KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
9月 日 ビール 韓 輸出額前年と比べて 99.9% 減少
年間 韓 輸出約 800億ウォン…7月以後急減
"韓 売上げ急減に 日 ビール会社ら悲鳴を上げて"[アンカー]
去年まで 2年連続日本ビール会社らが一番多く輸出した国がすぐ韓国でした.
しかし先月韓国輸出は "0"に集計されました.
韓国に対する経済仕返しで触発されたいわゆる "日本不売運動" 影響のためです.
東京でファングボヨン特派員が報道します.
[記者]
去る 9月日本ビールの韓国輸出額は去年同期間と比べておおよそ 99.9%や減った 630万ウォン.
日本政府はきちんとしなさいといいながら韓国のせいばかりしました.
今年 7月の前まで国内ビール収入量浮動の 1位だった日本産ビールが, 先月輸出量と輸出額皆 "0ウォン"を記録しました.
日本製品不売運動で日本ビール業界が大きい打撃を受けている事実が統計で重ねて確認されたわけです.
9월 日 맥주 韓 수출액 전년과 비교해 99.9% 감소
연간 韓 수출 약 800억 원…7월 이후 급감
"韓 매출 급감에 日 맥주 회사들 비명 질러"[앵커]
지난해까지 2년 연속 일본 맥주 회사들이 가장 많이 수출한 나라가 바로 한국이었습니다.
하지만 지난달 한국 수출은 "0"로 집계됐습니다.
한국에 대한 경제 보복에서 촉발된 이른바 "일본 불매 운동" 영향 때문입니다.
도쿄에서 황보연 특파원이 보도합니다.
[기자]
지난 9월 일본 맥주의 한국 수출액은 지난해 같은 기간과 비교해 무려 99.9%나 줄어든 630만 원.
일본 정부는 똑바로 하라며 한국 탓만 했습니다.
올해 7월 전까지 국내 맥주 수입량 부동의 1위였던 일본산 맥주가, 지난달 수출량과 수출액 모두 "0원"을 기록했습니다.
일본 제품 불매 운동으로 일본 맥주 업계가 큰 타격을 입고 있는 사실이 통계로 거듭 확인된 셈입니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
