メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国が日本の薬を使用

閲覧数 : 556
JA 255 masamasa123 2,811,753


中国政府 臨床試験でアビガンに治療効果 治療薬として使用へ

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200317/k10012336431000.html


中国政府は、新型コロナウイルスによる患者を対象に行った臨床研究の結果を公表し、日本の製薬会社が開発したインフルエンザ治療薬「アビガン」に治療効果が認められ、明らかな副作用もみられなかったとして、医療現場で治療薬の1つとして使用を勧めていく方針を明らかにしました。


中国では、16日新たに21人の新型コロナウイルスの感染者が確認され、感染者は合わせて8万人を超え、死者も3226人となりました。



こうした中、北京で17日開かれた記者会見で、科学技術省生物センターの張新民主任は、国内の2つの医療機関が行った臨床研究の結果、日本の製薬会社が開発したインフルエンザ治療薬「アビガン」、一般名「ファビピラビル」に、新型コロナウイルスによる肺炎などへの治療効果が認められ、明らかな副作用もみられなかったと述べました。


臨床研究は、湖北省武漢と広東省深※センの医療機関が、それぞれ240人と80人の患者を対象に行い、このうち深※センでは「アビガン」を投与しなかった場合は、ウイルス検査の結果が陽性から陰性になる日数の中央値が11日だったのに対し、投与した患者では4日だったということです。


また、エックス線の画像で肺炎の症状の改善が認められた患者の割合は、「アビガン」を投与した場合は91%と、投与しなかった場合の62%より高かったとしています。


張主任は「安全性が高く、効果も明らかで正式に推薦する」と述べ、治療薬の1つとして医療現場で使用を勧めていく方針を明らかにしました。


「アビガン」の一般名である「ファビピラビル」をめぐっては、日本の会社とライセンス契約を結んでいる中国の製薬企業が先月、中国政府の許可をとって量産が可能な体制をとっています。



中国政府 臨床試験でアビガンに治療効果 治療薬として使用へ




翻訳を見る

중국이 일본의 약을 사용


중국 정부 임상시험으로 아비 암에 치료 효과 치료약으로서 사용에

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200317/k10012336431000.html


중국 정부는, 신형 코로나 바이러스에 의한 환자를 대상으로 간 임상 연구의 결과를 공표해, 일본의 제약회사가 개발한 인플루엔자 치료약 「아비 암」에 치료 효과가 인정되어 분명한 부작용도 볼 수 없었다고 하고, 의료 현장에서 치료약의 하나로서 사용을 권해 갈 방침을 분명히 했습니다.


중국에서는, 16일 신에 21명의 신형 코로나 바이러스의 감염자가 확인되고 감염자는 합해 8만명을 넘어 사망자도 3226명이 되었습니다.



이러한 중, 북경에서 17 일개 쉰 기자 회견에서, 과학기술성 생물 센터의 장 신민주임은, 국내의 2개의 의료 기관이 간 임상 연구의 결과, 일본의 제약회사가 개발한 인플루엔자 치료약 「아비 암」, 일반명 「파비피라빌」에, 신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴등에의 치료 효과가 인정되어 분명한 부작용도 볼 수 없었다고 말했습니다.


임상 연구는, 호북성무한과 광둥성심※센의 의료 기관이, 각각 240명과 80명의 환자를 대상으로 실시해, 이 중 심※센에서는 「아비 암」을 투여하지 않았던 경우는, 바이러스 검사의 결과가 양성으로부터 음침하게 되는 날짜의 중앙치가 11일이었는데 대해, 투여한 환자에서는 4일이었던 그렇다고 하는 것입니다.


또, X선의 화상으로 폐렴의 증상의 개선이 인정된 환자의 비율은, 「아비 암」을 투여했을 경우는 91%로 투여하지 않았던 경우의 62%보다 높았다고 하고 있습니다.


장주임은 「안전성이 높고, 효과도 분명하고 정식으로 추천한다」라고 말해 치료약의 하나로서 의료 현장에서 사용을 권해 갈 방침을 분명히 했습니다.


「아비 암」의 일반명인 「파비피라빌」을 둘러싸고, 일본의 회사와 라이센스 계약을 맺고 있는 중국의 제약 기업이 지난 달, 중국 정부의 허가를 취해 양산이 가능한 체제를 취하고 있습니다.



중국 정부 임상시험으로 아비 암에 치료 효과 치료약으로서 사용에




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ