KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
潭陽のゴルフ場で女性が頭部に銃創
韓国軍当局「付近の射撃場で射撃訓練中」
全羅南道潭陽のゴルフ場で頭をけがして病院に運ばれた女性キャディから銃弾が見つかり、韓国軍当局が調査に乗り出した。
今月23日午後4時40分ごろ、潭陽郡のあるゴルフ場で、女性が頭に傷を負って倒れた。病院に搬送されたこの女性の頭部からは銃弾が発見された。傷から出てきたのは5.56ミリの実弾。なお、命に別状はないと伝えられている。
この女性が倒れた当時、近所の韓国軍部隊の射撃場では個人火器の射撃訓練があったという。この過程で事故が発生した可能性があるのだ。
韓国軍当局は警察と合同調査班を立ち上げ、さまざまな可能性を考慮しつつ事故の正確な経緯と原因を調べている。韓国軍関係者は「軍の射撃訓練で被害者の女性がけがをしたという結論が出たら、軍内部の規定に基づき補償手続きを進める計画」と語った。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/04/25/2020042580002.html
よく生きてたな・・・
담양의 골프장에서 여성이 머리 부분에 총상
한국군 당국 「부근의 사격장에서 사격 훈련중」
전라남도담양의 골프장에서 머리를 다치고 병원에 옮겨진 여성 캬 디로부터 총탄이 발견되어, 한국군 당국이 조사에 나섰다.
이번 달 23일 오후 4시 40분쯤, 담양군이 있는 골프장에서, 여성이 머리에 상처를 입어 넘어졌다.병원에 반송된 이 여성의 머리 부분에서는 총탄이 발견되었다.상처로 나온 것은 5.56밀리의 실탄.덧붙여 생명에 이상은 없으면 전하고 있다.
이 여성이 넘어진 당시 , 근처의 한국군 부대의 사격장에서는 개인 화기의 사격 훈련이 있었다고 한다.이 과정에서 사고가 발생한 가능성이 있다의다.
한국군 당국은 경찰과 합동 조사반을 시작해 다양한 가능성을 고려하면서 사고의 정확한 경위와 원인을 조사하고 있다.한국군 관계자는 「군의 사격 훈련으로 피해자의 여성이 상처를 입었다고 하는 결론이 나오면, 군내부의 규정에 근거해 보상 수속을 진행시킬 계획」이라고 말했다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/04/25/2020042580002.html
잘 살고 있었던···
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
