メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の本音ww

閲覧数 : 349
JA 0 독도선주민 2,811,753

갾맯귏귢빾귦궯궲귖듰뜎릐궴궢궲맯궖궫궋궳궥궔?갿

귽깛^[긨긞긣긖귽긣 갻긢|긘귽깛긖귽긤갽궕땸귡 23볷궔귞 30볷귏궳뻂뽦롌 8000릐]귟귩뫮뤭궳궞궻귝궎궶귺깛긑[긣뮧뜽귩궢궫뙅됈, 돒뱴롌궻 69.7%궕 "뙔궬. 뫜궻먩릋뜎궳맯귏귢궫궋"궴됷뱴궢궫. 갻뱰멢듰뜎릐궳뢟귒궫궋갽궴뙻궎됷뱴궼 24.2%궸됡궗궦 갻귝궘빁궔귞궶궋궬귣궎\"\"귖 7.9%궬궯궫.

듰뜎릐궳맯귏귢빾귦귟궫궘궶궋뿚뾕궳궼덇붥뫝궋긨`긛깛궕 갻떝덄뽦묋갽귩럚먟궯궫. 맯귏귢빾귦궯궲듰뜎궻뭤뜓귒궫궋궶볺럫먰몚궸뗪궢귒궫궘궶궋궴궋궎궻궬. 귺깛긑[긣궸랷돿궢궫궇귡긨`긛깛궼 갾둾맯렄묆뺈떗궻궫귕벆궕쀴궚궲궢귏궎귝궎궬궯궫갿궴 갾귖궎덇뱗궩귪궶긚긣깒긚귩똮뙮궥귡귝귟뫜궻뜎궳딠뒁궸뺡궥궻궕궦궯궴귏궢궬귣궎갿궴뙻궯궫.

뫜궻돒뱴롌귖 갾뺈떗봎륲궸궢궫궴궞귣궳롊됵궸뢯귢궽럊궑귡궞궴궕덇궰귖궶궋궞궴궕됦궕뜎궻떝덄뙸렳갿궴뙻궋궶궕귞 갾렳뾭맜궴씱뿦맜뿇궭귡떝덄맕뱗궻궫귕궸궞궻뜎궔귞뵯궭궫궋갿궴뙻궯궫.

[뜌궶븂븑둰뜼귩듰뜎릐궳맯귏귢빾귦귟궫궘궶궋뿚뾕궳럚먟궯궫릐갲귖궋궫. 궇귡긨`긛깛궼 갾]볦뗠렃궭뢜뮮뭞궳맯귏귢귡궞궴궕궳궖궫귞듰뜎릐궳귏궫뺡궥궞궴귖묈뤶븎궻귝궎궬갿궴 갾듰뜎궼귏궬덇돒궓뗠궴긓긨궶귞궥귊궲믅궣귡갿궴붺볱궯궫.궩궻뫜궸븙봲궢궫맠렊궴똓묂, 뢅륟볩궶궵귖듰뜎궳맯귏귢빾귦귟궫궘궶궋뿚뾕궴뺅럷궢궫. 덇뺴맯귏귢빾귦귟궫궋뜎궳궼볷{, 긚귽긚, 귺긽깏긇궶궵귩땽궛궫.

궢궔궢덇븫돒뱴롌궻듩궳궼롟롌묪궻댝덊궶뙸렳뫮돒봃렞궸뫮궥귡둛뭂궻맳귖뢯궫. 갻marcys갽궴궋궎귺귽긢귻[궻궇귡긨`긛깛궼 갾빧띂밒궳븉맫븙봲귖뫝궘궲, 뗂뱗궸뛡뮳궠귢궫듰뜎롊됵궕뿦뮳궸뚓귞궢궘궼궶궋궕럡궫궭궻쀍궳뚮궯궫귖궻궶궵귩빾궑귝궎궴궥귡뱖쀍귖귌궴귪궵궶궋귝궎궳떦궕믃궋갿궴럚밇궢궫. 갻뜎갽궴궋궎귺귽긢귻[귩럊궯궫긨`긛깛귖 갾둇둖뢯귢궽됦궕뜎댧궖귢궋궳댝멣궶럡궳귖궶궋갿궴긫긞긏궢궶궕귞 갾렔빁궻뜎귩닩궢궶궚귢궽뙅떿궵귪궶궸궩궻뜎궕귖궯궴뛆궖궸궶귡궞궴궕궳궖귡궻궔갿궴궿궺궫.  뿘긌깈깛긭딯롌 sorimoa@segye.com

c갃 맊둉볷뺪걬맊둉긤긞긣긓(www.segye.com&#41, 뼰뭚]띦땩귂띋봹븓뗕~

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=etc&oid=022&aid=0000180253
翻訳を見る

한국인의 본심 ww


“다시 태어나도 한국인으로서 살고 싶습니까?”

인터넷 사이트 ‘데이시인사이드'가 지난 23일부터 30일까지 방문자 8000명남짓을 대상으로 이러한 앙케이트 조사를 한 결과, 응답자의 69.7%가 "싫다. 다른 선진국에서 태어나고 싶다"라고 회답했다. ‘당연히 한국인으로 살고 싶은'이라고 하는 회답은 24.2%에 지나지 않고 ‘잘 모를 것이다\"\"도 7.9%였다.

한국인으로 다시 태어나고 싶지 않은 이유에서는 제일 많은 네티즌이 ‘교육 문제'를 손가락 부러뜨렸다. 다시 태어나 한국의 지옥같은 입시 전쟁에 괴로워하고 싶지 않다고 하다. 앙케이트에 참가한 있는 네티즌은 “학생시절 공부를 위해 머리가 찢어져 버리는 것 같았다”라고 “한번 더 그런 스트레스를 경험할 수 밖에의 나라에서 마음 편하게 사는 것이 훨씬 나을 것이다”라고 말했다.

다른 응답자도 “공부 열심히 했더니 사회에 나오면 사용할 수 있는 것이 하나도 없는 것이 우리 나라의 교육 현실”이라고 말하면서 “실용성과 효율성 떨어지는 교육제도를 위해서 이 나라로부터 출발하고 싶다”라고 말했다.

심각한 빈부 격차를 한국인으로 다시 태어나고 싶지 않은 이유로 손가락 부러뜨린 사람들도 있었다. 어느A 네티즌은 “에나미 부자집장남으로 태어날 수 있으면 한국인으로 또 사는 일도 괜찮아의 같다”라고 “한국은 아직 일단 돈과 커넥션이라면 모두 통한다”라고 풍자했다.그 외에 부패한 정치와 군대, 취직난등도 한국에서 다시 태어나고 싶지 않은 이유라고 대답했다. 한편 다시 태어나고 싶은 나라에서는 일본, 스위스, 미국등을 들었다.

그러나 일부 응답자의 사이에서는 젊은이들의 안일한 현실 대응 인식에 대한 개탄의 소리도 났다. ‘marcys'라고 하는 아이디-가 있는 네티즌은 “폐쇄적으로 부정 부패도 많아서, 극도로 경직된 한국 사회가 솔직하게 자랑스럽지는 않지만 우리 힘으로 잘못한 것 등을 바꾸려고 하는 노력도 거의 없는 것 같고 가슴이 아프다”라고 지적했다. ‘나라'라고 하는 아이디-를 사용한 네티즌도 “해외 나오면 우리 국 정도 예쁘고 안전한 나도 아니다”라고 백하면서 “자신의 나라를 사랑스러운 차면 결국 아무리 그 나라를 더 좋아하게 될 수 있는 것인가”라고 히 잤다.  이 콜히 기자 sorimoa@segye.com

c. 세계 일보&세계 닷 컴 (www.segye.com&#41, 무단 전재 및 재배포 금지

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=etc&oid=022&aid=0000180253

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ