韓国人にとっては福音だったかもしれない。
皮肉ではなく「良かったね」と言ってもいい。
外交上の孤立だけはギリギリ避けられたから。
でも、自国民にさえ嘘をつくような人物を外国は信用しない。
対等な交渉相手とは、とても見做されない。
日米同盟より一段も二段も低い従属的同盟国として屈辱に耐える準備はしておいた方がいい。
何だったんだろうね、これ。

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国人にとっては福音だったかもしれない。
皮肉ではなく「良かったね」と言ってもいい。
外交上の孤立だけはギリギリ避けられたから。
でも、自国民にさえ嘘をつくような人物を外国は信用しない。
対等な交渉相手とは、とても見做されない。
日米同盟より一段も二段も低い従属的同盟国として屈辱に耐える準備はしておいた方がいい。
何だったんだろうね、これ。

한국인에 있어서는 복음이었을 지도 모른다.
짓궂지 않고 「좋았지요」라고 해도 괜찮다.
외교상의 고립만은 빠듯이 피할 수 있었기 때문에.
그렇지만, 자국민에게마저 거짓말하는 인물을 외국은 신용하지 않는다.
대등한 교섭 상대란, 도저히 간주해지지 않다.
일·미 동맹에서 일단도 2단도 낮은 종속적 동맹국으로서 굴욕에 참을 준비는 해 두는 것이 좋다.
무엇이었던 것일까, 이것.

いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753