メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国も通貨スワップ結びたいnida

閲覧数 : 309
JA 255 catchtheheart 2,811,753



2020年3月17日、韓国・朝鮮日報によると、米連邦準備理事会(FRB)は15日、ゼロ金利と量的緩和に加え、スワップ金利の引き下げという緊急措置を発表した。記事は「ゼロ金利と量的緩和が主に国内用とするならスワップ金利の引き下げは主要経済同盟国がドルをより楽に調達できるよう助ける海外用対策だ」と説明しつつも「韓国はFRBとスワップ契約を結んでいないため恩恵にあずかれない」と指摘している。


記事によると、FRBは同日、通貨スワップ協定を結んでいる欧州連合(EU)・英国・日本・カナダ・スイスの中央銀行に対するスワップ金利を0.25ポイント引き下げ、貸出期間も延長すると発表した。



これを受け、韓国の専門家らは「金融・為替市場の危機を阻止するため米国や日本と早急に通貨スワップ協定を結ばなければならない」と主張しているという。NEAR財団のチョソ理事長(元産業資源部長官)は「新型コロナウイルス感染がさらに拡散し中国経済がハードランディングすれば、韓国には大きな危機が訪れて外国人の投資資金が大量流出する可能性がある」とし、「今なら米国などと最大規模のスワップを結ぶことができる」と指摘したという。


記事は「韓国はリーマン・ショックにより金融危機不安が最高潮に達していた2008年10月に300億ドル(現在のレートで約3兆2000億円)規模の米韓通貨スワップ協定を結び危機を乗り越えたが、この協定は延長されず2010年2月に終了した」と説明。また、「米韓スワップと同じく『防波堤』の役割をしていた日韓通貨スワップも2015年に終了した」とし、「新型コロナウイルス感染による金融不安の長期化への備えとなる最後の『安全弁』を失っている状態だ」と指摘している。

これに韓国のネットユーザーからは「親中親北の限界が見えた。日米と共に歩むことが国益への最善の道。最悪の状況になったときに崩壊するのは結局は市民だ」と賛同の声が上がっているが、「反米反日の現政権が日米とのスワップを推進するはずがない」「スワップも両国の外交関係が良くてこそ締結できる。日米とは難しいだろう」「日米との関係づくりを疎かにしてきたから無理」などの指摘も多く見られた。(翻訳・編集/堂本)


https://www.recordchina.co.jp/b734147-s0-c20-d0058.html

Record China 2020年3月18日 17:40


空売り禁止にしたから外国人は韓国株を売ってドルに替えて逃げ出している。

現在のドルウォンレートは1ドル=1257ウォン

韓国銀行が必死に介入しても焼け石に水。



翻訳を見る

한국도 통화스왑(currency swaps) 묶고 싶은 nida



2020년 3월 17일, 한국·조선일보에 의하면, 미 연방준비 이사회(FRB)는 15일, 제로금리와 양적 완화에 가세해 스왑 금리의 인하라고 하는 긴급 조치를 발표했다.기사는 「제로금리와 양적 완화가 주로 국내용으로 한다면 스왑 금리의 인하는 주요 경제 동맹국이 달러를 보다 편하게 조달할 수 있도록 돕는 해외용 대책이다」라고 설명하면서도 「한국은 FRB와 스왑 계약을 맺지 않기 때문에 혜택을 받을 수 없다」라고 지적하고 있다.


기사에 의하면,FRB는 같은 날, 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결하고 있는 유럽연합(EU)·영국·일본·캐나다·스위스의 중앙은행에 대한 스왑 금리를 0.25포인트 인하해 대출 기간도 연장한다고 발표했다.



이것을 받아 한국의 전문가등은 「금융·외환시장의 위기를 저지하기 위해(때문에) 미국이나 일본과 시급하게 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결하지 않으면 안 된다」라고 주장하고 있다고 한다.NEAR 재단의 쵸소 이사장(원산업 자원 부장관)은 「신형 코로나 바이러스 감염이 한층 더 확산해 중국 경제가 하드 랜딩 하면, 한국에는 큰 위기가 방문해 외국인의 투자 자금이 대량 유출할 가능성이 있다」라고 해, 「지금이라면 미국등과 최대 규모의 스왑을 묶을 수 있다」라고 지적했다고 한다.


기사는 「한국은 리만·쇼크에 의해 금융 위기 불안이 최고조에 이르고 있던 2008년 10월에 300억 달러(현재의 레이트로 약 3조 2000억엔) 규모의 한미 통화스왑(currency swaps) 협정을 체결해 위기를 넘었지만, 이 협정은 연장되지 않고 2010년 2월에 종료했다」라고 설명.또, 「한미 스왑과 같이 「방파제」의 역할을 하고 있던 일한 통화스왑(currency swaps)도 2015년에 종료했다」라고 해, 「신형 코로나 바이러스 감염에 의한 금융 불안의 장기화에의 준비가 되는 마지막 「안전밸브」를 잃고 있는 상태다」라고 지적하고 있다.

이것에 한국의 넷 유저에게서는 「친중 친북의 한계가 보였다.일·미와 함께 걷는 것이 국익에의 최선의 길.최악의 상황이 되었을 때에 붕괴하는 것은 결국은 시민이다」라고 찬동의 소리가 높아지고 있지만, 「반미 반일의 현정권이 일·미와의 스왑을 추진할 리가 없다」 「스왑도 양국의 외교관형`W가 좋아서야말로 체결할 수 있다.일·미와는 어려울 것이다」 「일·미와의 관계 만들기를 소홀히 해 왔기 때문에 무리」등의 지적도 많이 볼 수 있었다.(번역·편집/도오모토)


https://www.recordchina.co.jp/b734147-s0-c20-d0058.html

Record China 2020년 3월 18일 17:40


공매 금지로 했기 때문에 외국인은 한국주를 팔고 달러로 바꾸어 도망가고 있다.

현재의 달러원 레이트는 1 달러=1257원

한국은행이 필사적으로 개입해도 달군 돌에 물.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 72
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 102
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ