メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中央日報:日本のパーフェクトゲーム

閲覧数 : 694
JA 255 oozinn 2,811,753


                日本、GSOMIAめぐる予想外の成果に「パーフェクトゲーム」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.23 12:3826


「韓国側が譲歩した」(岸田文雄自民党政調会長)


「青瓦台(大統領府)がようやくGSOMIAの重要性を認識した」(日本高官)


「ほとんどこちらのパーフェクトゲームだった」(別の日本高官)


「日本はカードをほとんど取り出さずGSOMIAを維持させ、輸出規制問題を世界貿易機関(WTO)紛争から2国間協議に戻す成果を出した」(日本外務省関係者)




韓日の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了猶予決定に関連し、23日付の日本の新聞に掲載された日本政官界の反応だ。



読売新聞は「輸出管理厳格化措置とGSOMIAを結びつけようとする韓国と、『別の問題』という日本側の立場の違いが埋まらず、日本政府は20日『協定が終了してもやむを得ない』という方針を定めた」と伝えた。ところが韓国側が21日、輸出規制をめぐりWTOで進行中だった紛争処理手続きを中断するという意向を日本側に伝えてきたという。これを受け、日本政府は「韓国側が譲歩をする」と判断し「輸出規制は維持しながらも、局長級政策対話を再開する」というラインで韓国側にGSOMIA終了決定の撤回を要求したと、同紙は伝えた。同紙は「日本政府は青瓦台がこれを受け入れるか確信できなかったが、22日午前、韓国側からGSOMIA維持決定が伝えられた」と報じた。



産経新聞は「日本のパーフェクトゲーム」という政府高官の発言を伝え、「GSOMIA破棄通告を改めさせただけでなく、日本側の予想を超え、韓国が輸出管理の厳格化をめぐるWTOへの提訴手続きまで見合わせた」と説明した。



毎日新聞も「韓国のWTO提訴手続き中断」を日本が得た追加の成果として報道した。同紙は「韓国側は21日にGSOMIA終了通告の効力を停止させる意向を伝え、22日には正式書類を送った」と伝えた。



日本メディアは韓国の譲歩を引き出した背景には米国の強い圧力があったと分析した。日本高官は読売新聞に「米国の圧力が大きかった。『これは(韓日関係でなく)米韓関係だ。協定が終了すればトランプ大統領がどう出てくるか分からない』という話までしながら韓国に圧力を加えたと聞いている」と話した。



産経新聞によると、22日晩、森喜朗元首相らとの会食で安倍晋三首相はGSOMIA維持について「よかった」と語ったという。



https://japanese.joins.com/JArticle/259878?servcode=A00§code=A10

***********************************


【日本語版コメント】



日本のパーフェクトゲームというより、韓国がゲームを挑んだが、日本が相手にしなかったので自分でゲームをやめるしかなかったという事だよ。日本はゲームなどしていません。

                      そう思う:93


つまり韓国のパーフェクト負け。腹の虫が収まらない韓国人は、徴用工裁判での日本企業の資産売却を加速させることだろう。さあ、次に文はどう出るかだ。

                      そう思う:76



日本からすれば何もしなかっただけで、韓国が一人芝居をしていたように見える。アメリカは相当怒っていたけど。日本人の目からは『パーフェクトゲーム』とか喜ぶ以前に何もしていないので喜びようもない。韓国はそれ以外に日本にいろいろと問題を抱えてるでしょ。そっちをどうにかしてほしい。

                      そう思う:68


慶事です。

「韓国がごねれば、日本が譲歩する」時代が終わり、

「韓国がごねたら、ブーメランで倍傷つく。日本には関わるな」時代の幕開けです。

文と仲間達は、日本を知らなさすぎた。

                      そう思う:61



WTO提訴中断程どうでもいい記事は無い。日本はWTOに沿った平等な貿易に変えようとしているだけだから。

                      そう思う:51



①文大酋長は「岩盤支持層」を裏切った、マジノ線である支持率30%台も視野に②宗主国様から見れば「三不約束違反」、文大酋長は集金兵様にもGSOMIA破棄を散々Commitしていたはず、恐ろしいお仕置きが…… ③北の将軍様からの悪口雑言罵詈讒謗雨霰、ミサイル実験は当然のことながら「誤射」なんかもあったりする鴨w

                      そう思う:48



日本は何もする必要がなかった。GSOMIAすら要らなかった。下朝鮮におかざりの名分を与えてやったのは下朝鮮とアメリカへの貸しだ。

また下朝鮮は何か勘違いしているようだが、「いつでも終了可能」と下朝鮮が言うのであれば、それは日本も同様という事。

下朝鮮は根本的に外交というものがわかってない。ただ感情を垂れ流して泣きわめくだけ。

                      そう思う:45



今回の騒動で日本側が毅然と対応して今までのように妥協しなければ韓国側が折れてくるという貴重な教訓を得た。それと日本が直接韓国に圧力をかけず、アメリカから圧力をかける方が予想以上に効果があることも証明された。 今後の韓国対応に大いに活用すべきだろう。

                      そう思う:44



パーフェクトゲームって言うか、日本側はたまに菅さんと河野さんが「GSOMIAは重要だ」って言うくらい。韓国側が甘い考えで振り上げた拳を、未熟さのために自分で下ろしただけ。韓国政府は「原則にのっとった文ジェイン外交の勝利」とか言ってるが、弾劾されないように必死なのだけは伝わる。

                      そう思う:43



日本は何もしていない。むしろアホな半島人が完璧に負けただけ。

                      そう思う:41



ジム・ロジャーズの反日恨み骨髄は、アジア通貨危機に日本を売りかましたけど、

日銀にボコボコにされたと言う噂があります。

今日も、ラグビーWCの期間にサイバーテロを十数回受けていたそうですが、対応できてます。

日本人は、びっくりするような事を黙ってやり抜きますから、

今回、黙ってびくともしない日本人が見れてよかったですね。

                      そう思う:41


韓国の譲歩などでは無いただの自己保身(韓国がもたない米国に見捨てられる)、ゲームでも無い。何も変わってない。大騒ぎする意味も無い。韓国が首を繋いだ時間稼ぎ。これを機に日本の譲歩を引き出そうなど、また甘い考え方なら次は本当に終わりだ。いい加減気づけないか?今回自滅寸前、次は?日本は二度と譲歩しない。気づけよ。

                      そう思う:38



韓国民は悔しいだろうけど、でも、これが正解。これであなた達の安全が増した。持て余した不満は、お宅のバカな大統領にぶつけてね。日本のせいじゃないから。

                      そう思う:35




自滅王文大統領。韓国民の皆さん、こんな男たちに国を任せて大丈夫ですか?日本なら、おそらく自民党内部からトップの引き降ろしが始まるでしょう。韓国こには、国民の事を考えるまともな国会議員はいないのだろうか。

                      そう思う:33



トラブルメーカーは放置に限る。 周囲がガッチリ意思疎通をしていれば、当人はやがて行き詰る。

                      そう思う:33




文在寅大統領はイカサマゲームをするつもりが間違ったカード出した!

GSOMIAカードで勝利の算段も胴元のトランプ大統領を怒らせて終了~

                      そう思う:32



韓国、くやしいのうwくやしいのうw

                      そう思う:27

翻訳を見る

中央日報:日本のパーフェクトゲーム


                日本、GSOMIAめぐる予想外の成果に「パーフェクトゲーム」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.11.23 12:3826


「韓国側が譲歩した」(岸田文雄自民党政調会長)


「青瓦台(大統領府)がようやくGSOMIAの重要性を認識した」(日本高官)


「ほとんどこちらのパーフェクトゲームだった」(別の日本高官)


「日本はカードをほとんど取り出さずGSOMIAを維持させ、輸出規制問題を世界貿易機関(WTO)紛争から2国間協議に戻す成果を出した」(日本外務省関係者)




韓日の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了猶予決定に関連し、23日付の日本の新聞に掲載された日本政官界の反応だ。



読売新聞は「輸出管理厳格化措置とGSOMIAを結びつけようとする韓国と、『別の問題』という日本側の立場の違いが埋まらず、日本政府は20日『協定が終了してもやむを得ない』という方針を定めた」と伝えた。ところが韓国側が21日、輸出規制をめぐりWTOで進行中だった紛争処理手続きを中断するという意向を日本側に伝えてきたという。これを受け、日本政府は「韓国側が譲歩をする」と判断し「輸出規制は維持しながらも、局長級政策対話を再開する」というラインで韓国側にGSOMIA終了決定の撤回を要求したと、同紙は伝えた。同紙は「日本政府は青瓦台がこれを受け入れるか確信できなかったが、22日午前、韓国側からGSOMIA維持決定が伝えられた」と報じた。



産経新聞は「日本のパーフェクトゲーム」という政府高官の発言を伝え、「GSOMIA破棄通告を改めさせただけでなく、日本側の予想を超え、韓国が輸出管理の厳格化をめぐるWTOへの提訴手続きまで見合わせた」と説明した。



毎日新聞も「韓国のWTO提訴手続き中断」を日本が得た追加の成果として報道した。同紙は「韓国側は21日にGSOMIA終了通告の効力を停止させる意向を伝え、22日には正式書類を送った」と伝えた。



日本メディアは韓国の譲歩を引き出した背景には米国の強い圧力があったと分析した。日本高官は読売新聞に「米国の圧力が大きかった。『これは(韓日関係でなく)米韓関係だ。協定が終了すればトランプ大統領がどう出てくるか分からない』という話までしながら韓国に圧力を加えたと聞いている」と話した。



産経新聞によると、22日晩、森喜朗元首相らとの会食で安倍晋三首相はGSOMIA維持について「よかった」と語ったという。



https://japanese.joins.com/JArticle/259878?servcode=A00§code=A10

***********************************


【日本語版コメント】



日本のパーフェクトゲームというより、韓国がゲームを挑んだが、日本が相手にしなかったので自分でゲームをやめるしかなかったという事だよ。日本はゲームなどしていません。

                      そう思う:93


つまり韓国のパーフェクト負け。腹の虫が収まらない韓国人は、徴用工裁判での日本企業の資産売却を加速させることだろう。さあ、次に文はどう出るかだ。

                      そう思う:76



日本からすれば何もしなかっただけで、韓国が一人芝居をしていたように見える。アメリカは相当怒っていたけど。日本人の目からは『パーフェクトゲーム』とか喜ぶ以前に何もしていないので喜びようもない。韓国はそれ以外に日本にいろいろと問題を抱えてるでしょ。そっちをどうにかしてほしい。

                      そう思う:68


慶事です。

「韓国がごねれば、日本が譲歩する」時代が終わり、

「韓国がごねたら、ブーメランで倍傷つく。日本には関わるな」時代の幕開けです。

文と仲間達は、日本を知らなさすぎた。

                      そう思う:61



WTO提訴中断程どうでもいい記事は無い。日本はWTOに沿った平等な貿易に変えようとしているだけだから。

                      そう思う:51



①文大酋長は「岩盤支持層」を裏切った、マジノ線である支持率30%台も視野に②宗主国様から見れば「三不約束違反」、文大酋長は集金兵様にもGSOMIA破棄を散々Commitしていたはず、恐ろしいお仕置きが…… ③北の将軍様からの悪口雑言罵詈讒謗雨霰、ミサイル実験は当然のことながら「誤射」なんかもあったりする鴨w

                      そう思う:48



日本は何もする必要がなかった。GSOMIAすら要らなかった。下朝鮮におかざりの名分を与えてやったのは下朝鮮とアメリカへの貸しだ。

また下朝鮮は何か勘違いしているようだが、「いつでも終了可能」と下朝鮮が言うのであれば、それは日本も同様という事。

下朝鮮は根本的に外交というものがわかってない。ただ感情を垂れ流して泣きわめくだけ。

                      そう思う:45



今回の騒動で日本側が毅然と対応して今までのように妥協しなければ韓国側が折れてくるという貴重な教訓を得た。それと日本が直接韓国に圧力をかけず、アメリカから圧力をかける方が予想以上に効果があることも証明された。 今後の韓国対応に大いに活用すべきだろう。

                      そう思う:44



パーフェクトゲームって言うか、日本側はたまに菅さんと河野さんが「GSOMIAは重要だ」って言うくらい。韓国側が甘い考えで振り上げた拳を、未熟さのために自分で下ろしただけ。韓国政府は「原則にのっとった文ジェイン外交の勝利」とか言ってるが、弾劾されないように必死なのだけは伝わる。

                      そう思う:43



日本は何もしていない。むしろアホな半島人が完璧に負けただけ。

                      そう思う:41



ジム・ロジャーズの反日恨み骨髄は、アジア通貨危機に日本を売りかましたけど、

日銀にボコボコにされたと言う噂があります。

今日も、ラグビーWCの期間にサイバーテロを十数回受けていたそうですが、対応できてます。

日本人は、びっくりするような事を黙ってやり抜きますから、

今回、黙ってびくともしない日本人が見れてよかったですね。

                      そう思う:41


韓国の譲歩などでは無いただの自己保身(韓国がもたない米国に見捨てられる)、ゲームでも無い。何も変わってない。大騒ぎする意味も無い。韓国が首を繋いだ時間稼ぎ。これを機に日本の譲歩を引き出そうなど、また甘い考え方なら次は本当に終わりだ。いい加減気づけないか?今回自滅寸前、次は?日本は二度と譲歩しない。気づけよ。

                      そう思う:38



韓国民は悔しいだろうけど、でも、これが正解。これであなた達の安全が増した。持て余した不満は、お宅のバカな大統領にぶつけてね。日本のせいじゃないから。

                      そう思う:35




自滅王文大統領。韓国民の皆さん、こんな男たちに国を任せて大丈夫ですか?日本なら、おそらく自民党内部からトップの引き降ろしが始まるでしょう。韓国こには、国民の事を考えるまともな国会議員はいないのだろうか。

                      そう思う:33



トラブルメーカーは放置に限る。 周囲がガッチリ意思疎通をしていれば、当人はやがて行き詰る。

                      そう思う:33




文在寅大統領はイカサマゲームをするつもりが間違ったカード出した!

GSOMIAカードで勝利の算段も胴元のトランプ大統領を怒らせて終了~

                      そう思う:32



韓国、くやしいのうwくやしいのうw

                      そう思う:27

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member