メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮>>>韓国

閲覧数 : 216
JA 255 ひょうたんでしょう 2,811,753

新型コロナウイルス、北朝鮮の報道が一番正確?

半信半疑で読んでみたがかなり分かりやすくまとめてある。

①新型コロナウイルスの死亡率は0.1%未満のインフルエンザに比べて50倍程度高い。
②新型コロナウイルスの伝搬力(感染力?)はMERSやSARSを凌駕している。
③新型コロナの犠牲者は50代後半から60代だが、若い人でも免疫体が過剰反応を起こすと危険な状態になる。
④感染防止には職場や自宅では換気を頻繁に行い、外出時はマスクの着用を習慣化し、手洗いも頻繁に行う。

と極めてまともな解説。また北朝鮮から見た海外の感染状況を日本も含めて正確に解説している。ただカンボジアに寄港したウエストダム号には言及しているが、なぜかダイアモンド・プリンス号に関する言及がないのは????

いずれにしろ
新型コロナは感染力も死亡率もインフルエンザ以下だから心配し過ぎになるな、とか
8割は感染しても軽症なので恐れることはないとな

無茶苦茶な解説の日本よりだいぶましなのは何故?

SARSの時の北朝鮮の警戒ぶりは身をもって経験しているので彼らの真剣みが分かる。

中国国境閉鎖は経済的には大きな負担。学校の閉鎖や大規模なコンサートや遊園地の閉鎖とは比べ物にならないがそれでも彼らはやっている所を日本も真剣に評価しないと。



翻訳を見る

북한>>>한국

신형 코로나 바이러스, 북한의 보도가 제일 정확?

반신반의로 읽어 보았지만 꽤 알기 쉽게 정리해 있다.

①신형 코로나 바이러스의 사망률은 0.1% 미만의 인플루엔자에 비해 50배 정도 높다.
②신형 코로나 바이러스의 전반력(감염력?)(은)는 MERS나 SARS를 능가하고 있다.
③신형 코로나의 희생자는 50대 후반부터 60대이지만, 젊은 사람이라도 면역체가 과잉 반응을 일으키면 위험한 상태가 된다.
④감염 방지에는 직장이나 자택에서는 환기를 빈번히 실시해, 외출시는 마스크의 착용을 습관화해, 화장실도 빈번히 실시한다.

(와)과 지극히 착실한 해설.또북한에서 본 해외의 감염 상황을 일본도 포함해 정확하게 해설하고 있다.단지 캄보디아에 기항한 웨스트 댐호에는 언급하고 있지만, 왠지 다이아몬드·프린스호에 관한 언급이 없는 것은????

어쨌건 간에
신형 코로나는 감염력도 사망률도 인플루엔자 이하이니까 너무 걱정하게 완만한, 이라든지
8할은 감염해도 경증이므로 무서워할 것은 없으면

터무니없는 해설의 일본보다 많이 나은 것은 왜?

SARS때의 북한의 경계상은 몸으로 경험하고 있으므로 그들의 진검 봐를 알 수 있다.

중국 국경 폐쇄는 경제적으로는 큰 부담.학교의 폐쇄나 대규모 콘서트나 유원지의 폐쇄와는 비교도 되지 않지만 그런데도 그들은 하고 있는 곳을 일본도 진지하게 평가하지 않으면.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ