メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

佐藤前外務副大臣:韓国はアメリカに屈した

閲覧数 : 438
JA 255 oozinn 2,811,753

                    「米国の圧力に韓国はベタ降り」佐藤前外務副大臣 GSOMIA
2019.11.22 19:14政治政局




 自民党の佐藤正久前外務副大臣は22日、日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の失効が回避されたことについて「日本は何も譲っていない。韓国は情勢の判断を誤り、ぎりぎりになって米国の圧力や日本の働きかけを受けて『ベタ降り』した感じだ」と語った。「米国の圧力は相当なもので、破棄の場合の制裁を恐れた可能性もある」とも分析した。産経新聞の取材に答えた。


 佐藤氏はGSOMIAについて「米国の中国対策となるインド太平洋戦略に向け、日米韓連携の基礎」と重要性を強調。「朝鮮半島有事の際、自衛隊や在日米軍の情報共有は在韓米軍にとっても死活的に重要だ」とも指摘した。



産経ニュース
https://www.sankei.com/politics/news/191122/plt1911220043-n1.html


後から煽るとしたらこの人なんだろうなw
まあアメリカに屈したというのは事実だろう。
韓国としたら、今後アメリカが大歓迎・称賛のコメントをするのが苦々しいだろうがw

翻訳を見る

사토전 외무 부대신:한국은 미국에 굴한

                    「미국의 압력에 한국은 베타 내려」사토전 외무 부대신 GSOMIA
2019.11.22 19:14정치 정국




 자민당의 사토 마사히사전 외무 부대신은 22일, 일한의 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)의 실효가 회피되었던 것에 대해 「일본은 아무것도 양보하지 않았다.한국은 정세의 판단을 잘못해, 아슬 아슬하게 되어 미국의 압력이나 일본의 움직임을 받아 「베타 내려」한 느낌이다」라고 말했다.「미국의 압력은 상당한 것으로, 파기의 경우의 제재를 무서워한 가능성도 있다」라고도 분석했다.산케이신문의 취재에 대답했다.


 사토씨는 GSOMIA에 대해 「미국의 중국 대책이 되는 인도 태평양 전략을 향해서 일·미·한 제휴의 기초」라고 중요성을 강조.「한반도 유사때, 자위대나 주일미군의 정보 공유는 주한미군에 있어서도 사활적으로 중요하다」라고도 지적했다.



산케이 뉴스
https://www.sankei.com/politics/news/191122/plt1911220043-n1.html


나중에 부추긴다고 하면 이 사람이겠지w
뭐미국에 굴했다는 것은 사실일 것이다.
한국으로 하면, 향후 미국이 대환영·칭찬의 코멘트를 하는 것이 불쾌할 것이지만 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ