メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国青瓦台、GSOMIA結果午後6時に発表…「条件付き終了延期になる模様」

閲覧数 : 333
JA 255 terara 2,811,753

韓国青瓦台、

GSOMIA結果午後6時に発表…

「条件付き終了延期になる模様」


ⓒ中央日報日本語版2019.11.22 17:25


韓国青瓦台(大統領府)が22日午後6時、韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了の検討結果を最終的に発表する。韓国青瓦台関係者が同日、記者団に発表した。


青瓦台は「日本の態度に変化がなければGSOMIAの終了は避けられない」という立場だったが、


条件付きで終了期限を先送りする案で方針が決まったものとみられる。


一方、日本のNHKは「韓国政府が日本政府にGSOMIA終了通知を中止する方針を伝えてきた」と報じた。


https://japanese.joins.com/JArticle/259870

翻訳を見る

한국 청와대, GSOMIA 결과 오후 6시에 발표&#133「조건부 종료 연기가 되는 모양」

한국 청와대,

GSOMIA 결과 오후 6시에 발표…

「조건부 종료 연기가 되는 모양」


(c) 중앙 일보 일본어판 2019.11.22 17:25


한국 청와대(대통령부)가 22일 오후 6시, 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA) 종료의 검토 결과를 최종적으로 발표한다.한국 청와대 관계자가 같은 날, 기자단에게 발표했다.


청와대는「일본의 태도에 변화가 없으면 GSOMIA의 종료는 피할 수 없다」라고 하는 입장이었지만,


조건부로 종료 기한을 재고하는 안으로 방침이 정해진것으로 보여진다.


한편, 일본의 NHK는「한국 정부가 일본 정부에 GSOMIA 종료 통지를 중지할 방침을 전해 왔다」라고 알렸다.


https://japanese.joins.com/JArticle/259870

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 sunchan
  3. 閲覧数 : 158
    KO 34 Member_63723
  4. KO 255 copysal
  5. JA 255 ヤンバン3
  6. KO 255 cris1717
  7. 閲覧数 : 174
    KO 29 Member_63723
  8. 閲覧数 : 156
    KO 24 Member_63723
  9. JA 255 japjapjapjaps
  10. 2 閲覧数 : 175
    KO 255 MaBaoGuo
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 morort
  13. 閲覧数 : 109
    KO 19 Member_63723
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 3 閲覧数 : 113
    KO 255 MaBaoGuo
  16. KO 236 nimai
  17. 閲覧数 : 139
    KO 231 nimai
  18. 1 閲覧数 : 246
    JA 255 sunchan