メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国には技術が無い

閲覧数 : 270
JA 255 蒼影 2,811,753

KTXが試運転し始めた時、全速でトンネルに突入したら衝撃で車体に罅が入った事件があった。


慌てた韓国人はKTXの技術を提供したフランスに問い合わせたが、フランスのTGVにはトンネルが無いので何も情報を得られなかった。


普通はそこからは自力で対策を考えるのだろうが、それが出来ないのが韓国の技術の限界。


結局日本のJRに泣きついて対策を教えて貰ったそうだw

翻訳を見る

한국에는 기술이 없는

KTX가 시운전하기 시작했을 때, 전속으로 터널에 돌입하면 충격으로 차체에 하가 들어간 사건이 있었다.


당황한 한국인은 KTX의 기술을 제공한 프랑스에 문의했지만, 프랑스의 TGV에는 터널이 없기 때문에 아무것도 정보를 얻을 수 없었다.


보통은 거기에서는 자력으로 대책을 생각하겠지만, 그것을 할 수 없는 것이 한국의 기술의 한계.


결국 일본의 JR에 울며 매달리고 대책을 가르쳐 받았다고 한다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ