という質問が経産省会見で飛んだが、「韓国に限らず必要とあれば常時見直しをしている」という玉虫色。
決して韓国に対し言質を出さない感じだね。
まあ「対話を続ける」という事しか言ってないね。
日本側が現状維持で見かけ上韓国の面子を保ってやったか、それともこれから裏で韓国に譲歩してやるから韓国もこれは止めろという取引になるのか。
それらはこの会見では分からんね。
無慈悲な拒否態度はしないが、なにも韓国への言質は無かった、としか分からん。
まあ経産省だからな。
韓国をグループAに戻すのか？
閲覧数 : 327
JA
255
oozinn
2,811,753
翻訳を見る
한국을 그룹 A에 되돌리는지?
라고 하는 질문이 경제산업성 회견에서 날았지만, 「한국에 한정하지 않고 필요와 하면 상시 재검토를 하고 있다」라고 하는 비단벌레빛.
결코 한국에 대해 언질을 내지 않는 느낌이구나.
뭐 「대화를 계속한다」라고 하는 일 밖에 말하지 않다.
일본측이 현상 유지로 외관상 한국의 딱지를 유지해 주었는지, 그렇지 않으면 지금부터 뒤에서 한국에 양보해 주기 때문에 한국도 이것은 멈추라고 말하는 거래가 되는 것인가.
그것들은 이 회견에서는 모르는.
무자비한 거부 태도는 하지 않지만, 아무것도 한국에의 언질은 없었다, 로 밖에 몰라.
뭐경제산업성이니까.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
