メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ご冥福をお祈りいたします

閲覧数 : 718
JA 255 imal4 2,811,753

日本人医師が銃撃され死亡 アフガニスタン

2019年12月4日 16時33分 

ライブドアニュース速報

アフガニスタン東部ナンガルハル州の警察などによると、福岡市のNGO「ペシャワール会」の現地代表の医師、中村哲さんが現地時間の4日午前、ナンガルハル州の州都ジャララバードを車で移動中に何者かに銃撃されたという。中村さんはけがをして病院で手当てを受けていたが、その後、死亡が確認されたとのこと。中村さんはアフガニスタンで長年、農業用水路の建設など復興に携わってきた人物だ。NHKニュースが報じた。

現場となったアフガニスタン東部は、イスラム過激派の活動が活発な地域で、最近では、反政府武装勢力タリバンに加え、過激派組織IS=イスラミックステートの地域組織が台頭し、治安が悪化していたという。

事件の発生を受け、タリバンは声明を出し、「今回、ジャララバードで起きた事件について関与を否定する。日本のNGOは、われわれの土地でこれまで復興支援に取り組んできており、攻撃の対象にしたことは一切ない」として、犯行への関与を否定した。タリバンが事件の発生後、速やかに関与を否定した背景には、長年、農業用水路の建設などに携わり、アフガニスタンの人たちに高く評価されている中村さんを襲撃すれば、かえって世論の反発を招きかねないという懸念もあったものとみられる。
翻訳を見る

명복을 기원하는

일본인 의사가 총격 되어 사망 아프가니스탄

2019년 12월 4일 16시 33분

라이브도어 뉴스 속보

아프가니스탄 동부 난가르할주의 경찰등에 의하면, 후쿠오카시의NGO 「페샤워르회」의 현지 대표의 의사, 나카무라 테쓰씨가 현지시간의 4일 오전, 난가르할주의 주 도잘랄라바드를 차로 이동중에 누군가에게 총격 되었다고 한다.나카무라씨는 상처를 입어 병원에서 치료를 받고 있었지만, 그 후, 사망이 확인되었다는 것.나카무라씨는 아프가니스탄에서 오랜 세월 , 농업용수로의 건설 등 부흥에 종사해 온 인물이다.NHK 뉴스가 알렸다.

현장이 된 아프가니스탄 동부는, 이슬람 과격파의 활동이 활발한 지역에서, 최근에는, 반정부 무장 세력 탈레반에 가세해 과격파 조직 IS=이스라믹스테이트의 지역 조직이 대두해, 치안이 악화되고 있었다고 한다.

사건의 발생을 받아 탈레반은 성명을 내, 「이번, 잘랄라바드에서 일어난 사건에 대해 관여를 부정한다.일본의 NGO는, 우리의 토지에서 지금까지 부흥 지원에 임해 오고 있어 공격의 대상으로 한 것은 일절 없다」로서, 범행에의 관여를 부정했다.탈레반이 사건의 발생 후, 신속하게 관여를 부정한 배경에는, 오랜 세월 , 농업용수로의 건설 등에 종사해, 아프가니스탄의 사람들에게 높게 평가되고 있는 나카무라씨를 습격하면, 오히려 여론의 반발을 부를 수도 있다고 말하는 염려도 있던 것으로 보여진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ