メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

神戸牛が名前由来のコービー・ブライアント

閲覧数 : 243
JA 255 バイナリー 2,811,753

 神戸(Kobe)牛が名前の由来になったことで知られるNBAロサンゼルス・レイカーズのスター選手、コービー・ブライアントさん(41)が事故死したことを受け、神戸牛の認定団体「神戸肉流通推進協議会」は27日、世界的認知度向上に多大な貢献をしたコービーさんの早すぎる死にショックを受け、弔意を表明した。

【写真】コービー・ブライアント氏らを乗せたヘリコプターの墜落現場

 同協議会事務局の谷元哲則局長(58)は「コービーさんの命名のきっかけになったことで、神戸牛の世界的な価値は間違いなく上がりました。本当に光栄なことでしたので、亡くなられたことをニュースで知った時は本当にビックリしましたし、とても残念です。心よりお悔やみ申し上げます」と胸中を明かした。

 谷元局長によると、規制されていた神戸牛の海外輸出が本格解禁されたのは2012年。その後、世界的な人気を集め、輸出国が拡大するようになった背景には間違いなくコービーさんの存在があったとする。

 1978年、NBA選手だった父ジョー・ブライアントさん(65)が神戸牛を食べた際、あまりのおいしさに感動し、生まれ来る息子に「Kobe」と命名したことはあまりにも有名なエピソード。ジョーさんは後に親日家になり、JBLやbjリーグのチームで監督も務めた。


 
 

 

翻訳を見る

코베소가 이름 유래의 코비·브라이안트

코베(Kobe) 소가 이름의 유래가 된 것으로 알려진 NBA 로스앤젤레스·레이커스의 스타 선수, 코비·브라이안트씨(41)가 사고사한 것을 받아 코베소의 인정 단체 「코베육 유통 추진 협의회」는 27일, 세계적 인지도 향상에 다대한 공헌을 한 코비씨의 너무 빠른 죽어 쇼크를 받아 조의를 표명했다.

【사진】코비·브라이안트 씨등을 태운 헬리콥터의 추락 현장

 동협의회 사무국의 타니원철칙국장(58)은 「코비씨의 명명의 계기가 된 것으로, 코베소의 세계적인 가치는 틀림없이 올랐습니다.정말로 영광인 일이었으므로, 돌아가신 것을 뉴스로 알았을 때는 정말로 깜짝 놀랐고, 매우 유감입니다.진심으로 후회해 말씀드립니다」라고 가슴 속을 밝혔다.

 타니 전 국장에 의하면, 규제되고 있던 코베소의 해외 수출이 본격 해금된 것은 2012년.그 후, 세계적인 인기를 끌고 수출국이 확대하게 된 배경에는 틀림없이 코비씨의 존재가 있었다고 한다.

 1978년, NBA 선수였던 아버지 죠·브라이안트씨(65)가 코베소를 먹었을 때, 지나친 맛에 감동해, 태어나 오는 아들에게 「Kobe」라고 명명한 것은 너무 유명한 에피소드.죠씨는 후에 친일파가 되어, JBL나 bj리그의 팀에서 감독도 맡았다.


 
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ