メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

仁川米軍基地の記章が旭日と鳥居

閲覧数 : 300
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

韓国メディア「仁川の米軍基地の記章が旭日旗と鳥居!米軍は謝罪せよ!」

2019年11月28日19:21  1: 目潰し(東京都) [TW] 2019/11/28(木) 07:18:57.81 ID:4u4S3hPD0.net
富平米軍基地(キャンプマーケット)に日本の軍国主義の象徴である旭日昇天模様の記章が使用され、米軍に説明・謝罪を要請すべきという主張が出た。

在韓米軍403野戦支援旅団の記章
no title
no title

韓国に本部を置く米軍が、韓国と日本の歴史的関係を無視し、日本の戦犯行為を象徴する図案を堂々と使用しており、問題だという指摘だ。富平キャンプ・マーケットの行政洞と推定される建物の案内板には「在韓米軍403野戦支援旅団」の記章がついている。この記章は、旭日昇天模様の背景に日本神社と見られる建物が描かれている。枠には太極模様が表示されている。真ん中には小さな円があり、この中には英語の大文字でMAINTAINING(維持・管理)とTHE WARRIORS(戦士)が上下に分けて書かれている。

この記章は、今年10月30日に行われた富平キャンプ・マーケット市民ツアーで発見された。当時、イベントに参加したイ・ジェビョン元仁川市議は、「最近、米国が韓日GSOMIA問題を日本側の立場で解釈し、肩を持っている状況もそうだが米国は以前から東アジア政策の中心を日本に置き、韓国を従属変数と見ていることを示す事実だ」と主張した。イ元議員はまた、「これは韓国の国権と国民の感情を考慮していないという証拠であり、韓国に非常に無礼な行動だ。もし、日本に駐屯する米軍部隊の記章が亀甲船や李舜臣将軍を背景に作られたのなら、日本の立場でも気分が悪くなるだろう」とし「在韓米軍が韓国国民に説明し、謝罪しなければならない」と付け加えた。

特に、キャンプマーケットは日本の兵器工場の造兵廠があった場所だ。日帝の過酷な収奪で多くの朝 鮮人が犠牲になった現場だっただけに、この記章が持つ問題はさらに大きい。「米陸軍403野戦支援旅団」は、韓国と日本に駐留する米軍に軍需物資を支援するための部隊だ。ナム・ダルウ仁荷歴史文化所長は、「403野戦支援旅団は1986年に作られ、大邱(キャンプヘンリー)に本部を置いている。この旅団は、1994年、富平キャンプマーケットに米軍支援施設を作った。キャンプマーケットにはこの時からこの記章が使われたとみられる」と説明した。


http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/56131156.html

4: フランケンシュタイナー(東京都) [ES] 2019/11/28(木) 07:21:19.45 ID:p94yD5mt0.net 火病る土人
6: ファイヤーボールスプラッシュ(広島県) [TH] 2019/11/28(木) 07:21:43.24 ID:RiCd3l0v0.net 1994年から使われてたものに、今文句言いはじめてることを疑問に思うべき
22: 栓抜き攻撃(やわらか銀行) [US] 2019/11/28(木) 07:28:11.06 ID:YwZk6pyf0.net 当時はなんも言ってなかったからなwwww
サッカー選手に国全体が踊らされるとかほんまアホ

26: ヒップアタック(東京都) [JP] 2019/11/28(木) 07:29:32.47 ID:BW/D3uY20.net 1994年のときは全く問題じゃなかったということだろ
29: 稲妻レッグラリアット(東京都) [US] 2019/11/28(木) 07:31:05.85 ID:QoZ9RDgs0.net 良くないデザインだな
枠が太極模様で真ん中が鳥居って
こっちだって気分悪いわ
アメリカ人の頭ん中がぐちゃぐちゃな証拠だろ

31: アンクルホールド(北海道) [US] 2019/11/28(木) 07:33:20.27 ID:CpXWRYnj0.net >>29
同意
40: エメラルドフロウジョン(茸) [CA] 2019/11/28(木) 07:36:20.14 ID:6Y6EhrqX0.net ただの民間企業相手にする訳じゃないんだぞ
って事に気づかないくらいもうトチ狂いまくってんだな

42: フェイスロック(東京都) [US] 2019/11/28(木) 07:36:51.42 ID:WFOqzrTj0.net 蟹にも文句付けてたもんなぁ
45: ときめきメモリアル(日本のどこかに) [IN] 2019/11/28(木) 07:37:27.27 ID:Ah036oNs0.net いやむしろなんでこのデザインなんだ?
日本人もビックリだよ。



翻訳を見る

인천 미군 기지의 기장이 욱일과 신사앞 기둥문

한국 미디어 「인천의 미군 기지의 기장이 욱일기와 신사앞 기둥문!미군은 사죄하라!」

2019년 11월 28일19:21 1: 눈짓이김(도쿄도) [TW] 2019/11/28(목) 07:18:57.81 ID:4u4S3hPD0.net
토미히라 미군 기지(캠프 마켓)에 일본의 군국주의의 상징인 욱일 승천 모양의 기장이 사용되어 미군에 설명·사죄를 요청 해야 한다고 말하는 주장이 나왔다.

주한미군 403 야전 지원 여단의 기장
no title
no title

한국에 본부를 두는 미군이, 한국과 일본의 역사적 관계를 무시해, 일본의 전범 행위를 상징하는 도안을 당당히 사용하고 있어, 문제라고 하는 지적이다.토미히라 캠프·마켓의 행정동과 추정되는 건물의 안내판에는 「주한미군 403 야전 지원 여단」의 기장이 붙어 있다.이 기장은, 욱일 승천 모양의 배경으로 일본 신사라고 볼 수 있는 건물이 그려져 있다.테두리에는 태극 모양이 표시되고 있다.한가운데에는 작은 엔이 있어, 이 안에는 영어의 대문자로 MAINTAINING(유지·관리)와 THE WARRIORS(전사)가 상하로 나누어 쓰여져 있다.

이 기장은, 금년 10월 30일에 행해진 토미히라 캠프·마켓 시민 투어로 발견되었다.당시 , 이벤트에 참가한 이·제볼 겐닌강시의회 의원은, 「최근, 미국이 한일 GSOMIA 문제를 일본측의 입장에서 해석해, 편을 듣고 있는 상황도 그렇지만 미국은 이전부터 동아시아 정책의 중심을 일본에 두어, 한국을 종속변수라고 보고 있는 것을 나타내는 사실이다」라고 주장했다.이 전 의원은 또, 「이것은 한국의 국권과 국민의 감정을 고려하고 있지 않다고 하는 증거이며, 한국에 매우 무례한 행동이다.만약, 일본에 주둔 하는 미군 부대의 기장이 귀갑선이나 이순신 장군을 배경으로 만들어진 것이라면, 일본의 입장에서도 속이 메스꺼워질 것이다」라고 해 「주한미군이 한국 국민에게 설명해, 사죄해야 한다」라고 덧붙였다.

특히, 캠프 마켓은 일본의 병기 공장의 무기 제조창이 있던 장소다.일제의 가혹한 수탈로 많은 조선인이 희생이 된 현장이었던 만큼, 이 기장이 가지는 문제는 한층 더 크다.「미 육군 403 야전 지원 여단」은, 한국과 일본에 주둔하는 미군에 군수 물자를 지원하기 위한 부대다.남·다르우인하역사 문화 소장은, 「403 야전 지원 여단은 1986년에 만들어져 대구(캠프 헨리-)에 본부를 두고 있다.이 여단은, 1994년, 토미히라 캠프 마켓에 미군 지원 시설을 만들었다.캠프 마켓에는 이 때부터 이 기장이 사용되었다고 보여진다」라고 설명했다.


http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/56131156.html

4: 후란켄슈타이나(도쿄도) [ES] 2019/11/28(목) 07:21:19.45 ID:p94yD5mt0.net 화병토인
6: 파이어 볼 스플래쉬(히로시마현) [TH] 2019/11/28(목) 07:21:43.24 ID:RiCd3l0v0.net 1994년부터 사용되고 있었던 것에, 지금 불평 말하기 시작하고 있는 것을 의문으로 생각해야 한다
22: 병따개 공격(나 짚이나 은행) [US] 2019/11/28(목) 07:28:11.06 ID:YwZk6pyf0.net 당시는 무엇도 말하지 않았으니까wwww
축구 선수에게 나라 전체가 놀아난다든가 진짜 바보

26: 힙 어택(도쿄도) [JP] 2019/11/28(목) 07:29:32.47 ID:BW/D3uY20.net 1994년 때는 전혀 문제가 아니었다고 하는 것이겠지
29: 번개 렛그라리앗트(도쿄도) [US] 2019/11/28(목) 07:31:05.85 ID:QoZ9RDgs0.net 좋지 않는 디자인이다
테두리가 태극 모양으로 한가운데 거위 있어
여기도 기분 나빠요
미국인의 머리응중이 질겅질겅인 증거이겠지

31: 엉클 홀드(홋카이도) [US] 2019/11/28(목) 07:33:20.27 ID:CpXWRYnj0.net >>29
동의
40: 에메라르드후로우젼(버섯) [CA] 2019/11/28(목) 07:36:20.14 ID:6Y6EhrqX0.net 단순한 민간기업 상대로 하는 것이 아니야
라는 일을 눈치채지 못할 정도 이제(벌써) 트치 마구 미치는거야

42: 페이스록크(도쿄도) [US] 2019/11/28(목) 07:36:51.42 ID:WFOqzrTj0.net 게에도 불평 붙이고 있었지
45: 두근거려 메모리얼(일본의 어디엔가) [IN] 2019/11/28(목) 07:37:27.27 ID:Ah036oNs0.net 아니 오히려 어째서 이 디자인이야?
일본인도 놀라.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ