NHKニュースでの中国語の地名の表し方や読み方
誰か規則や法則性とか、分かりますか？
現地発音っぽいもの
・北京（ぺきん）
・上海（しゃんはい）
・南京（なんきん）
・香港（ほんこん）
日本語の音読み
・武漢（ぶかん）
・台北（たいほく） ←これが一番納得いかない
・台中（たいちゅう）
・深圳（しんせん）
カタカナのもの
・ウルムチ
・フフホト
・マカオ
よく分からないもの
・高雄（たかお） ←訓読みじゃん！
誰か知ってます？
閲覧数 : 433
JA
255
Dartagnan
2,811,753
翻訳を見る
누군가 알고 있습니까?
NHK 뉴스로의 중국어의 지명의 나타내는 방법이나 읽는 법
누군가 규칙이나 법칙성이라든지, 압니까?
현지 발음 같은 것
·북경(오지 않아)
·샹하이(샹하이)
·난징(오지 않아)
·홍콩(책감색)
일본어의 음독
·무한(관)
·타이뻬이(구) ←이것이 제일 납득 가지 않은
·타이중()
·심?(해 선)
카타카나의 것
·우르무치
·후후호트
·마카오
잘 모르는 것
·고웅(얼굴) ←훈독야!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
