メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【安定の韓国製】消毒ジェルが基準未達成

閲覧数 : 860
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

【韓国製】「ハンドクリーンジェル71%」

アルコール度数が71%に満たないと発覚し返金へ

「引火しない」とSNSで話題に

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2020/04/17(金) 18:41:01.95 _USER 製品代金相当(1本あたり2000円分)のQUOカードが送付されるとのことで実質返金の処理が取られます。
 速乾性の手指用洗浄アルコールジェルとして販売されていた「ハンドクリーンジェル71%」が、アルコール濃度不足であったことが発覚し、同製品を取り扱っている萬祥と輸入元のメイフラワーが公式サイトで謝罪しています。
問題となっているのは「ハンドクリーンジェル71% 300ml」という商品(JANコード:8809317116396)で、2020年3月から販売されているもの。

 萬祥社によると、購入者から「アルコール濃度不足」についての指摘があって調査したところ、「表示を下回るアルコール濃度の試験結果となりました」とのこと。こうした状況について萬祥社は、「販売前に弊社での自主検査を怠り、お客様に多大なご迷惑とご心配をお掛けいたしまして大変申し訳ございません」と謝罪。「消費者庁への状況報告と今後の対応を協議し、以下のように製品の回収を行うこととしました」と対応について述べています。
同製品を持っている場合は、輸入元のメイフラワー社に着払いで商品を返送することで、製品代金相当(1本あたり2000円分)のQUOカードが送付されるとのことで実質返金の処理が取られます。
 メイフラワー社によると、同製品はミドコスメティクス社(韓国)から輸入したもので、化粧品としての製造販売登録を行っていたとのこと。製造販売登録に際してミドコスメティクス社から化学物質等安全データシート(SDS)及び全成分表の提示を受けて「71%のアルコール」が含まれているとの確認をしていたものの、複数の指摘を受けて日本国内の分析試験所にて再計測したところ、表示濃度と実際に含まれていたアルコール濃度が大幅に異なることが判明したと説明しています。
 なお現時点では、該当商品を原因とする健康被害の報告は受けていないとのことですが、同製品に関する不具合に関してはアルコール濃度不足だけでなく、「ポンプノズルをOPEN方向に回してもジェルが出ない」といったものも報告されているとのこと。
 同製品を巡ってはSNS上で「アルコール71%をうたっているが引火せず、消毒剤として有効でないと疑われる」「主成分が精製水になっている」といった指摘が相次いでいるほか、高額転売が繰り返されていることが物議を醸していました。

返品対応返送先(※ソース先にて)


https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2004/17/news079.html
ねとらぼ 2020年04月17日 11時03分

no title

該当製品の「ハンドクリーンジェル71%」(販売ページより/該当ページは既に削除済み)

no title

萬祥によるお詫び


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/04/17(金) 18:42:32.69 何故火をつける
33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/04/17(金) 18:51:58.66 >>2
アルコール濃度が高ければ燃えるから簡単なテストになる。
38: 鵜~~ ◆manbou/QqXqK 2020/04/17(金) 18:53:53.58 >>33
つーても、54%のワイルドターキーでも着火するわに
マイナス気温にならなきゃわからんのよ

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/04/17(金) 19:34:50.53 >>2
恐らく全くアルコール臭しなかったんじゃね?

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/04/17(金) 18:43:14.79 やっぱ人の弱みに付け込んで劣悪商品売り込むってのが中国や韓国のやることなんだな
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/04/17(金) 18:44:03.18 要するに、主成分が水。詐欺だな。


翻訳を見る

【안정의 한국제】소독 젤이 기준 미달성

【한국제】「핸드 클린 젤 71%」

알코올 도수가 71%에 못 미친다고 발각되어 환불에

「인화 하지 않는다」라고 SNS로 화제에

1: 우의정·대지필 ★ 2020/04/17(금) 18:41:01.95 _USER 제품 대금 상당(1개 당 2000엔분 )의 QUO 카드가 송부된다라는 것으로 실질 환불의 처리가 놓칩니다.
 속건성의 손가락용 세정 알코올 젤로서 판매되고 있던 「핸드 클린 젤 71%」가, 알코올 농도 부족했던 것이 발각되어, 동제품을 취급하고 있는 만상과 수입원의 메이플라워가 공식 사이트에서 사죄하고 있습니다.
문제가 되고 있는 것은 「핸드 클린 젤 71% 300 ml」라고 하는 상품(JAN 코드:8809317116396)으로, 2020년 3월부터 판매되고 있는 것.

 만상사에 의하면, 구입자로부터 「알코올 농도 부족」에 대한 지적이 있어 조사했는데, 「표시를 밑도는 알코올 농도의 시험 결과가 되었습니다」라는 일.이러한 상황에 대해 만상사는, 「판매전에 폐사로의 자주 검사를 게을리해, 고객에게 다대한 폐와 걱정을 걸어서몹시 죄송합니다」라고 사죄.「소비자청에의 상황 보고와 향후의 대응을 협의해, 이하와 같이 제품의 회수를 실시하는 것으로 했습니다」라고 대응에 대해 말하고 있습니다.
동제품을 가지고 있는 경우는, 수입원의 메이플라워사에 수취인 지불로 상품을 반송하는 것으로, 제품 대금 상당(1개 당 2000엔분 )의 QUO 카드가 송부된다라는 것으로 실질 환불의 처리가 놓칩니다.
 메이플라워사에 의하면, 동제품은 미드코스메티크스사(한국)로부터 수입한 것으로, 화장품으로서의 제조 판매 등록을 실시하고 있었다는 것.제조 판매 등록에 임하여 미드코스메티크스사로부터 화학물질등 안전 데이터 쉬트(SDS) 및 전성분표의 제시를 받아 「71%의 알코올」이 포함되어 있다라는 확인을 하고 있었지만, 복수의 지적을 받아 일본내의 분석 시험소에서 재계측했는데,표시 농도와 실제로 포함되어 있던 알코올 농도가 큰폭으로 다른 것이 판명되었다고 설명하고 있습니다.
 또한 현시점에서는, 해당 상품을 원인으로 하는 건강 피해의 보고는 받지 않다는 것입니다만, 동제품에 관한 불편에 관해서는 알코올 농도 부족 뿐만이 아니라, 「펌프 노즐을 OPEN 방향으로 돌려도 젤이 나오지 않는다」라고 한 것도 보고되고 있다라는 것.
 동제품을 둘러싸고는 SNS상에서 「알코올 71%를 노래하고 있지만 인화 하지 않고, 소독제로서 유효하지 않다고 의심된다」 「주성분이 정제수가 되어 있다」라고 한 지적이 잇따르고 있는 것 외에 고액 전매가 반복해지고 있는 것이 물의를 양 하고 있었습니다.

반품 대응 반송처(※소스 끝에라고)


https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2004/17/news079.html
그런데 2020년 04월 17일 11시 03분

no title

해당 제품의 「핸드 클린 젤 71%」(판매 페이지보다/해당 페이지는 이미 삭제가 끝난 상태)

no title

만상에 의한 사과


2: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/04/17(금) 18:42:32.69 왜 불붙인다
33: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/04/17(금) 18:51:58.66 >>2
알코올 농도가 높으면 불타기 때문에 간단한 테스트가 된다.
38: 제~~ ◆manbou/QqXqK 2020/04/17(금) 18:53:53.58 >>33
개-라고도, 54%의 와일드 터키에서도 발화 해요에
마이너스 기온이 되지 않으면 몰라요의

111: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/04/17(금) 19:34:50.53 >>2
아마 전혀 알코올취 하지 않았던 응그럼?

4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/04/17(금) 18:43:14.79 역시 사람의 약점에 기입해 열악 상품 판다고 것이중국이나 한국이 할 것이야
8: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/04/17(금) 18:44:03.18 요컨데, 주성분이 물.사기다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ