メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

妹の与正を「後継指名」

閲覧数 : 365
JA 255 ben2 2,811,753

妹の与正を「後継指名」

4月になって、金正恩委員長の「動画」が最後に報じられたのは、4月11日に行われたという朝せん労働党政治局会議の模様が、翌日に短く公開されたものだ。音声はないが、中央に鎮座した金正恩委員長が、何やら勇ましく部下たちに説いている。

私は、この朝せん労働党政治局会議について取材する中で、一つだけ重要な金正恩委員長の「肉声」を伝え聞くことができた。それは、以下のようなものだ。

「わが共和国の最高指導者というものは、特別な人格的資質を備えていなければならない。それは、(朝せん労働)党のエリートと人民大衆の双方から受け入れられるということだ。それにはもちろん、『白頭の血統』(金正恩ファミリーの意)という必要もある。

そうしたことを考え合わせた場合、今後、私の身にもしも何かが起こった場合、(金)与正が、わが共和国を統治していくものとする」

こうして、金正恩委員長の妹である32歳の金与正(キム・ヨジョン)が、「後継指名」されたという。

gettyimages

金与正は、2017年10月に、兄の正恩委員長を側で補佐すべく、党中央委員会政治局員候補に選出された。だが、昨年2月の「ハノイの決裂」と呼ばれた、トランプ大統領と金正恩委員長の2回目の米朝首脳会談の責任を取らされ、政治局員候補から外された。

ところが、昨年末に開かれた朝せん労働党全員会議で、党第一副部長に昇格。さらにこの4月11日の朝せん労働党製辱会議で、再び政治局員候補に返り咲いたのである。事実上のナンバー2に再び返り咲いたと言ってよい。逆に言えば、金正恩にとっては、か弱い妹しか、周囲に信頼が置ける「部下」がいなかったのである。

この重要会議の翌日、4月12日に、最高人民会議(国会)が開かれたのだった。当初は、4月10日に開くとしていたが、2日遅れた理由は不明だった。それは、金正恩委員長にとって、早急に「与正後継」を決め、かつ最高幹部たちを説得する時間が必要だったためかもしれない。

最高人民会議には、金正恩委員長は出席していない。また、何かの重要発表も行っていないが、人事に特筆すべきものがあった。金正恩委員長を除く13人の国務委員のうち、5人が入れ替わったのだ。脱落したのは、李洙墉(リ・スヨン)党副委員長や李容浩(リ・ヨンホ)前外相らである。昇格組は、李善権(リ・ソングォン)外相や金正官(キム・ジョングァン)人民武力相らである。これらは、「与正人事」だったのかもしれない。

そして、3日後の4月15日の「太陽節」、金正恩委員長は前述のように、錦繍山太陽宮殿の参拝も欠席したのである。

この直後から、他にも平壌で「異変」が起こり始めていた。前出の外交官が証言する。

「朝せん人民軍のヘリコプターが毎日、平壌の上空を頻繁に低空飛行するようになったのだ。首都で不穏な動きが見られないか、偵察飛行しているのだ。

それから、市内の警備が突然、厳重になった。特に厳重な警備が行われているのが、平壌駅周辺で、平壌駅は封鎖に近い状態に置かれている。平壌と妙香山(ミョヒャンサン)を結ぶ列車は突如、運休になった」

思えば、祖父の金日成主席、父親の金正日総書記も、「突然死」している

翻訳を見る

여동생의 여정을 「후계 지명」

여동생의 여정을 「후계 지명」

4월이 되고, 김 타다시 은혜 위원장의 「동영상」이 마지막에 보도된 것은, 4월 11일에 행해졌다고 하는 아침 선노동당 정치국 회의의 모양이, 다음날에 짧게 공개된 것이다.음성은 없지만, 중앙에 자리잡은 김 타다시 은혜 위원장이, 무엇인가 용감하고 부하들에게 말하고 있다.

나는, 이 아침 선노동당 정치국 회의에 대해 취재하는 가운데, 하나만 중요한 김 타다시 은혜 위원장의 「육성」을 전해 들을 수 있었다.그것은, 이하와 같은 것이다.

「우리 공화국의 최고 지도자라는 것은, 특별한 인격적 자질을 갖추지 않으면 안 된다.그것은, (아침 선노동) 당의 엘리트와 인민 대중의 쌍방에서 받아 들여지는 것이다.거기에는 물론, 「노의 가발의 혈통」(김 타다시 은혜 패밀리의 뜻)이라고 하는 필요도 있다.

그러한 일을 생각해 맞추었을 경우, 향후, 나의 몸에 만약 무엇인가가 일어났을 경우, (금)여정이, 우리 공화국을 통치해 나가는 것으로 한다」

이렇게 하고, 김 타다시 은혜 위원장의 여동생인 32세의 금여정(김·요젼)이, 「후계 지명」되었다고 한다.

gettyimages

금여정은, 2017년 10월에, 형(오빠) 정은위원장을 옆에서 보좌할 수 있도록 , 당중앙위원회 정치국원 후보로 선출되었다.하지만, 작년 2월의 「하노이의 결렬」이라고 불린, 트럼프 대통령과 김 타다시 은혜 위원장의 2번째의 미 · 북 정상회담의 책임을 받아들이게 해져 정치국원 후보로부터 제외되었다.

그런데 , 작년말에 열린 아침 선노동당 전원 회의에서, 당제일 부부장에 승격.한층 더 이 4월 11일의 아침 선노동당제욕회의에서, 다시 정치국원 후보에 돌아가 피었던 것이다.사실상의 넘버 2에 다시 돌아가 피었다고 말해도 좋다.반대로 말하면, 김 타다시 은혜에 있어서는, 연약한 여동생 밖에, 주위에 신뢰를 둘 수 있는 「부하」가 없었기 때문에 있다.

이 중요 회의의 다음날, 4월 12일에, 최고 인민 회의(국회)가 열렸던 것이었다.당초는, 4월 10일에 열린다고 하고 있었지만, 2일 지각한 이유는 불명했다.그것은, 김 타다시 은혜 위원장에 있어서, 시급하게 「여정후계」를 결정해 한편 최고 간부들을 설득하는 시간이 필요했던 유익일지도 모른다.

최고 인민 회의에는, 김 타다시 은혜 위원장은 출석하고 있지 않다.또, 무엇인가의 중요 발표도 가서 않지만, 인사에 특필해야할 것이 있었다.김 타다시 은혜 위원장을 제외한 13명의 국츠토무 위원 가운데, 5명이 바뀌었던 것이다.탈락한 것은, 리수?(리·스욘) 당부위원장이나 리용호(리·욘 호) 전 외상외이다.승격조는, 리선권(리·송) 외상이나 김 마사히로(김·젼그) 인민 무력상등이다.이것들은, 「여마사토일」이었는지도 모른다.

그리고, 3일 후의 4월 15일의 「태양절」, 김 타다시 은혜 위원장은 전술과 같이, 금수 산타 햇빛 궁전의 참배도 결석했던 것이다.

이 직후부터, 그 밖에도 평양에서 「이변」이 일어나기 시작하고 있었다.전출의 외교관이 증언한다.

「아침 선인민군의 헬리콥터가 마이니치, 평양의 상공을 빈번히 저공 비행 하게 되었던 것이다.수도에서 불온한 움직임을 볼 수 없는지, 정찰비행 하고 있다.

그리고, 시내의 경비가 돌연, 엄중하게 되었다.특히 엄중한 경비를 하고 있는 것이, 평양역 주변에서, 평양역은 봉쇄에 가까운 상태에 놓여져 있다.평양과 묘향산(묘할산)을 연결하는 열차는 갑자기, 운휴가 되었다」

생각하면, 조부의 김일성 주석, 부친의 김정일 총서기도, 「돌연사」하고 있는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 310
    KO 255 이강인
  2. JA 255 ben2
  3. 閲覧数 : 251
    JA 255 paly2
  4. 閲覧数 : 307
    KO 255 이강인
  5. KO 255 Member_62693
  6. KO 255 duty2
  7. JA 255 sannjyuurou
  8. 1 閲覧数 : 621
    JA 255 paly2
  9. KO 255 Temurfo
  10. 閲覧数 : 370
    JA 255 sunchan
  11. 閲覧数 : 220
    JA 255 kikani
  12. KO 255 이강인
  13. 閲覧数 : 668
    JA 255 nippon1
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 sannjyuurou
  16. JA 255 paly2
  17. KO 255 Temurfo
  18. JA 255 uenomuxo
  19. JA 255 ben2
  20. JA 255 通行猫