メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

koreanというだけで恥ずかしいです

閲覧数 : 304
JA 255 vicvic13 2,811,753

アメリカでは KOREANという単語は 侮辱語に認定されましたw 

“KOREAN”名称 差別性 論議


“Korean”という単語は国籍を意味するだけでなく 侮辱や差別的メッセージ’も含まれている為

アパートや ビルの賃貸・売却広告または名称に使ってはいけないという アメリカ連邦法院の仮処分命令が下された。


アメリカの新聞 ロサンゼルスタイムス誌によると

人権団体”住居権利センター”が “koreanという単語は 例えようのない恥ずかしい意味を含むので使用を禁止する”

と言う予備判決が出たと30日伝えた。

 

翻訳を見る

korean라고 하는 것만으로 부끄럽습니다

미국에서는 KOREAN라고 하는 단어는 모욕어에 인정되었던 w

“KOREAN”명칭 차별성 논의


“Korean”라고 하는 단어는 국적을 의미할 뿐만 아니라 모욕이나 차별적 메세지’도 포함되어 있기 때문에(위해)

아파트나 빌딩의 임대·매각 광고 또는 명칭에 이용해서는 안된다고 하는 미국 연방 법원의 가처분 명령이 내려졌다.


미국의 신문 로스앤젤레스 타임즈잡지에 의하면

인권 단체”주거 권리 센터”가 “korean라고 하는 단어는 비유하자가 없는 부끄러운 의미를 포함하므로 사용을 금지한다”

라고 하는 예비 판결이 나왔다고 30일 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 poepoepoeamerica
  2. 閲覧数 : 1,033
    JA 255 decade
  3. 閲覧数 : 179
    KO 255 cris1717
  4. JA 255 catchtheheart
  5. KO 255 duty2
  6. JA 255 犬鍋屋ん
  7. 2 閲覧数 : 772
    JA 255 paly2
  8. KO 255 Member_61565
  9. 2 閲覧数 : 704
    JA 255 rush6
  10. JA 255 windows7
  11. KO 255 이강인
  12. JA 255 jgal
  13. JA 255 paly2
  14. KO 255 Member_60327
  15. KO 255 duty2
  16. 閲覧数 : 301
    KO 255 이강인
  17. 閲覧数 : 315
    JA 255 sunchan
  18. JA 255 anasuicool
  19. 閲覧数 : 188
    KO 255 이강인
  20. JA 255 ninini