記事入力2020.01.27。午前12:01
[出口見えない日韓経済戦争]
対日貿易赤字16年ぶりに最低
今まで前哨戦、紛争激化時の両方致命傷
産業構造乗る日本より未来食べ物注力しなければならない
[イーデイリーキム・ヒョンウク記者]昨年7月1日、日本の輸出規制にによる韓日両国間の対立局面が7ヶ月近く続いている。
初期の懸念とは異なり、我々の業界の素材・部品・機器需給大乱はなかった。むしろ日本が消費者の激しい不買運動と産業界の「脱（脫）日本」という逆風に直面して困惑している様子だ。
しかし、専門家は、現在の状況を最大限に活用してはいけならないと口をそろえる。我々の業界の大日本への依存度はまだ高く、すぐには交換する手段もない。もし日本が被害を甘受して、本格的な輸出規制に乗り出す場合、莫大な被害が避けられない。
ムン・ジェイン大統領が昨年11月22日午前、天安MEMCコリア工場でフッ化水素エッチング工程を見ている。聯合ニュース提供
◇貿易赤字16年ぶりに最低... 不買運動・脱日本画の影響
昨年の韓国対日本の貿易収支の赤字は191億6300万ドル（約22兆1793億ウォン）で、2003年以来、16年ぶりに最も少なかった。大日本の輸出額（284億1200万ドル）が前年より6.9％減少したが大日本輸入額（475億7500万ドル）がより多くの12.9％減った影響だ。
この傾向は今年に入って、より深化する面である。関税庁が暫定集計した今月1〜20日の日本の輸出額は5.6％増えた一方、輸入額は15.2％減少した。このような傾向が続けば、1965年に関連集計を開始して以来、着実に増加傾向を示してきた対日本貿易赤字が減少転換する契機になるだろうという期待が出てくる。
私たちの半導体業界が業況不振で日本産の半導体製造用装置などの輸入を減らしたものもあるが、全方位に拡散した不買運動の影響もこれに劣らず大きな影響を与えた。この期間（2019年1〜11月）文房具・玩具（-13.3％）、コンピュータ（-18.9％）、運動・レジャー用品（-13.8％）、身の回り雑貨（-13.4％）、石鹸・歯磨き粉、化粧品（ -24.0％）、記号食品（-37.4％）などの主要な消費財の輸入が大幅に減少した。日本の車道昨年の販売台数は前年比19％減少した。日本が輸出規制に乗り出した7月以前の実績まで含めた数値であるという点で、実質的な不買運動の影響はより大きい。
特に不買運動の集中ターゲットになったユニクロの親会社であるペストリーテーリングは、2020年会計年度（2019年9月〜2020年8月）の純利益見通しを1750億円から1650億円に100億円（1050億ウォン）減らすほど大きな打撃を負った。
東京オリンピック開催を契機に、今年4000万の観光客を誘致するという日本政府の計画も支障が避けられない見通しだ。全体の観光客の4分の1を占めていた韓国人観光客の数が昨年8月以降、半分にした。昨年、日本の外国人観光客の数は3188万人で、中国観光客の増加の影響で2.2％増えたものの増加幅は12年ぶりに最も低かった。
対日本貿易赤字推移。韓国貿易協会貿易統計を提供
昨年1〜11月の主な消費品目の日本産輸入額は前年比増減率（左から輸入額多い順）。韓国貿易協会貿易統計を提供
ソンユンモ産業通商資源部長官が今月2日、化学物質企業ブラシ脳を見つけるの関係者と話をしている。産業省提供
◇葛藤深化時両方致命傷... 「対話解決しようと続けなければならない」
専門家は、しかし、いくつかの材料を国内で独自に開発したり、海外輸入先を多様化したとして、安心してはならならないと警告した。日本産素材・部品・機器の影響力がまだ絶対的な状況で、もし、日本が本格的な輸出規制に乗り出す場合、莫大な経済的被害が避けられない。
対外経済政策研究院（KIEP）は、先に、日本の輸出規制で、韓国の半導体生産が10％減少したならば、私たちの国内総生産（GDP）の0.320〜0.384％、我々の輸出の0.347〜0.579％が減ると予想した。化学・電子・機械産業部門でも日本の対韓国輸出5％減少するたびにGDP 0.015〜0.020％、輸出0.026〜0.036％の減少効果があるというのがKIEPの分析だ。
球技見崇実グローバル通商学教授も「日本の（半導体コア材料）輸出規制にも、私たちに打撃がなかったのは、残りの在庫があったその後も、いくつかの量が継続入ってきたから」とし「日本がそれ以上に輸出制限に乗り出したならいつでも深刻な状況になることができる」と述べた。
ジョンソンチュンKIEP世界の地域研究センター先進経済室長は、「両国が「ウィン-ウィン」しなければならない状況に誰が利益、損害だったのかを問うことは、両方の「ルーザー」になる道」とし「経済当局は外交的問題が解決ことだけを待っているのではなく、輸出管理部門から忍耐を持って会話を進めなければならない」と述べた。
私たちの素材・部品・機器産業の競争力を育てることも「脱日本」がなく、将来食べ物産業の育成に焦点を置くというのが専門家の提言である。
ジョンソンチュン室長は「日本はまだ、私たちが利用する余地が多く、政治的な不確実性のために、その中に、両国の産業協力の基盤をすっかり無視することも、私たちに効果的だとすることはできない」とし「私たち素材・部品・機器の競争力強化とは別に、両国この関係の復元によって「ウィン - ウィン」の道を探して、より現実的かつ効果的な方法だ」と話した。
イホヒョン（右2番目）産業通商資源部貿易政策局長をはじめとする私たちの代表団が16日、東京経済産業省（経産省）の会議室で開かれた韓日局長級の輸出管理政策対話である洋一（飯田陽一）経済産業省貿易管理部長（左1回目）をはじめとする日本の代表団と挨拶している。産業省提供
ガンギョンファ外交部長官が14日（現地時間）、米国サンフランシスコ近くのパロアルトで開かれた韓日外相会談に先立ち、茂木町ミス日本の外務大臣と握手している。外交部提供
キム・ヒョンウク（nero @ edaily.co.kr）
