メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国スィーツ売れず撤退

閲覧数 : 507
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「日本で大人気だった韓国のソルビンが突然閉店・・・」→「なんで?」「本当に人気とてつもなかったんだけど」



ソルビン原宿店@sulbingharajuku

閉店のお知らせ

2020年01月31日をもちまして閉店いたすことに相成りました。

皆様方の暖かいご厚誼・ご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、突然の閉店によりご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

長きにわたりご愛顧頂きましたこと、厚くお礼を申し上げます。

ツイートは東京原宿店なんだけど、他の店舗も閉店みたい

商売上手くいっていたのにマジで突然だから日本でもみんな困惑中

修正

全店ではなく博多、天神、川崎、原宿が閉店みたい

残りの店舗はどうなるか分からない

記事制作時点でのソルビンの店舗の状況

原宿→閉店

天神→閉店

仙台→休業

博多→閉店

川崎→閉店

ソルビンカフェ×神仙→?(ホームページは見れなくなっています)

翻訳を見る

한국 스트 팔리지 않고 철퇴

한국인 「일본에서 대인기였던 한국의 소르빈이 돌연 폐점···」→「 어째서?」 「정말로 인기와라고 개도 없었지만」



소르빈 하라쥬쿠점@sulbingharajuku

폐점의 소식

2020년 01월 31일을 기하여 폐점하는 것에 되었습니다.

여러분의 따뜻한 후의· 관심어린 애정에 진심으로 감사 말씀드리는것과 동시에, 갑작스런 폐점에 의해 폐를 끼치는 것을 깊게 사과 말씀드립니다.

긴 세월에 걸쳐 관심어린 애정 받았던 일, 두껍게 답례를 말씀드립니다.

트이트는 도쿄 하라쥬쿠점이지만, 다른 점포도 폐점 보고 싶은

장사 능숙하게 말하고 있었는데 진짜로 돌연이니까 일본에서 전나무응인 곤혹중

수정

가게 전체는 아니고 하카타, 텐진, 카와사키, 하라쥬쿠가 폐점 보고 싶은

나머지의 점포는 어떻게 되는지 모른다

기사 제작 시점에서의 소르빈의 점포의 상황

하라쥬쿠→폐점

천신→폐점

센다이→휴업

하카타→폐점

카와사키→폐점

소르빈카페×신선→?(홈 페이지는 볼 수 없게 되고 있습니다)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 天罰WWW
  2. 閲覧数 : 223
    JA 255 蒼影
  3. JA 255 蒼影
  4. JA 255 anasuicool
  5. 2 閲覧数 : 209
    JA 255 imal4
  6. 閲覧数 : 79
    JA 255 Member_59710
  7. JA 255 蒼影
  8. JA 255 Member_59710
  9. JA 255 蒼影
  10. JA 255 蒼影
  11. JA 255 Member_59710
  12. JA 255 anasuicool
  13. KO 255 property2020
  14. JA 255 Member_59710
  15. JA 255 蒼影
  16. JA 255 韓国ものまね猿
  17. JA 255 蒼影
  18. 閲覧数 : 75
    KO 255 Temurfo
  19. JA 255 Member_59710
  20. 閲覧数 : 210
    KO 255 이강인