한국, 미 대사의 콧수염이 물의 일본의 조선 총독을 상기

1/18(토) 6:20전달

한국 서울의 대사 공저에서 기자들과 인터뷰를 실시한 후, 사진 촬영에 응한 하리·하리스주한미 대사(2020년 1월 16일 촬영).【번역 편집】 AFPBB News

【AFP=시사】한국에서, 동국에 주재하는하리·하리스(Harry Harris) 미 대사의 콧수염이 물의를 양 하고 있다.


　하리스 대사는 일본인의 모친을 가지는 일본계 미국인으로, 한국에서는1910~45해의 일본 식민지 지배에 대해 현재도 강한 반감이 남아 있다.대사의 콧수염에 대해서는, 당시의 식민지 시대의 총독을 생각나게 한다라는 소리가 높아지고 있다.

　하리스 대사는 16일의 기자 회견에서, 콧수염은 개인의 취향의 문제이며, 비판적인 사람들은 「역사로부터 적당한 부분만큼을 줍기 시작하고 있다」라고 반론.조선 독립 운동의 투사나 그 외의 역사적 인물이 많지도 콧수염을 기르고 있었다고 지적해, 「양국간에 역사적인 반감이 있다 (일)것은 이해하고 있지만, 나는 주한·일·미 대사가 아니고, 주한미 대사다」라고 표명했다.

　하리스 대사는 이 밖에도, 그 자세가 고압적라고 해 한국 국내에서 종종 논쟁의 목표가 되어 왔다.16일의 기자 회견에서는,문 재토라(문·제인,Moon Jae-in) 대통령이 제안한 북한과의 공동 프로젝트에 대해서, 한국은 미국에 이야기를 통해야 한다고 발언해, 한국 정부의 분노를 샀다.

　문대통령은 이번 주, 북한과의 대화를 촉진하는 책으로서 한국인 관광객의 북한 방문을 제안했다.관광 자체는 국제사회에 의한 제재의 대상은 되지 않기는 하지만, 자금 이동등의 관련 활동이 문제가 될 가능성이 있다.

　하리스 대사는, 한국은 이러한 계획에 대해서는 미국과 제휴해, 「오해」를 피하기 위해서 공동 작업 부회에 「통한다」귀로의 견해를 표명.이것에 대해 한국 대통령부(청와대,Blue House)는 17일, 대사가 문씨의 제안에 관해서 미디어에 코멘트하는 것은 「매우 부적절」이라고 비난 했다.【번역 편집】 AFPBB News

뭐 떠들면 떠들수록 조선인의 일본계 차별과 미치광이상이 미국에도 알려진다.

재미있기 때문에 방치하자!www