メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、世界から除け者に

閲覧数 : 299
JA 255 ben2 2,811,753

未来統合党院内代表「韓国入国禁止100カ国、世界から除け者に」


未来統合党の沈在哲(シム・ジェチョル)院内代表は6日、新型コロナウイルスの感染拡大で「韓国人入国禁止」措置を取る国が増えていることについて、「新型コロナ事態で韓国人を入国禁止にした国が100カ国に達した」とし「地球村のあちこちで追い返される現実を見て国民は惨めな思いをしている」と述べた。

#韓国の新型肺炎現況を見る

沈院内代表はこの日、国会で開かれた党院内対策会議で「昨日は日本が事実上の入国禁止を発表し、オーストラリアも昨日夕方から入国を一時的に一週間禁止した」とし「コリアフォビア(忌避)の傾向を見ると、遠からず米国も加わるかもしれない。米国まで韓国人の入国を制限する場合、その被害は想像しがたい」と主張した。

そしてこれを「政府の外交失敗」と批判した。沈院内代表は「康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は入国禁止について『防疫能力がない国の大雑把な措置』と話した。なら、日本とオーストラリアも防疫能力ない後進国なのか」とし「これらの国々は外交よりも防疫と自国民の生命が優先だと叫ぶ。我々だけが中国を意識して門戸を開き、全世界から除け者にされている」と主張した。

同じ党の郭尚道(クァク・サンド)議員も「中国に露出してオーストラリアと日本までが韓国国民の入国を制限している」とし「初期の入国制限の失敗でコロナ感染者の急増を招いた無能な政府を糾弾するしかない」と述べた。

金秉準(キム・ビョンジュン)元自由韓国党(未来統合党の前身)非常対策委員長もこの日、ラジオ番組のインタビューで「いま国はコロナ事態でこのありさまだ。日本まで門戸を閉じて本当に国が閉鎖される状況だ」と主張した。

一方、与党・共に民主党は政府の防疫能力を強調し、速やかな補正予算案の処理を促した。民主党の李海チャン(イ・ヘチャン)代表はこの日、党選挙対策委会議で「補正予算の生命は適時性だ。来週には必ず国会を通過しなければいけない」と述べた。李洛淵(イ・ナギョン)共同常任選挙対策委員長は「世界およそ80カ国に(新型コロナ感染事態が)広がっている。その対応をどこの国がうまくやって、どこの国がうまくできなかったかは近く見えてくるだろう」と話した。
翻訳を見る

한국, 세계로부터 따돌림에

미래 통합당원내 대표 「한국 입국 금지 100개국, 세계로부터 따돌림에」


미래 통합당의 심 재철(심·제쵸르) 원내 대표는 6일, 신형 코로나 바이러스의 감염 확대로 「한국인 입국 금지」조치를 취하는 나라가 증가하고 있는 것에 대하여, 「신형 코로나 사태로 한국인을 입국 금지로 한 나라가 100개국에 이르렀다」라고 해 「지구촌의 여기저기에서 되돌려 보내지는 현실을 보고 국민은 비참한 생각을 하고 있다」라고 말했다.

#한국의 신형 폐렴 현황을 본다

심원내 대표는 이 날, 국회에서 열린 당원내 대책 회의에서 「어제는 일본이 사실상의 입국 금지를 발표해, 오스트레일리아도 어제 저녁부터 입국을 일시적으로 일주일간 금지했다」라고 해 「코리아포비아(기피)의 경향을 보면, 머지않아 미국도 더해질지도 모른다.미국까지 한국인의 입국을 제한하는 경우, 그 피해는 상상하기 어렵다」라고 주장했다.

그리고 이것을 「정부의 외교 실패」라고 비판했다.심원내 대표는 「강경화(캔·골파) 외교부장관은 입국 금지에 대해 「방역 능력이 없는 나라의 대략적인 조치」라고 이야기했다.(이)라면, 일본과 오스트레일리아도 방역 능력 없는 후진국인가」라고 해 「이러한 나라들은 외교보다 방역과 자국민의 생명이 우선이라고 외친다.우리만이 중국을 의식하고 문을 열어, 전세계로부터 따돌림으로 되고 있다」라고 주장했다.

같은 당의 곽상도(쿠크·크로그 ) 의원도 「중국에 노출해 오스트레일리아와 일본까지가 한국 국민의 입국을 제한하고 있다」라고 해 「초기의 입국 제한의 실패로 코로나 감염자의 급증을 부른 무능한 정부를 규탄 할 수 밖에 없다」라고 말했다.

금병 준(킴·볼즐) 원자유 한국당(미래 통합당의 전신) 비융`□호책 위원장도 이 날, 라디오 프로그램의 인터뷰로 「지금 국은 코로나 사태로 이 상태다.일본까지 문을 닫아 정말로 나라가 폐쇄되는 상황이다」라고 주장했다.

한편, 여당· 모두 민주당은 정부의 방역 능력을 강조해, 조속한 보정 예산안의 처리를 재촉했다.민주당의 리해 장(이·헤체) 대표는 이 날, 당선거 대책위회의에서 「보정 예산의 생명은 적시성이다.다음 주에는 반드시 국회를 통과하지 않으면 안 된다」라고 말했다.리낙연(이·나골) 공동 상임 선거 대책 위원장은 「세계 대략 80개국에(신형 코로나 감염 사태가) 퍼지고 있다.그 대응을 어떤 나라가 잘 하고, 어떤 나라를 잘 할 수 없었는지는 가까운 시일내에 보여 올 것이다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ