メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

結局、朝鮮5Gは単なる組み立て安売り

閲覧数 : 407
JA 255 韓国ものまね猿 2,811,753

世界初の韓国5G、重要部品の一部は全て日本製

韓国は今年4月、世界で初めて第5世代(5G)移動通信を商用化したが、基地局やスマートフォンに使われる一部の重要部品は全て日本製に依存していることが分かった。

 科学技術情報通信部が18日、国会予算政策処に提出した予算案資料によると、5G設備・端末のうち5G基地局用の25Gbps(ギガビット毎秒)レーザーダイオード(通信信号を光信号に変換する部品)、5G基地局設備の信号伝送用ケーブル、5G用のミリ波スマートフォン用アンテナは、日本製に全て依存している。

 このほか、5G基地局からデータを高速伝送するインターコネクター、5Gスマートフォン用の周波数部品PAMiDなど7種類の部品も日本企業のシェアが60%以上に達することが分かった。特にレーザーダイオードとミリ波スマートフォン用アンテナは日本が蓄積してきた半導体微細工程、超小型精密加工技術などが必須であり、韓日の技術格差が大きいと分析されている。

 科学技術情報通信部は「今回国会に提出した資料は輸入依存度が高い部品を国産化する必要性を説明する過程で作成したものだ」とし、5Gネットワーク設備用の輸入部品に占める日本製の割合は約11%だと説明した。半導体のように重要素材・部品の大半を日本に依存している状況ではないという。同部関係者は「日本への依存度が高い5G部品は今後調達の多角化を図り、131億ウォン(約12億円)の予算を編成し、技術開発および商用化を積極的に推進していく」と述べた。


     

      カン・ドンチョル記者        

     

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


結局、単なる組み立て安売り   大爆笑w


翻訳を見る

결국, 조선 5 G는 단순한 조립 염가 판매

세계 최초의 한국 5 G, 중요 부품의 일부는 모두 일본제

한국은 금년 4월, 세계에서 처음으로 제5세대(5 G) 이동 통신을 상용화했지만, 기지국이나 스마트 폰에 사용되는 일부의중요 부품은 모두 일본제에 의존하고 있는 것을 알았다.

 과학기술 정보 통신부가 18일, 국회 예산 정책곳에 제출한 예산안 자료에 의하면, 5 G설비·단말중 5 G기지국용의 25 Gbps(기가비트 매초) 레이저 다이오드(통신 신호를 광신호로 변환하는 부품), 5 G기지국 설비의 신호 전송용 케이블, 5 G용의 1-10밀리미터의 전파 스마트 폰용 안테나는, 일본제에 모두 의존하고 있다.

 이 외 , 5 G기지국으로부터 데이터를 고속 전송하는 인터 코넥터, 5 G스마트 폰용의 주파수 부품 PAMiD 등 7 종류의 부품도 일본 기업의 쉐어가 60%이상에 이르는 것을 알았다.특히 레이저 다이오드와 1-10밀리미터의 전파 스마트 폰용 안테나는 일본이 축적해 온 반도체 미세 공정, 초소형 정밀 가공 기술등이 필수이며, 한일의 기술 격차가 크다고 분석되고 있다.

 과학기술 정보 통신부는 「이번 국회에 제출한 자료는 수입 의존도가 높은 부품을 국산화하는 필요성을 설명하는 과정에서 작성한 것이다」라고 해, 5 G네트워크 설비용의 수입 부품에 차지하는 일본제의 비율은 약 11%라고 설명했다.반도체와 같이 중요 소재·부품의 대부분을 일본에 의존하고 있는 상황은 아니라고 한다.같은 부 관계자는 「일본에의 의존도가 높은 5 G부품은 향후 조달의 다각화를 도모해, 131억원( 약 12억엔)의 예산을 편성해, 기술개발 및 상용화를 적극적으로 추진해 간다」라고 말했다.


캔·돈쵸르 기자

조선일보/조선일보 일본어판


결국, 단순한 조립 염가 판매대폭소 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ