인만이 고미 기자를 데려 밀어닥치고, 영어의 2차 통역을 사이에 두어 2분 대화한 것에서 만나며
공감：1｜비공감：11


13. 한국인
>>10
공감수를 봐라
무지한 사람이 이렇게 많이 있다


14. 한국인
아베도 산케이도 쓰레기들이구나
공감：35｜비공감：12


15. 한국인
>>14
부끄럽다
문 재인과 한국의 관제 미디어가 더 쓰레기들이구나
공감：1｜비공감：4


16. 한국인
>>14
그 쓰레기들에게 굴욕 외교한 문 재인은, 한층 더 쓰레기?
공감：0｜비공감：2


17. 한국인
일본의 극우지는 한국 비난으로 바쁜데, 한국의 극우지인 조선일보는 어째서 일본 칭찬과 한국을 깍아내리는데 바쁜 것인가
한국 일보도 같지만, 조선, 한국등의 회사명을 사용하면서 왜 이러한가?
공감：28｜비공감：7


18. 한국인
>>17
조선일보는, 산케이의 한국 지부입니다…


19. 한국인
아베는 냉정했고, 예의상 대화해 주었다고 생각하지만…
그것이 정확…
공감：10｜비공감：0


20. 한국인
동의없이 촬영하고, 국내 정치에 사용했다는 것은 올바른 말이며
공감：6｜비공감：1


21. 한국인
일본의 녀석들이 어리석은 금년이라고 있는데, 문 재토라 대통령의 욕을 하는 녀석들은, 도대체 어떤 나라의 녀석들인가?
공감：17｜비공감：13


22. 한국인
>>21
일본과 한국의 사이가 좋지 않는데, 우리의 대통령의 욕을 하는 인간들은, 토착원구라고 보지 않으면 되지 않을 것입니다 www
공감：2｜비공감：1


23. 한국인
>>21
반일을 외치기 전에, 우선 냉정하게 되어, 매국노와 애국자를 구별하자
후미 죄인은 매국노다
공감：2｜비공감：2


25. 한국인
나배씨는 이 기사를 좋아합니다
공감：2｜비공감：0

조개 조개 보충：나배란
한국의 보수 정당, 자유 한국당원내 대표, 나·골워.의미는, 나·골워의 「나」라고 아베 신조의 「배」를 조합한 말.요컨데, 친일파내지 토착원구라고 하는 의미.한국의 좌파 세력의 사이에 주로 그렇게 불리고 있다.



26. 한국인
만나 줘라고 부탁하는 것도 부끄러운데 도촬까지
국제적 망신이구나
공감：2｜비공감：1


27. 한국인
부끄러운 정말로…
시정잡배와 같은 정부다


28. 한국인
교제할 수 없는 쪽바리 놈들!


29. 한국인
에티켓을 중시하는 녀석들이, 실무자 협의때, 창고와 같은 곳에 부르고, 음료 1개내지 않고 대접했는가


30. 한국인
일본에서(보다) 한국 분이 더 정상 국가는 아니다…
살고 싶지 않은, 이 나라에서
공감：2｜비공감：2


31. 한국인
저런 해석이 가능한 일에도 놀라움이지만, 한층 더 놀랄 만한 일은, 집단 최면을 걸쳐 그것이 사실인 것을 단단하게 믿고 있는 것


32. 한국인
안된다
지소미아는 종료, 불매 운동 확산


33. 한국인
내가 봐도 주체 사상파 정권의 문 재인이 사기 쇼 한 것 같다

한국은 정치 선전이나 새로운 사기의 재료로 하기 위해서 사진을 찍었다.

일본내에서도 「왜 아베씨가 사기꾼과 회담하는지?자민당은 상식이 없다」라고 지지율 저하를 부를 가능성도 있다.

일본 정부는 그런 것을 잘 알고 있으므로, 촬영은 허가하지 않는 것이다.

일본 정부는 한층 한국에 대해서 경계할 것이다.

에티켓을 명문화해라라면?　얼마나 토인인가라고 하는 이야기다.

한국인에게는 외국에서는 거짓말을 토해 안 된다와 친절하게 설명할 필요가 있다 의 것인지?

사기를 해 안 된다라고 설명할 필요가 있다 의 것인지?

그러나, 이런 기사가 나온 이상, 일본 정부는 한국 기자에게 취재 에티켓을 문장으로 해 배포할 것이다.얼마나 한국인은 얼간이인가, 라고 하는 이야기다.