海外「こんな国は他にない！」 各国の犯罪率から分かる日本の特別な治安の良さが話題に

해외 「이런 나라는 그 밖에 없다!」각국의 범죄율로부터 아는 일본의 특별한 치안의 좋은 점이 화제에

이번은, 일본의 치안의 좋은 점을 범죄율로부터 나타내 보인 기사로부터입니다.

기사에서는 우선, 일본이 짐을 든 채로 전차 안에서 잔다고 하는,
다른 나라에서는 장려되어 있지 않은 것을 할 수 있는 나라인 점을 지적.
그 위에, 일본이나 여러 나라의 각 범죄율의 데이터를 제시하고 있습니다.

인구 10만명 당의 살인 발생 건수

엘살바도르　61.8
미국　　　　4.88　
영국　　　　0.92
일본　　　　　　0.2　

인구 10만명 당의 절도 발생 건수
(※영국=잉글랜드＋웨일즈)

덴마크　　　3949
미국　　　　1773
영국　　　　2208
일본　　　　　　293

인구 10만명 당의 강도 발생 건수

미국　　　　101.74
영국　　　　87.52
일본　　　　　　2.41

인구 10만명 당의 여성 폭행 발생 건수

남아프리카　　　132.4
영국　　　　51.04
미국　　　　38.55
프랑스　　　　20.12
일본　　　　　　0.99

인구 10만명 당의 자동차 도난 발생 건수

프랑스　　　　　169.8
미국　　　　　160.8
일본　　　　　　　21.6
타이　　　　　　　1.7
인도네시아　　　0.9


이상의 데이터로부터, 기사에서는 일본은 안전하다고 결론 붙일 수 있고 있습니다.
기사에는 님 들인 반응이 전해지고 있었으므로, 일부를 소개합니다.

일본에 있으면 안심감이 다르다」일본 사회의 특수한 안전성이 해외 넷에서 화제에

---

번역원■■■■■(쉐어 페이지)
https://www.facebook.com/japaninsides/posts/2363449797220924


■　인기가 없는 코미치에 들어와도 더욱 안전하다고 하는 것이,
　　일본을 무섭고 특별한 나라로 하고 있는 요소의 하나라고 생각하고 있다.　+3　미국




■　물론 범죄가 일어나지 않는 나라는 없다고는 말할 수 있어
　　일본은 세계 제일 안전한 나라라고 주장할 권리는 있다일 것이다.
　　대도시에는 접근하지 않는 편이 좋은 장소도 있지만.　+1　영국




■　적어도 퍼스에 있을 때부터 안심하고 살 수 있다.　호주(일본 거주)




■　일본에서도 조심하지 않았다고 지갑을 빼앗길 가능성은 있다.
　　그렇지만 어딘가 건물가운데에 들어올 때에,
　　「총구를 향할 수 있을지도」라는 걱정을 할 필요가 없는 것은 좋다.
　　미국이야, 너다.　+5　미국



　　　■　나의 경우는 지갑을 2회 잃어 2회 모두 돌아왔다.
　　　　　물론 내용도 완전히 그대로의 상태군요.　+1　미국



■　일본에는 지금까지 4회 가고 있습니다.
　　나는 지금까지 다양한 나라를 봐 왔지만,
　　저기까지 평화로운 나라는 그 밖에 없었다.　뉴질랜드




■　일본은 전혀 안전하지 않아.
　　미디어가 보도하지 않는 범죄도 있으니까.
　　7년간 저 편에서 살았었기 때문에 안다.　?+1　미국



　　　■　너의 근거가 없는 코멘트는 읽는 것에 적합하지 않다.　+3　미국



　　　■　그러한 케이스가 전혀 없다고는 말하지 않는다.
　　　　　그렇지만 일본 정도 인구가 많은 나라에서,
　　　　　일본 정도 안전한 나라는 그 밖에 없어.　미국



■　일본은 언제 가도 안정되어 평화로운 것이 훌륭하다.　영국

「일본은 섬나라니까」이지 「왜 일본 사회는 항상 안정되어 있는 것일까」




■　예스.일본은 정말로, 정말로 안전한 나라??　인도(일본 거주)



　　　■　극론을 말하면, 안전한 나라는 없다고 생각한다.　오스트레일리아



　　　　　　■　둔갑술의 선생님과 함께 일본에 간 일이 있다 응이다.
　　　　　　　　선생님이 공중 전화에 지갑을 잊어 버려 버렸을 때,
　　　　　　　　다음날로 돌아오면 그대로의 상태로 놓여져 있었어.
　　　　　　　　아무튼 어떤 나라에도 무법자는 있을지도 몰라.　+1　캐나다



■　흘린 물건이 돌아오는 시점에서 세계 최고 클래스의 치안의 좋은 점이니까.
　　트우쿄우나 오오사카의 너무 치안이 좋지 않는 거리조차,
　　이상한 행동마저 하지 않으면 안전하고.　영국




■　세계에 있는 다른 99%의 나라보다 안전한 것은 확실하구나.　+4　미국




■　나로부터 하면 정직 일본은 천국과 같이 안전한 나라다.　인도




■　정확히 일본에 다녀 왔던 바로 직후야.
　　7세정도의 아이가 제복을 입어 혼자서 전철을 타고,
　　게다가 전철의 차내에서 잠 시작했기 때문에 깜짝 놀라 버렸다!
　　자신의 아들에게 그런 일은 반드시 시킬 수 없다!
　　그 만큼을 봐도 일본은 꽤 안전하다고 생각한다.
　　기본적으로 일본인은 몹시 매너가 좋아서 규율 올바르다.
　　그 나라의 국민에게 경의를 안고 있습니다??　+2　국적 불명

「태어나는 나라를 잘못했다」단 1매의 사진에 일본의 굉장함을 찾아내는 해외의 사람들



　　　■　그래그래!
　　　　　나도 같은 장면도 보았기 때문에 그 놀라움은 안다!　　미국



■　나도 일본은 꽤 안전하다고 생각한다.
　　가방을 연 채로 걸어도 내용을 도둑맞지 않고,
　　테이블에 짐을 둔 채로 자리를 비워도,
　　무엇인가를 도둑맞는 일도 일어나지 않는다.　+2　필리핀(일본 거주)




■　그토록 안심해 여행할 수 있는 나라는 그 밖에 없기 때문에?　+5　오스트레일리아




■　완벽한 안전은 없는, 이라는 곳인가.
　　옛 세대의 일본인은 품행 방정하고 유명했지만,
　　지금의 젊은 세대는 거기까지도 아니다고 생각한다.
　　정확히 어제 일본인에 스응이다.
　　자신의 몸에 일어난 일을 믿을 수 없었고,
　　지금까지 일본에 안고 있었던 이미지가 완전하게 바뀌었다.　방글라데시




■　「일본은 미디어로 말해지고 있는만큼 안전하지 않다」,
　　라고 말하는 사람도 있지만, 나는 다른 나라보다 일본이 좋아?
　　완벽하지 않을지도 모르지만,
　　일본에 있으면 안심감이 있다 응이지요∼.　일본 거주




■　지난봄에 일본을 여행해 온 내가 등장??
　　자신의 지금까지의 경험으로부터 말하면,
　　일본 이상으로 안전하게 보낼 수 있는 나라는 존재하지 않는다.　UAE




■　일본에서래 범죄는 일어나는 것일까하지만,
　　자신은 그러한 현장을 실제로 보았던 적은 없다.
　　트우쿄우를 심야에 걸어도 두렵지 않은 걸.
　　일본에서의 생활은 정말로 최고？`세.　미국

「일본은 세계의 모범!」일본인의 상냥함이 일발로 아는 영상이 해외에서 화제에




■　1994년 이래 일본에서 살고 있는 나부터 하면,
　　이렇게 안전한 나라는 그 밖에 없다!
　　일본에서 계속 살고 있는 이유의 하나는 치안이야.
　　지금 후 일어날 가능성이 있는 대지진이라든지는 걱정.　+1　네델란드




■　대도시를 심야의 3시에 30분 정도 혼자서 흔들흔들 했지만,
　　범죄에 말려 들어갈 것은 없었다.
　　미국에서는 차를 10분간외에 주차해 만으로,
　　벽돌로 창을 찢어져 차 위 털기를 당했지만.　미국(일본 거주)




■　그렇지만 가정내 폭력이라든지는 통계에 나타나지 않았어.
　　일본의 경찰은 가정의 문제에는 관련되려고 하지 않으니까.　+1　미국




■　일본을 방문한 많은 외국인 여행객이,
　　이렇게 치안의 좋은 나라는 그 밖에 없다고 느끼고 있는은 두.　+7　영국




■　일본을 홀로 여행 하고 있는 때에 신간선이나 보통 전철을 탔지만,
　　스트레스를 느끼거나 걱정으로 되는 일은 전혀 없었다.
　　그 뿐만 아니라 즐거웠고 릴렉스 할 수 있고 싶고들 있어.
　　나는 현지에서는 버스에는 절대로 타지 않게 하고 있다.
　　대낮 당당 두드려 오는 사람이 있기 때문에?
　　보통으로 대로를 걷고 있을 뿐에서도 신경 사용하고.　+3　오스트레일리아




■　일본은 아시아안에서 안전한 나라라고 할 뿐(만큼)이 아니고,
　　세계에 인스파이어를 주는 나라이기도 하다.　+1　미국




■　일본에서 살아 처음으로 8년.
　　점심이라도 밤이라도 어디에서라도 걸어 갈 수 있어버린다.
　　내가 혼자서 밖을 걷자고 신경이 쓰이는 것은 세계에서도 일본만.　+1　미국

「일본은 여성이 혼자서 밤길을 걸을 수 있어!」일본의 특별한 치안의 좋은 점에 선망의 소리




■　지금까지 이럭저럭 3회 일본에 가고 있지만,
　　어두운 뒷 골목에서 헤매어 버렸다 같은 때조차,
　　항상 안정되어 있을 수 있는 것은 굉장한 일이라고 생각한다.　+2　뉴질랜드




■　술집의 앞에서 1시간 마셔 무너지고 있었던 일 있다…….
　　그렇지만 그런 때라도 아무것도 없었다.
　　일본의 치안은의 좋은 점은 정말로 경이적이야.　+1　미국




■　공중 화장실에 iPad를 잊어 20 분후로 돌아오면 같은 장소에서 나를 기다렸다.
　　이런 나라, 절대 안전하겠지.　+11　뉴질랜드




■　일본은 무엇인가를 도둑맞을 걱정을 하는 일 없이,
　　전차 안에서 안심하고 잘 수가 있어.
　　게다가 한밤 중에 여성이 혼자서 걸어도,
　　누구에게도 방해받는 무사히, 휴대폰을 빼앗기는 무사히,
　　쾌적하게 집까지 돌아가는 일도 할 수 있어버린다.
　　일본은 정말로 살기 쉬운 나라라고 생각합니다.　+1　일본 거주

한국인 절도단이나 한국인 매춘, 한국인 사기단이 없어지면, 더 치안이 좋아진다.

한국인의 비자 면제는 폐지해야 한다.