湖北省と武漢市のトップ更迭

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2020-02-13 15:10

中国、湖北省と武漢市のトップ更迭

2/13(木) 12:31配信

（ブルームバーグ）：中国共産党が新型コロナウイルスの感染が始まった湖北省のトップ交代に踏み切った。国営の新華社通信は13日、同省の蒋超良党委員会書記が更迭され、後任に応勇上海市長が起用されたと報じた。

湖北省の衛生健康委員会によれば、新型コロナウイルス感染症例は12日に１万4840件増加。前日から45％急増し、同省での感染例は計５万件に迫った。従来の方法である核酸の検査キットとともに、画像スキャンで確認された症例を追加する。

共産党はまた、湖北省武漢市の馬国強党委書記も更迭し、後任に王忠林氏を起用した。中国中央テレビ局（ＣＣＴＶ）が報じた。

国務院の香港マカオ事務弁公室トップも交代する。張暁明主任が退任し、夏宝竜氏が後任に任命された。国務院が声明で発表した。

翻訳を見る

2/13(목) 12:31전달

(브룸바그)： 중국 공산당이신형 코로나 바이러스의 감염이 시작된 호북성의 톱 교대를 단행했다.국영의신화사통신은 13일, 동성의 장초양당위원회 서기가 경질되어 후임에 응용샹하이시장이 기용되었다고 알렸다.

호북성의 위생 건강 위원회에 의하면, 신형 코로나 바이러스 감염증예는 12일에 1만 4840 켄조우가.전날부터 45%급증해, 동성으로의 감염예는 합계 5만건에 임박했다.종래의 방법인 핵산의 검사 킷과 함께, 화상 스캔으로 확인된 증례를 추가한다.

공산당은 또, 호북성무한시의 마국 강당위서기도 경질해, 후임에 왕충 하야시씨를 기용했다.중국 중앙 텔레비전국(CCTV)이 알렸다.

국무원의 홍콩 마카오 사무변공실톱도 교대한다.장효명군임이 퇴임해, 하보류씨가 후임에 임명되었다.국무원이 성명으로 발표했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )