中国、WHOに圧力か　緊急事態宣言の回避で　仏報道

중국, WHO에 압력이나 긴급사태 선언의 회피로 불보도

신형 폐렴 중국·대만 유럽

2020/1/29 21:39

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55009360Z20C20A1EA1000/

【파리=시라이시 토오루 산뜻함】중국 호북성무한시에서 발생한 신형 코로나 바이러스에 대해서, 불지 르몽드는 29일, 세계 보건기구(WHO)가 긴급사태 선언을 내지 않게 중국이 압력을 가하고 있었다고 알렸다.WHO는 선언을 보류하고 있지만, 대신에 국제적인 전문 팀이 현지 잠입하는 합의를 중국에서 얻었다고 하고 있다.

WHO는 22, 23일의 긴급 회합에서 바이러스에 의한 감염 확대가 「국제적으로 염려되는 공중위생의 긴급사태」에 해당되는지를 논의했다.긴급 회합에는 일·미안등의 21명이 일원이 되고 있었지만, 동지에 의하면,이 장소에서 중국의 대표자가 「선언은 문제외이다」라고의 주장을 펼쳤다.중국의 「동맹국」으로부터의 반대도 있었다고 한다.

회합에서는 격렬한 논의가 주고 받아져 결국 WHO는 「시기 상조」라는 이유로 전송했다.테드로스 사무국장은 회합 후의 기자 회견에서 「긴급사태에 해당되는 어떨까로 의견이 갈라졌다」라고 설명했다.

긴급사태 선언은 「타국에 공중의 보건상의 위험을 가져온다」 등과 WHO가 판단했을 경우에 권고와 합해 낸다.권고에 구속력은 없기는 하지만, 세계에 넓게 위기를 알리는 의미가 있다.이동이나 무역의 제한으로, 관계국이 경제적인 타격을 받는 경우도 있다.

오늘 밤 11시부터 기자 회견하는데 긴급사태 선언은 아닌 것 같다

WHO, 신형 폐렴으로 기자 회견에

1/29(수) 21:10전달 시사 통신

　【베를린 시사】세계 보건기구(WHO)는 29일, 제네바의 본부에서 동일 오후 3시(일본 시간 동 11시)에, 신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴의 현상에 대하고 기자 회견을 연다고 발표했다.

　WHO의 홍보 담당자는 「국제적으로 염려되는 공중위생상의 긴급사태」를 선언하기 위한긴급 위원회는 열지 않고, 현상 설명을 위한 회견이라고 이야기했다.

　WHO는 23일, 긴급사태의 선언 보류를 결정하고 있다.단지, WHO의 테드로스 사무국장은 그 후, 북경 들어가, 중국의 습긴뻬이 국가 주석과 28일에 회담했던 바로 직후다.　

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200129-00000125-jij-int