メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安倍総理「中国は重要な隣国。韓国消えろWWWWWWW

閲覧数 : 338
JA 255 731부대 2,811,753







韓国をパッシングする日本、「中国は”永遠の隣国”だ」
2019.06.27

●朝日「両国関係を新しく定義、パートナーシップを強調」
●韓国と首脳会談霧散…中国とはシャトル外交を強化
●「東シナで脅威回避…第3国のインフラ協調」
●日本の銀行を初めて「人民元の決済銀行」に指定

日本の大阪での主要20ヵ国(G20)首脳会議を明日に控え、27日午後に開かれる日・中首脳会談で、両国関係を格上げする内容を盛り込んだ合意案が出ると日本メディアが報じた。朝日新聞は、この日の朝刊で、複数の日本政府関係者を引用して、「安倍晋三首相と習近平国家主席が27日、会談で合意する内容が明らかになった」「(合意案で)日・中関係を”永遠の隣国”と新たに定義し、両国の協力が重要だという考えを強調するもの」と伝えた。 

急速に改善された両国関係を反映した結果が今回の首脳会談で出るという意味だ。G20の議長国である日本が韓国とは首脳会談さえ開かず、中国とは「大国関係」を強調し、スキンシップを強化しているという懸念も出ている。 

新聞によると、合意案は5つの項目で構成される見通しだ。まず、両国は首脳間のシャトル外交を強化する方針だ。今回初めて訪日する習主席は来年春、国賓として再び日本を訪れる予定だ。 

両国が対立している海洋安全保障に関連しても、脅威回避による相互協力を強調するものと見られる。朝日新聞は「東シナ海を平和、友好、協力の海へ」という内容が合意案に盛り込まれると伝えた。 

経済問題と関連しては、第3国のインフラ協調などが取り上げられている。実際に日本は4月、中国が開催した「一帯一路首脳フォーラム」に代表団を送るなど、接触面を広げている。また両国は「自由で公正な貿易体制の構築」「公平で非差別的なビジネス環境の整備」を合意案に明示する計画だ。米国の保護貿易主義の強化などを念頭においた措置と見られる。


他にも合意案には、未来世代の青少年を中心とした国民交流の強化、気候変動と環境問題など地球レベルの問題に対する協力が盛り込まれると朝日新聞は伝えた。

三菱UFJ「人民元決済銀行」に指定
日・中両国間の金融取引協力も緊密になっている。読売新聞は、「世界で2番目であり、日本の銀行としては初めて三菱UFJ銀行が中国国外で人民元決済業務を行うことができる”人民元決済銀行”に指定される見込み」と伝えた。 

中国当局は、海外市場で人民元の取引を制限するために、この制度を運営している。現在まで、米国のJPモルガン・チェースが唯一指定されている。 

読売新聞は、「今回の指定で三菱UFJが人民元決済のために、中国本土や香港拠点を利用する必要がなくなった」とし、「金融市場で人民元が足りない場合、中国に開設した支店で融通できるようになった」と伝えた。三菱UFJの口座を持つ日本企業や地方銀行も今後、対中国送金過程で手間が省ける見通しだ。



翻訳を見る

아베 총리 「중국은 중요한 이웃나라.한국 사라져라 WWWWWWW







한국을 패싱 하는 일본, 「중국은”영원의 이웃나라”다」
2019.06.27

●아사히 「료고쿠 관계를 새롭게 정의, 파트너십을 강조」
●한국과 정상회담 무산…중국과는 셔틀 외교를 강화
●「동쪽 세멘시나로 위협 회피…제3국의 인프라 협조」
●일본의 은행을 처음으로 「인민원의 결제 은행」으로 지정

일본의 오사카에서의 주요 20개국(G20) 정상회의를 내일에 앞두어 27일 오후에 열리는 날·안정상회담에서, 양국 관계를 격상하는 내용을 포함시킨 합의안이 나오면 일본 미디어가 알렸다.아사히 신문은, 이 날의 조간으로, 복수의 일본 정부 관계자를 인용하고, 「아베 신조 수상과 습긴뻬이 국가 주석이 27일, 회담에 합의하는 내용이 밝혀졌다」 「(합의안으로) 일·나카노세키계를”영원의 이웃나라”라고 새롭게 정의해, 양국의 협력이 중요하다고 하는 생각을 강조하는 것」이라고 전했다.

급속히 개선된 양국 관계를 반영한 결과가 이번 정상회담에서 나온다고 하는 의미다.G20의 의장국인 일본이 한국과는 정상회담마저 열지 않고, 중국과는 「대국 관계」를 강조해, 스킨십을 강화하고 있다고 하는 염려도 나와 있다.

신문에 의하면, 합의안은 5개의 항목으로 구성될 전망이다.우선, 양국은 수뇌 사이의 셔틀 외교를 강화할 방침이다.이번 처음으로 방일하는 습주석은 내년봄, 국빈으로서 다시 일본을 방문할 예정이다.

양국이 대립하고 있는 해양 안전 보장에 관련해도, 위협 회피에 의한 상호 협력을 강조하는 것이라고 볼 수 있다.아사히 신문은 「동중국해를 평화, 우호, 협력의 바다에」라고 하는 내용이 합의안에 포함된다고 전했다.

경제문제와 관련해서는, 제3국의 인프라 협조등이 다루어지고 있다.실제로 일본은 4월, 중국이 개최한 「일대 일로 수뇌 포럼」에 대표단을 보내는 등, 접촉면을 펼치고 있다.또 양국은 「자유롭고 공정한 무역 체제의 구축」 「공평하고 비차별적인 비즈니스 환경의 정비」를 합의안에 명시할 계획이다.미국의 보호무역주의의 강화등을 염두에 둔 조치라고 볼 수 있다.


그 밖에도 합의안에는, 미래 세대의 청소년을 중심으로 한 국민 교류의 강화, 기후 변동과 환경 문제 등 지구 레벨의 문제에 대한 협력이 포함된다고 아사히 신문은 전했다.

미츠비시 UFJ 「인민원결제 은행」으로 지정
일·안양국간의 금융거래 협력도 긴밀히 되어 있다.요미우리 신문은, 「세계에서 2번째이며, 일본의 은행으로서는 처음으로 미츠비시 UFJ 은행이 중국 국외에서 인민원결제 업무를 실시할 수 있다”인민원결제 은행”으로 지정될 전망」이라고 전했다.

중국 당국은, 해외시장에서 인민원의 거래를 제한하기 위해서, 이 제도를 운영하고 있다.현재까지, 미국의 JP몰간·체이스가 유일 지정되어 있다.

요미우리 신문은, 「이번 지정으로 미츠비시 UFJ가 인민원결제를 위해서, 중국 본토나 홍콩 거점을 이용할 필요가 없어졌다」라고 해, 「금융시장에서 인민원이 부족한 경우, 중국에 개설한 지점에서 융통할 수 있게 되었다」라고 전했다.미츠비시 UFJ의 계좌를 가지는 일본 기업이나 지방은행도 향후, 대 중국 송금 과정에서 수고를 줄일 수 있을 전망이다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ