メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クラブは謝罪文掲載も、公開は韓国限定

閲覧数 : 185
JA 255 greatjp22 2,811,753


韓国紙がリヴァプールの旭日旗使用を指摘…クラブは謝罪文掲載も、公開は韓国限定で激怒「怒りを増幅させるやり方だ」






2019/12/22(日) 00:39

 
 リヴァプールは21日、公式ホームページに載せた映像のサムネイルに旭日旗を使っていたとして、公式フェイスブックに英語と韓国語で謝罪文を掲載した。韓国メディアが一斉に報じている。

 現地時間の22日にFIFAクラブワールドカップ2019決勝のフラメンゴ戦を控えているリヴァプールは、20日にクラブW杯の前身である1981年のインターコンチネンタルカップ・フラメンゴ戦の映像を紹介。韓国紙『中央日報』はこの映像のサムネイルに「旭日旗が使用されている」ことを指摘。さらに、19日に獲得が発表された日本代表MF南野拓実の関連情報のすぐ下に旭日旗を使用したことで「韓国国内からの批判の声が強まった」という。

 これを受けてクラブは21日にフェイスブックで謝罪文を掲載。「私たちリヴァプールFCは、多くの方々が不快であると感じる画像をオンラインチャンネルにアップしました。問題を発見したため、すぐにそのイメージを下げる措置をとった。私たちがあげた画像のために不快な思いをされたすべての方々に心から謝罪します」と綴った。

 しかし、韓国『news1』はこのフェイスブックの謝罪文は「韓国のIPアドレスで接続する場合でのみ確認できる。これは韓国ファンの怒りを増幅させるやり方だ」と、リヴァプールの対応方法に不満を投げかけている。

 リヴァプールは以前にも、ナビ・ケイタが腕に旭日旗のタトゥーをして韓国ファンから多くの抗議を受け、別のタトゥーに変える騒動も起きており、韓国国内からの風当たりは依然として強いままのようだ。

韓国紙がリヴァプールの旭日旗使用を指摘…クラブは謝罪文掲載も、公開は韓国限定で激怒
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191221-00010011-goal-socc
12/21(土) 12:33配信 GOAL























クラブは謝罪文掲載も、公開は韓国限定>> こんなことで大騒ぎするのはおまえらだけなんだから、むしろこれ当然の処置だろw おまえらだけ相手に商売しているのではないのだからw


翻訳を見る

클럽은 사죄문 게재도, 공개는 한국 한정


한국지가 리버풀의 욱일기 사용을 지적…클럽은 사죄문 게재도, 공개는 한국 한정으로 격노 「분노를 증폭시키는 방식이다」






2019/12/22(일) 00:39

 
 리버풀은 21일, 공식 홈 페이지에 실은 영상의 엄지손가락에 욱일기를 사용하고 있었다고 해서, 공식 페이스북크에 영어와 한국어로 사죄문을 게재했다.한국 미디어가 일제히 알리고 있다.

 현지시간의 22일에 FIFA 클럽 월드컵 2019 결승의 플라멘고전을 앞에 두고 있는 리버풀은, 20일에 클럽 월드컵배의 전신인 1981년의 인터콘티넨탈 컵·플라멘고전의 영상을 소개.한국지 「중앙 일보」는 이 영상의 엄지손가락에 「욱일기가 사용되고 있다」일을 지적.게다가 19일에 획득이 발표된 일본 대표 MF미나미노 타쿠지츠의 관련 정보의 바로 아래에 욱일기를 사용한 것으로 「한국 국내로부터의 비판의 소리가 강해졌다」라고 한다.

 이것을 받아 클럽은 21일에 페이스북크로 사죄문을 게재.「우리 리버풀 FC는, 많은 분들이 불쾌하다라고 느끼는 화상을 온라인 채널에 올라갔습니다.문제를 발견했기 때문에, 곧바로 그 이미지를 내리는 조치를 취했다.우리가 준 화상을 위해서 불쾌한 생각을 하신 모든 분들에게 진심으로 사죄합니다」라고 썼다.

 그러나, 한국 「news1」는 이 페이스북크의 사죄문은 「한국의 IP주소로 접속하는 경우에서만 확인할 수 있다.이것은 한국 팬의 분노를 증폭시키는 방식이다」라고, 리버풀의 대응방안법으로 불만을 던지고 있다.

 리버풀은 이전에도, 네비·케이타가 팔에 욱일기의 타토우를 해 한국 팬으로부터 많은 항의를 받아 다른 타토우로 바꾸는 소동도 일어나고 있어 한국 국내로부터의 비난은 여전히 강한 채의 같다.

한국지가 리버풀의 욱일기 사용을 지적…클럽은 사죄문 게재도, 공개는 한국 한정으로 격노
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191221-00010011-goal-socc
12/21(토) 12:33전달 GOAL























클럽은 사죄문 게재도, 공개는 한국 한정>> 이런 일로 소란을 피우는 것은 너등만이니까, 오히려 이것 당연한 처치이겠지 w 너등만 상대에게 장사하고 있는 것은 아니니까 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ