メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

速報)在韓米国大使日系ヘリス死だ.

閲覧数 : 323
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

ロイター "ヘリスせりふ 11月以後辞任"(総合)


最近コロラドに引退の後住む家用意

海里ヘリス在韓アメリカせりふが去る 1月14日午後ソウル江南区インターコンチネンタルソウルKOEXホテルで開かれた ‘CICI KOREA 2020’ 授賞式で祝辞をしている. 2020.1.14/ニュース1 (C) News1 キム・ジンファン記者

海里ヘリス在韓アメリカせりふが去る 1月14日午後ソウル江南区インターコンチネンタルソウルKOEXホテルで開かれた ‘CICI KOREA 2020’ 授賞式で祝辞をしている.
海里ヘリス在韓米国大使がドナルドアメリカ大統領の再選可否と関係なく 11月以後辞任するという意思を現したことと知られた.

ロイター通信は 9日復讐の消息筋を引用して "ヘリスせりふはトランプ大統領が 11月アメリカ大統領選挙で再選に成功してもずっと韓国に残っている計画がない"とこのように報道した.

ヘリスせりふは最近非公開にこのような立場を明らかにしたことと知られた.

ヘリスせりふが辞職書を提出したかはまだ知られなかったが, 最近アメリカコロラドに引退後住む家を用意したと 3人の消息筋は伝えた.

ただ米国務省と在韓アメリカ大使館, ヘリスせりふ側皆ロイターの論評要請に応じなかった.

2018年赴任したヘリスせりふは彼の前任者たちが平均 3年ずつ在任して韓国と良い関係を維持したことと違い, 在任期間始終韓米間敵対感が増大されて大きい挫折感を感じたことと伝わった.

実際にヘリスせりふ在任の中には韓米防衛費分担金交渉とハンイルグンサゾングボボホヒョブゾング(GSOMIA) など特に論難が多かった.

特にこの決定には去年韓国と日本行った葛藤が激化しながら彼の "日本血統"が論難になったことも影響を及ぼしたと消息筋は伝えた.

消息筋はロイターに "4性将軍であるヘリスせりふがそんな事でストレスを受けないこと"だと言いながらも "誰も自分の苦労に感謝しない人々を相対するのが好きではない. 人種差別的誹謗は同盟国を対する正しい方法ではない"と指摘した.

翻訳を見る

속보)주한 미국대사 일본계 해리스 사임.

로이터 "해리스 대사 11월 이후 사임"(종합)


최근 콜로라도에 은퇴후 살 집 마련

해리 해리스 주한미국대사가 지난 1월14일 오후 서울 강남구 인터컨티넨탈 서울 코엑스 호텔에서 열린 ‘CICI KOREA 2020’ 시상식에서 축사를 하고 있다. 2020.1.14/뉴스1 © News1 김진환 기자

해리 해리스 주한미국대사가 지난 1월14일 오후 서울 강남구 인터컨티넨탈 서울 코엑스 호텔에서 열린 ‘CICI KOREA 2020’ 시상식에서 축사를 하고 있다. 
해리 해리스 주한 미국대사가 도널드 미국 대통령의 재선 여부와 관계 없이 11월 이후 사임하겠다는 의사를 내비친 것으로 알려졌다.

로이터통신은 9일 복수의 소식통을 인용해 "해리스 대사는 트럼프 대통령이 11월 미국 대선에서 재선에 성공하더라도 계속 한국에 남아있을 계획이 없다"며 이같이 보도했다.

해리스 대사는 최근 비공개로 이 같은 입장을 밝힌 것으로 알려졌다.

해리스 대사가 사직서를 제출했는지는 아직 알려지지 않았으나, 최근 미국 콜로라도에 은퇴 후 살 집을 마련했다고 3명의 소식통은 전했다.

다만 미 국무부와 주한 미국 대사관, 해리스 대사 측 모두 로이터의 논평 요청에 응하지 않았다.

2018년 부임한 해리스 대사는 그의 전임자들이 평균 3년씩 재임하며 한국과 좋은 관계를 유지했던 것과 달리, 재임기간 내내 한미간 적대감이 증대돼 큰 좌절감을 느낀 것으로 전해졌다.

실제로 해리스 대사 재임 중에는 한미 방위비 분담금 협상과 한일군사정보보호협정(GSOMIA) 등 유독 논란이 많았다.

특히 이 결정에는 지난해 한국과 일본 간 갈등이 격화하면서 그의 "일본 혈통"이 논란이 된 것도 영향을 미쳤다고 소식통은 전했다.

소식통은 로이터에 "4성 장군인 해리스 대사가 그런 일로 스트레스를 받지 않을 것"이라면서도 "어느 누구도 자신의 노고에 감사하지 않는 사람들을 상대하는 것을 좋아하지 않는다. 인종차별적 비방은 동맹국을 대하는 올바른 방법이 아니다"라고 지적했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus