放射能食品汚染ドイツは福島の３倍

JA 255 plum0208 2,811,753

2019-11-24 08:55

Google翻訳：

■同ドイツBfS資料本文では、次のように詳しく説明している。

福島原発周辺40km半径距離内に居住していた約16万人が2011年3月に原発事故で住んでいた家を離れて遠くに避難移住したこと。

日本政府は、食物の摂取を通じた内部被ばく線量を管理するために、食材中のCs-134とCs-137放射能濃度が、kg当たり100ベクレルを超えないように管理している。福島県産農水産物の放射能がこの濃度を超えると、市中で流通されないようにしている。

現在までに、日本では約500種類以上の農水産物の数十万回の放射能測定が行われ、2011年の事故当時は全体の農水産物の約1％が、kg当たり100ベクレルの基準を超えていたが、現在ではこの基準を超える農水産物は非常にまれ表示されている。

このような測定結果を基に、世界保健機関（WHO）は、福島県の住民が福島県産農水産物を摂取したときに受ける内部被ばく線量は事故の後、初年度一年中1ミリシーベルト以下、そして2年目一年中0.1ミリシーベルト以下になると評価したこと。

参考までに、ドイツ国民は、食品中に含まれている自然放射性核種によって平均年間0.3ミリシーベルト程度の内部被ばく線量を受けている。

세계원전시장　인사이트　World Nuclear Power Market Insight　2019　10.04　Biweekly 격주간

参考：

検察によると、Aさんは、2014年4月から今年7月までの3回にわたって福島原発の近くの海で獲れたノガリ370トン（時価5億3,300万ウォン相当）を北海道で獲れたかのように起源をだまし国内に持ち込んだ疑いをれている。

2014年から昨年までの4年間、ソウル市内流通店舗で販売された食品のうち、約3％から放射性物質であるセシウムが検出されたという調査結果が出た。

食品医薬品安全処は「流通食品放射能検査の現況」を発表し、国内で流通している食品の中で、5月末までに18個セシウム許容値を超えたと発表した。

おそろしいです・・・(´ﾟдﾟ`)

翻訳を見る

방사능 식품 오염 독일은 후쿠시마의 3배

Google 번역：

■동독일 BfS 자료 본문에서는, 다음과 같이 자세하게 설명하고 있다.

후쿠시마 원자력 발전 주변 40 km반경 거리내에 거주하고 있던 약 16만명이 2011년 3월에 원자력 발전 사고로 살고 있던 집을 떠나 멀리 피난 이주한 것.

일본 정부는, 음식의 섭취를 통한 내부 피폭 선량을 관리하기 위해서, 식재중의 Cs-134로 Cs-137 방사능 농도가, kg 당 100 베크렐을 넘지 않게 관리하고 있다.후쿠시마현산 농수산물의 방사능이 이 농도를 넘으면, 시중에서 유통되지 않게 하고 있다.

현재까지,일본에서는 약 500 종류 이상의 농수산물의 수십만회의 방사능 측정을 해2011년의 사고 당시는 전체의 농수산물의 약 1%가, kg 당 100 베크렐의 기준을 넘고 있었지만,현재는 이 기준을 넘는 농수산물은 매우 희귀 표시되고 있다.

이러한 측정 결과를 기본으로,세계 보건기구(WHO)는, 후쿠시마현의 주민이 후쿠시마현산 농수산물을 섭취했을 때에 받는 내부 피폭 선량은 사고의 뒤, 초년도 일년내내 1 미리시베르트 이하, 그리고2년째일년내내 0.1 미리시베르트 이하가 되는이라고 평가한일.

참고까지,독일 국민은, 식품중에 포함되어 있는 자연 방사성 핵종에 의해서평균 연간 0.3미리시베르트 정도의 내부 피폭 선량을 받고 있다.

??????　????　World Nuclear Power Market Insight　2019　10.04　Biweekly ???

참고：

검찰에 의하면, A씨는, 2014년 4월부터 금년 7월까지의 3회에 걸쳐서후쿠시마 원자력 발전의 가까이의 바다에서 잡힌 노가리 370톤(시가 5억 3,300만원 상당)을홋카이도에서 잡혔는지와 같이 기원을 속여 국내에 반입한혐의라고 있다.

2014년부터 작년까지의 4년간,서울시내 유통 점포에서 판매된 식품 가운데,약 3%로부터 방사성 물질인 세슘이 검출되었다라고 하는 조사 결과가 나왔다.

식품 의약품 안전곳은 「유통 식품 방사능 검사의 현황」을 발표해,국내에서 유통하고 있는 식품 중(안)에서, 5월말까지18개 세슘 허용치를 넘었다라고 발표했다.

무섭습니다···(′˚д˚`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )