北京汽車駅の前のマスク使った女性(北京 AP=連合ニュース) 中国で新種コロナウイルスが起こす "右した肺炎"の死亡者が急増する中にマスクを着したある女性が 22日北京汽車駅前通りを歩いて行っている. leekm@yna.co.kr
(北京=連合ニュース) ギムユング特派員 = 中国が "右した肺炎"の拡散を阻むために国内と海外団体観光を中断する事にした.
中国旅行社協会は文化観光省の要求に付いて来る 27日から旅行社たちがホテルと航空便予約を含んだすべての団体観光業務をすることができないと明らかにしたと中国中央放送(CCTV)が 25日報道した.
国内団体観光業務はもう 24日から腰砕けになった.
一方首都北京は来る 26日から北京と違う地域を行き交うすべてのバスの運行を中断する事にした.
新華通信は北京市交通部門関係者を引用して新種コロナウイルスが起こす "右した肺炎"を阻むために北京市がこんな措置を決めたと報道した. バス運行再開時点は未定だ.
北京はウイルス予防・統制をいっそう強化した.
北京のソウも(首都)空港とダシング(大興)空港はこの日からすべての到着乗客の体温測定を始めた.
北京は空港ターミナルと汽車駅, 地下鉄の駅など 35ヶ所で乗客たちの体温を測定している.
資金性と万里長城一部区間など北京の有名観光地はこの日からしばらく門を閉めた.
ykim@yna.co.kr
中国国内と海外団体観光を中断
閲覧数 : 157
KO
255
waeinloser
2,811,753
原文を見る
중국 국내와 해외 단체관광을 중단
베이징 기차역 앞의 마스크 쓴 여성(베이징 AP=연합뉴스) 중국에서 신종 코로나바이러스가 일으키는 "우한 폐렴"의 사망자가 급증하는 가운데 마스크를 착용한 한 여성이 22일 베이징 기차역 앞 거리를 걸어가고 있다. leekm@yna.co.kr
(베이징=연합뉴스) 김윤구 특파원 = 중국이 "우한 폐렴"의 확산을 막기 위해 국내와 해외 단체관광을 중단하기로 했다.
중국여행사협회는 문화관광부의 요구에 따라 오는 27일부터 여행사들이 호텔과 항공편 예약을 포함한 모든 단체관광 업무를 할 수 없다고 밝혔다고 중국중앙방송(CCTV)이 25일 보도했다.
국내 단체관광 업무는 이미 24일부터 중단됐다.
한편 수도 베이징은 오는 26일부터 베이징과 다른 지역을 오가는 모든 버스의 운행을 중단하기로 했다.
신화통신은 베이징시 교통 부문 관계자를 인용해 신종 코로나바이러스가 일으키는 "우한 폐렴"을 막기 위해 베이징시가 이런 조치를 결정했다고 보도했다. 버스 운행 재개 시점은 미정이다.
베이징은 바이러스 예방·통제를 한층 강화했다.
베이징의 서우두(首都)공항과 다싱(大興)공항은 이날부터 모든 도착 승객의 체온 측정을 시작했다.
베이징은 공항 터미널과 기차역, 지하철역 등 35개소에서 승객들의 체온을 측정하고 있다.
자금성과 만리장성 일부 구간 등 베이징의 유명 관광지는 이날부터 당분간 문을 닫았다.
ykim@yna.co.kr
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
