メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

人間の本性=韓国

閲覧数 : 742
JA 255 Dartagnan 2,811,753

【噴水台】人間の本性=韓国


ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.01.31 15:00 10


(前略)

疫病が蔓延すると、人間の本性が表れるものだ。新型コロナウイルス感染症が拡散し、不安が高まり、誰かを責める風潮も強まった。ボッカッチョがぺストを体験した後、人間の喜怒哀楽を寓話に記したのも、シェイクスピアが裏切りと欲望が絡み合う戯曲を書いたのも、このような性質の危険性に直面したからではないだろうか。

(後略)



まあ、韓国人の本性は痛いほど再確認した


(武漢からの帰国者受け入れに反対する朝鮮人)

翻訳を見る

인간의 본성=한국

【분수대】인간의 본성=한국


(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.01.31 15:00 10


(전략)

역병이 만연하면, 인간의 본성이 나타나는 것이다.신형 코로나 바이러스 감염증이 확산해, 불안이 높아져, 누군가를 탓하는 풍조도 강해졌다.복캇쵸파업을 체험한 후, 인간의 희로 애락을 우화에 기록했던 것도, 세익스피어가 배반과 욕망이 얽히는 희곡을 썼던 것도, 이러한 성질의 위험성에 직면했기 때문에는 아닐까.

(후략)



뭐, 한국인의 본성은 아플 정도 재확인했다


(무한으로부터의 귀국자 수락에 반대하는 조선인)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ