メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓経:「金正恩氏、10日以内に現れなければ本当に問題」

閲覧数 : 531
JA 255 uenomuxo 2,811,753

何の本当に問題なのかね?


韓経:「金正恩氏、10日以内に現れなければ本当に問題」

中央日報2020.04.28 08:05
金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長の身辺異常説が落ち着いている雰囲気だ。ただし、まだ活動写真や映像が公開されず金正恩氏の健在を証明するには限界があるという分析だ。

ユン・サンヒョン国会外交統一委員長は27日、国会で開かれた外交統一委員会緊急専門家懇談会で金正恩氏の健康異常説に関連して「最高尊厳の権力空白に関する説が出回れば北朝鮮内部に動揺が起きるため、金正恩氏が近い将来姿を現すだろう」とし、「10日以内に姿を見せるだろう。現れなければ本当に問題」と話した。

ユン委員長は「最近の動向を見ると金正恩氏が直接サインしたり決定したりする指示事項がなく、労働新聞にも崔竜海(チェ・ヨンヘ)氏、金与正(キム・ヨジョン)氏など主要人物の動向が報じられていない」とし、「みんな元山(ウォンサン)に行っているのではないかと推論できる」とした。

金正恩氏が無事だという情況もある。朝鮮中央通信、労働新聞など北朝鮮メディアは金正恩氏が元山葛麻(カルマ)海岸観光地区の建設に参加した勤労者たちに感謝の意を伝えたとこの日、報じた。関連写真は公開されなかった。元山葛麻海岸観光地区は健康異常説に巻き込まれた金正恩氏の元山別荘とも遠くないところにある。

前日、AP通信は匿名を要請したある米国政府官僚を引用して金正恩氏の健康に関するデマについて「そのような情報が推測に過ぎないという米国の評価を変えることはできなかった」と報じた。

世宗(セジョン)研究所のチョ/ン・ソンジャン北朝鮮研究センター長は「もし金正恩氏が重態にあったとすれば、医療施設が脆弱な元山でなく烽火(ポンファ)診療所がある平壌(ピョンヤン)に直ちに搬送されただろう」とし、「近い将来新しいミサイル試験発射を参観したり、元山葛麻海岸観光地区現場を視察したりするなど公開席上に再び姿を現すものと予想される」と分析した。

The Korea Economic Daily
翻訳を見る

한경:「김 타다시은씨, 10일 이내에 나타나지 않으면 정말로 문제」

무슨 정말로 문제인가?


한경:「김 타다시은씨, 10일 이내에 나타나지 않으면 정말로 문제」

중앙 일보2020.04.28 08:05
김 타다시 은혜(김·젼운) 북한 국무위원장의 신변 이상설이 침착하는 분위기다.다만, 아직 활동 사진이나 영상이 공개되지 않고김 타다시은씨의 건재를 증명하려면 한계가 있다라고 하는 분석이다.

윤·산홀 국회 외교 통일위워장은 27일, 국회에서 열린 외교 통일 위원회 긴급 전문가 간담회에서 김 타다시은씨의 건강 이상설에 관련해「최고 존엄의 권력 공백에 관한 설이 나돌면 북한 내부에 동요가 일어나기 위해, 김 타다시은씨가 가까운 장래 모습을 나타낼 것이다」로 해,「10일 이내에 모습을 보일 것이다.나타나지 않으면 정말로 문제」라고 이야기했다.

윤 위원장은 「최근의 동향을 보면 김 타다시은씨가 직접 싸인하거나 결정하거나 하는 지시 사항이 없고, 노동 신문에도 최룡해(체·욘헤) 씨, 금여 타다시(김·요젼) 씨 등 주요인물의 동향이 보도되지 않았다」라고 해, 「모두원산(워산)에 가고 있는 것은 아닐까 추론할 수 있다」라고 했다.

김 타다시은씨가 무사하다고 하는 정황도 있다.조선 중앙 통신, 노동 신문 등 북한 미디어는 김 타다시은씨가 원산갈마(업) 해안 관광지구의 건설에 참가한 근로자들에게 감사의 뜻을 전했다 곳의 날, 알렸다.관련 사진은 공개되지 않았다.원산갈마해안 관광지구는 건강 이상설에 말려 들어간 김 타다시은씨 원산별장과도 멀지 않은 곳에 있다.

전날, AP통신은 익명을 요청한 있다 미국 정부 관료를 인용해 김 타다시은씨의 건강에 관한 유언비어에 대해 「그러한 정보가 추측에 지나지 않는다고 하는 미국의 평가를 바꿀 수 없었다」라고 알렸다.

세종(세종) 연구소의 조/·손 쟌 북한 연구 센터장은「만약 김 타다시은씨가 중태에 있었다고 하면, 의료 시설이 취약한 원산이 아니고 봉화(폰파) 진료소가 있다 평양(평양)에 즉시 반송되었을 것이다」로 해, 「가까운 장래 새로운 미사일 시험 발사를 참관 하거나 원산갈마해안 관광지구 현장을 시찰하거나 하는 등 공개 석상에 다시 모습을 나타내는 것으로 예상된다」라고 분석했다.

The Korea Economic Daily

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ