記事入力 2020.01.31。午前6:21
ゲポ住公1団地の住民-商店街協議不発
2年の事業遅延100億以上の損害
13年の間に関連法的紛争76件

[イーデイリーイミナ記者]
[イーデイリーファンヒョンギュ記者]ソウル市江南区ゲポ住公1団地は商店街との衝突で再建築事業が遅れている。商店街側大地750坪と引き換え1000億ウォンと分譲価格上限制を避けるために協力する条件で300億ウォンを追加で要求している。去る20日の組み合わせ側と商店街側の合意を試みたが、結局否決され、事業施行変更認可も難しくなった。管轄の江南区庁は組み合わせ側と商店街側の改修関連合意書の履行を前提とした事業施行の変更を要求しているからである。
松坡区蚕室美声クローバーアパートも設計案を置いて組み合わせ側と商店街側が対立している。団地内の位置商店街85商人は組み合わせ側が提示した設計案が商店街運営に不利だという立場だ。商店街側の立場が設計案に反映されない時に、法的紛争も考慮中という。蚕室美声クローバー設計案は、現在のソウル市の建築審議を受けている。
◇組合設立から管理処分まで... ステップごとに紛争
アパート団地内の商店街が再建築事業の主な変数となった。組合設立と設計案をめぐる住民と商店街の葛藤で再建築事業が最大10年以上遅れることがあるという指摘も出ている。事業遅延利子費用など経済的被害が避けられないほどの専門家たちは、自治体が積極的に葛藤を仲裁する協議体の構成を提供する。
住宅産業研究院によると、2003年から昨年まで復興関連住宅-商店街の間の訴訟件数は合計73件に達している。理由別△所有権移転登記(19件)△管理処分計画取り消し(15件)△土地の分割(14件)△組合設立認可無効(13件)など建て替えプロセス全体に広がっている。
問題は、組み合わせ-商店街の間の葛藤に再建築事業が遅れることで、莫大な経済的損失が発生するという点である。事業遅延による取締役の負担と物価上昇に事業費が増加することができる。
去る2010年3月に竣工を完了したソウル江東区吉洞振興アパートは撤去完了後の商人たちが管理処分かの変更を要求して移住を拒否すると、2年以上の再建築事業が遅延している。ただ側利子費用など事業遅延のコストで100億以上を費やしたと推定される。前述したゲポ住公1団地も事業施行変更認可の遅れに分譲価格上限制直撃弾を合わせた。
ソウル瑞草区瑞草洞新東亜アパート団地内の商店街の景色(写真=イーデイリーDB)
◇自治体の介入が必要... 商人入居権も考慮
の専門家たちは、自治体と整備事業支援機構(韓国鑑定院・韓国土地住宅公社)などが積極的に住民-商店街の間の葛藤仲裁に乗り出すと強調する。そのため、事前協議体を制度化する必要があると口をそろえる。今のところ、自治体は、住民-商店街間の協議を当事者に要求することがあるが、これを直接立ち上がって参加義務はなかった。調停がないため、住民-商店街の間の葛藤が不必要に長期化されたという指摘も提起されてきた。
強県耳住宅産業研究院責任研究員は「組合設立前から竣工まで改修前の過程で自治体など調停を立てておくシステムが必要である」とし「具体的な合意のガイドラインまで設計して、客観的かつ合理的な合意が出てくることができるよう、関係当局が出なければならする」と説明した。
また、商店街側に入居権を確保する方法も挙げられる。川責任研究員は、「商店街のオーナーの多くは、むしろ入居権を希望する場合が多いが、むしろこれらの入居権を保障して、不必要な対立コストを削減することが両サイドに利益を得ることができる。工事が10年長くなることはなく、お互いに一歩譲るがよい」とした。
実際、先月瑞草区新東亜アパートは商店街側との「入居権協議」を通じて3年間の法的紛争を終わらせたことがある。組み合わせの関係者は、「商店街側の入居権を保障商店街の利点を保証するだけでなく、迅速な工事進行に再建築超過利益ファンスジェまで血になった」と語った。
ファンヒョンギュ(hhkyu @ edaily.co.kr)