メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京五輪の放射能汚染が心配なの?

閲覧数 : 217
JA 255 あまちょん 2,811,753

大気汚染による韓国人死者、2060年にはOECD最多

経済協力開発機構(OECD)は9日、大気汚染が経済に及ぼす影響に関する報告書を発表し、その中で「韓国は今後大気汚染問題の改善に向けた追加の取組みを全く行わない場合、2060年には国民の健康や経済面で大きな問題が発生する」と予想した。

報告書によると、韓国では2060年に大気汚染による100万人あたりの死亡者の数が1109人に上ると予想されている。これは中国(2052人)やインド(2039人)よりは少ないが、米国(307人)、オーストラリア・ニュージーランド(95人)、英国・フランス・ドイツ・イタリア(340人)などよりははるかに多く、OECD加盟国では最多だ。

韓国において大気汚染による死亡者数が大幅に増えると予想される理由は、微小粒子状物質(PM2.5)の影響や地表面でのオゾン(O3)濃度が今後も高まると予想されているからだ。OECD政策アナリストのランジ氏は「韓国ではPM2.5に関しては緩やかに増加するが、地表でのオゾン濃度は2060年までに20%増加するだろう」「今のところ大気汚染による死亡者の多くはPM2.5によるものだが、60年にはオゾンが原因となるケースが7-10%になるなど、その占める割合は少しずつ大きくなるだろう」などと予測した。
どっちが危険なんだよ、バカチョ ン!!


翻訳を見る

도쿄 올림픽의 방사능 오염이 걱정이어?

대기오염에 의한 한국인 사망자, 2060년에는 OECD 최다

경제협력개발기구(OECD)는 9일, 대기오염이 경제에 미치는 영향에 관한 보고서를 발표해, 그 중에 「한국은 향후 대기오염 문제의 개선을 향한 추가의 대적을 전혀 실시하지 않는 경우, 2060년에는 국민의 건강이나 경제면에서 큰 문제가 발생한다」라고 예상했다.

보고서에 의하면,한국에서는 2060년에 대기오염에 의한 100만명 당의 사망자의 수가 1109명에 달할 것으로 예상되고 있다.이것은 중국(2052명)이나 인도(2039명)에서(보다)는 적지만, 미국(307명), 오스트레일리아·뉴질랜드(95명), 영국·프랑스·독일·이탈리아(340명)등 보다는 훨씬 많아, OECD 가맹국에서는 최다다.

한국에 있어 대기오염에 의한 사망자수가 큰폭으로 증가할 것으로 예상되는 이유는, 미소 입자장 물질(PM2.5)의 영향이나 지표면에서의 오존(O3) 농도가 향후도 높아질 것으로 예상되고 있기 때문이다.OECD 정책 어널리스트의 란지씨는 「한국에서는 PM2.5에 관해서는 완만하게 증가하지만, 지표에서의 오존 농도는 2060년까지20% 증가할 것이다」 「현재 대기오염에 의한 사망자의 상당수는 PM2.5에 의하는 것이지만, 60년에는 오존이 원인이 되는 케이스가7-10%가 되는 등, 그 차지하는 비율은 조금씩 커질 것이다」 등이라고 예측했다.
어느 쪽이 위험해, 바보 정!


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ